美食加快捷高效的服务，的确值得排长队等候。
Both the delicious food and quick, efficient service makes it worth the long queue for a table.
方便快捷高效的中国首家规模最大的专业酒店人才招聘网。
China Tourjob Web is the first and largest professional recruitment network for hotel talents, which is convenient, fast and high efficient.
物流服务(LOG)为客户提供快捷高效的飞机部件物流服务。
Log (logistics service) provide customers with fast and efficient aircraft parts logistics services.
人们会拥有实际的工具使他们能够更加方便快捷高效的分享和接收这些信息。
People should also have practical tools that make it easy, quick, and efficient to share and access this information.
为快捷高效的得到道路选线中最重要的影响因素，提出了层次分析法。
To obtain the most important influence factors in road route selection quickly and effectively, we put forward a method that we call an analytic hierarchy process.
今天在这我就将按照大家的意见，介绍那些能使得Web开发流程更快捷高效的扩展。
Today I would like to highlight your Suggestions and other add-ons that will help make your web development process quicker and more productive.
为了保证及时供货，赛德已建立了一个强大的生产能力系统和创建一个快捷高效的物流系统。
In order to ensure the timely delivery, Seidel has established a strong production capacity of the system and create a fast and efficient logistics system.
本公司竭诚为您提供快捷高效的优良服务，热忱欢迎海内外客商惠顾洽谈，来样订纺精诚合作。
The company wholeheartedly provide efficient and excellent services, zealously welcome everywhere merchants patronage, samples spinning cooperation.
服务快捷酒店将为您提供快速的入住和离店手续，我们将以快捷高效的服务来节省商务人士的宝贵时间。
Express service We will provide you with hotel check-in and check-out fast, effective and valid service to save business people's valuable time.
他想给顾客提供快捷、卫生的当地食物，并建立一个桌面无线网络（Wi-Fi）订单系统，其中包括一个高效的信用卡刷卡机。
He wanted to bring quick, healthy, local food to customers and also build a from-the-table Wi-Fi ordering system that would include a credit card slider for maximum efficiency.
IDE IDE大部分用来进行文本编辑了解其周围的接口，能够高效地通过菜单来使用IDE了解最常操作的键盘快捷键编写自定义宏。
IDE Mostly USES IDE for text editing Knows their way around the interface, able to effectively use the IDE using menus. Knows keyboard shortcuts for most used operations.
WebSphereMessageBrokerV6.1提供了一系列有价值的选项，使您可以高效快捷地连接新的和现有的应用程序。
WebSphere Message Broker V6.1 provides a valuable range of options which enable you to connect new and existing applications quickly and efficiently.
所以很多人在搬家的时候都不喜欢自己动手了，而是选择搬家公司来帮助自己，一般这些公司都有高效快捷的良好服务。
So many people do not like to move when they started, but the choice of moving company to help themselves, in general, these companies have efficient and efficient service.
此方法是一种简单快捷和高效的提取方法。
The method of extraction appeared to be simple, convenient and efficient.
遍布全世界的项目实施中心能够在客户所在国向我们的客户提供快捷、高效的项目支持。对于中国客户，我们提供。
Execution centers around the world allow for a fast and efficient support of our customers in their respective country. For China, we offer.
本着“客户第一”的经营理念，力争为我们每一位客户提供优质、高效、快捷的翻译服务。
In line with "customer First" management idea, we try our best to provide high quality, efficiency, and speedy translation service to our customers.
完善我们的服务和快捷的供货，为客户提供全面、安高效的仓储物流极工业装备方案。
Improve our services and efficient suppliers, customers with comprehensive, the most efficient industrial equipment warehousing logistics program.
使得物流信息来源多样化、更新快让企业和用户高效、快捷、便利的获得信息。
Diversification of sources makes the logistics information, update soon to enterprises and users efficient, fast, convenient access to information.
来满足广大顾客高效，快捷，方便，实惠的购物新趋向。
To meet the majority of customers efficient, fast, convenient and affordable new shopping trend.
从而成为一套高效、快捷的信息收集和发布系统，进一步帮助烟草企业制定管理决策。
Thus becoming a very efficient and fast information gathering and distribution system to further help the tobacco companies develop management decisions.
进一步配合流场有效的并行计算算法，最终可实现高效、快捷地模拟复杂流场。
With the effective parallel computation algorithm, the simulation of complex inviscid flow is finally achieved more efficiently and quickly.
游戏开发引擎中地图编辑器的设计对于能否快捷、高效地实现高质量游戏地图至关重要。 程序在。
The design of Map_Editor in games development engine is very important for completing the high quality of Map in game rapidly and effectively.
代理厚声全系列的电子产品，拥有高效快捷的供货渠道和专业的技术支持，且具有强大的价格优势。
Agent thick sound a full range of electronic products, with fast and efficient delivery channels and professional technical support, and has a strong price advantage.
我公司将竭诚为您服务，为您提供方便快捷、安全高效的停车空间。
I will wholeheartedly at your service, to provide you with convenient, safe and efficient parking space.
高速公路机电系统的正常运行是保证高速公路快捷、安全、高效运营管理的重要手段。
The normal operation of superhighway's electro-mechanical system is the main method for guaranteeing the fast, safe and efficient operation of the superhighway.
应用程序员通过调用该平台提供的接口，便可快捷高效地设计出自己的基于MPEG-4的流媒体应用系统。
The programmer can design a stream media system based on MPEG-4 conveniently and effectively by calling the interface supported by the platform.
应用程序员通过调用该平台提供的接口，便可快捷高效地设计出自己的基于MPEG-4的流媒体应用系统。
The programmer can design a stream media system based on MPEG-4 conveniently and effectively by calling the interface supported by the platform.
应用推荐