同样是有目的地渲染方式，彭建忠也最终确定用“孩子”的形象来加以强化。
Peng Jianzhong finally made a decision to make use of the image of "children" to enforce the same purposeful manner of playing up the anxiety and the deformed psychology.
周忠和表示，最重要的化石标本并不是由科学家们发掘出来的，它们也不会放在化石铺子中，而是被藏在化石贩子或农民的家中。
The most important specimens, Zhou says, "are not discovered by scientists at the city's fossil shops, but at the homes of the dealers or farmers who dug them.
我想，就算是忠粉们，“吃，祈祷与爱”在印度也不待见，因为片子虽然食物秀色可餐，可传递的思想却空空如也。
Even, I suspect, for loyalists, Eat Pray Love will bog down in India, because while food consumption is fun to watch, the emptying of the mind is not.
至于扶忠汉英语、AAA英语、沛沛英语、洋话连篇，分别是上述武林派别的分支也。
As for Fu Zhonghan English, AAA English, Peipei English and Chapters of Foreign Languages, they are just branches of those sects.
周忠和表示，最重要的化石标本并不是由科学家们发掘出来的，它们也不会放在化石铺子中，而是被藏在化石贩子或农民的家中。
The most important specimens, Zhou says, "are not discovered by scientists at the city's fossil shops, but at the homes of the dealers or farmers who dug them."
彭建忠的这些作品所营造出来的超现实的场景，也同样给我们一种寓言性的阐释。
Also the super realistic scenes constructed by the works of Peng Jianzhong bring us an allegoric expatiation.
范美忠所在的私立学校的校长现在受到社会舆论压力要求辞退这位老师，校长也公开质疑范美忠如此坦率的言论是否是聪明的行为。
Now the head of the private school where Mr Fan worked is under pressure to fire the teacher, and publicly questioned Mr Fan's wisdom in being so frank.
随后，九龙湖区负责人邓梓瑶，技术部部长李雄和周克忠把自己在工作中的经验与心得也与在座各位一同分享。
Subsequently a jiulong lake district official deng ziyao technology minister li xiong and zhou kezhong shared their work experience and knowledge with us.
说来也奇怪，从看到何志忠平静的表情，她也就跟着平静下来，认为这件事一定能解决好。
Say that coming is also curious, from see the facial statement that he Zhi Zhong is calm, she also follows to fall calm, think this matter can definitely solve like.
它表现了作者忠而见疏后老庄退隐之情萌生的倾向，同时也抒发了其愤世嫉俗的强烈感情。
It demonstrates the author's tendency to retire after being alienated from the emperor, meanwhile it shows the author's extremely cynical emotions.
天野达也认为期刊和科学研究院小忠小信收入各国声音才是好像语言鸿沟讫一种最好策略。
Amano thinks that journals and scientific academies working to include international voices is one of the best solutions to this language gap.
如果一位圣骑士明白他那忠正公义的缘由，那么他的武器也会跟随配合。
If a Paladin knows his cause is just and potent, his weapon follows suit.
日本建筑师安藤忠雄也为这儿设计一个公园，叫瓦尔斯幽径，将在2017年竣工。
Japanese architect Tadao Ando is also designing a park for the site, called the Valser Path, which is due for completion in 2017.
⊙、满面浮油，也会谈忠论孝； 一身横肉，惯能惹是招非。
啜 《康熙来了》的制作人王伟忠表示会尊重他们的决定。由于《康熙来了》的名称取自两位主持人的名字，所以节目也即将停播，只是具体停播日期还不能确定。
Wang Weizhong said he respects their decisions and since the show was named after both the hosts, their leaving will lead the show's end.
啜 《康熙来了》的制作人王伟忠表示会尊重他们的决定。由于《康熙来了》的名称取自两位主持人的名字，所以节目也即将停播，只是具体停播日期还不能确定。
Wang Weizhong said he respects their decisions and since the show was named after both the hosts, their leaving will lead the show's end.
应用推荐