我忙于工作,便没有考虑需要做些什么。
I was busy at work so I didn't think about what needed doing.
传统上,父亲都忙于工作而无暇陪伴孩子,但这一情况正在慢慢发生改变。
Traditionally, fathers are too bound up in their work to have much time for their children, but this situation is gradually changing.
许多医务工作者在午餐时间仍忙于工作。
Many medical workers are busy with their work during lunch time.
在他的这个特别日子里,他忙于工作的儿子们也不关心他。
His sons who are busy working don't care for him on his special day.
当我们忙于工作时,容易只顾营销与表面功夫。
When we're busy with work we tend to get behind on our marketing and appearances.
这小孩太调皮,使得他那忙于工作的父母常常心烦意乱。
So naughty is the child that he often upsets his parents who are busy with their work.
他说:“年轻人现在找对象很难,因为他们都忙于工作。”
"It's hard for young people to find partners now, as they are so busy with their jobs," he says.
费舍认为:“忙于工作的人没时间像旅游者那样去看很多资料。”
"People who are busy working don't have the time to read up like tourists might," Mr Fisher says.
尽管卡莱尔非常地爱简,但因为忙于工作,他很少抽时间来陪简。
Although Carlyle loved her dearly, he very seldom found time to stay with her long. He was busy with his work.
我不想重复过去的错误,让一个男人一天到晚忙于工作。
I don't want to repeat the mistake of getting involved with a man like that.
在你知道之前每个人都忙于工作,而且是生产性的气氛。
Before you know it everyone is busily working away and the atmosphere appears to be productive.
小时候,我的父母忙于工作,实际上是奶奶抚养我长大的。
大脑常常欺骗我们,让我们觉得如果我们不用忙于工作,就会更快乐些。
Our minds often try to trick us into thinking we’d be happier if we didn’t have to work.
人们总是忙于工作。也许他们会担心没有足够的时间跟家人在一起。
People are always busy with their work. Maybe they will worry about not having enough time to be with their family.
虽然有时你忙于工作,我们无法交流,我还是能看出你对我的关心。
Although sometimes you're busy working, we can't communicate with each other, I still feel you care about me.
你是不是一个忙于工作和照顾孩子的单亲家长,以至于完全没有了自己的生活?
Are you a single parent who is so busy working and taking care of the kids that you don't have a life of your own?
但是我们却从没照过一张全家福,因为我们大多数人都忙于工作或学习。
But we never have a family portrait yet, because most of us are busy about work or study.
现如今是网络时代,我们大多忙于工作,但几乎无时不刻不与网络打交道。
Nowadays, we are living in a network age, most of us are busy working all day.
他们也是忙于工作,玩乐,受教育,盖房子和建设城市,旅游,嫁娶和成家。
They were busy working and playing, getting an education, building homes and cities, traveling, marrying and having families.
网购已经成为了我们日常生活中的一部分,特别是对于那些整天忙于工作的人。
Online shopping has become a part of our everyday life, primarily those of us who are busiest.
今天,人们很努力工作,他们面临很大的压力,他们总是忘记吃饭,忙于工作。
Today, people are working so hard, they are under great pressure, they always forget to eat and busy with their work.
因为它很方便,人们依靠网上购物因为它符合那些忙于工作或其他事情的人的需求。
As convenient as it is people depend on online shopping as it caters for those who are busy with work or other things.
因为它很方便,人们依靠网上购物因为它符合那些忙于工作或其他事情的人的需求。
As convenient as it is, people depend on online shopping as it caters for those who are busy with work or other things.
去年圣诞节,她带着3个孩子从纽约驾车六个小时到新英格兰,而让忙于工作的丈夫乘坐飞机。
Last Christmas, she packed her three kids in the car for the six-hour drive from New York to New England and let her husband, who was stuck at work, take a plane.
如今的职场爸爸们因过分忙于工作,竟认为自己在家中的主要任务是“养家糊口”,而不是做“爸爸”。
Modern working fathers now spend so much time at the office they consider their primary role to be ' breadwinner ' rather than 'father'.
更重要的是,父母忙于工作,所以他们往往放纵孩子玩电脑游戏这样他们就有时间做自己的事情。
What's more, parents are busy working, so they often spoil their children to play computer games so that they can do their own thing.
更重要的是,父母忙于工作,所以他们往往放纵孩子玩电脑游戏这样他们就有时间做自己的事情。
What's more, parents are busy working, so they often spoil their children to play computer games so that they can do their own thing.
应用推荐