“快告诉我吧！”皮诺乔叫道，一边跑过去，搂住他父亲的脖子。
"Tell me if you can," cried Pinocchio, as he ran and jumped on his Father's neck.
我希望你不要转弯抹角，快告诉我你到底想要什么。
I wish you'd stop beating about the bush and tell me what you really want.
我对他感兴趣是因为他曾经就快告诉我应该怎么救我们了。
Locke: I'm interested in him because he was about to tell me how I could save us .
我希望我可能会被加薪或者被邀请参加感恩节派对之类的，快告诉我吧！
And I'm hoping it's either I'm getting a raise or I'm getting invited to Thanks Giving or, come on tell me something.
啊，快从那罐子里出来吧，告诉我，你知道他们把我的影子放在什么地方了吗？
Oh, do come out of that jug, and tell me, do you know where they put my shadow?
在奔往下一场竞选造势场合之前，她表示“阿公曾告诉我，腿愈短的动物必须跑得愈快”。
"My grandfather told me that the animal with the shortest legs has to run the farthest," she says, before rushing off to her next campaign appointment.
事实上，我的心跳如此之快，以至于医生告诉我的家人，如果他们不能把我的心跳降下来的话，我将会因心脏病而死去。
In fact, my heart was beating so quickly that the doctors told my family that if they could not slow it down, I would have a heart attack and die.
琼斯教授后来阐明，当他告诉我，他的快面记录不充分时，指的是数据线索。
Professor Jones clarified later that when he had told me that his paper trail was insufficient he meant data trail.
当我去纽约的时候，他们每天都要告诉我近乎40遍怎样走快，然后告诉我说，快点快点，你走的不够快”，在采访中她这样说到。
When I got to New York, they were telling me like 40 times a day how to walk and they were always like "Faster, faster, you’re not going fast enough, "' she said in the interview.
“我真切的感到这是一个关键时刻，我觉得真的自己亏欠一个亲自表达我确信的事物的机会”她这样告诉我“我算了一下，自己快50了，应该尽快的行动起来。”
"I really felt like it was a crucial moment, and if I had something that I believed in, then I really owed it to myself to express that," she told me.
奇洛：过来！波特。快！告诉我，你看到了什么？你到底看到了什么？
Quirrell: Come here Potter! Now! Tell me what do you see? What is it what do you see?
别再绕圈子了，快确切地告诉我你要价多少。
Don't beat about the bush, just tell me exactly how much you want for it.
我告诉我的属下，在这种情形下，我们应该克制，不应逞一时口舌之快。我认为…
I told my staff that in those kinds of situations, we should just show some restraint and refrain from some of the snappy comebacks. I think that…
有人偷偷告诉我说你快五十岁了，但我会保守秘密的。
A little bird told me you were turning 50, but I'll keep it a secret.
嗯嗯 是莫文蔚的《真的吗》 部分歌词 真的吗 离别的话我不想要现在清楚听见而你可以不用回答什么都不要说我的笑容没有快乐是否看得出来 昏黄的天别告诉我快…
'cause I didn't want to get hurt But I didn't know I made everything worse You told me we were crazy in love But you didn't care when …
嗯嗯 是莫文蔚的《真的吗》 部分歌词 真的吗 离别的话我不想要现在清楚听见而你可以不用回答什么都不要说我的笑容没有快乐是否看得出来 昏黄的天别告诉我快…
'cause I didn't want to get hurt But I didn't know I made everything worse You told me we were crazy in love But you didn't care when …
应用推荐