如果我知道他这么忙，我就不会这么麻烦他了。
I wouldn't have troubled him so much if I had known he was so busy.
我打不通电话—线路忙。
他对我非常友善，好像是在特意帮我的忙。
He was very kind to me and seemed to go out of his way to help me.
你能帮我个忙把我刚收到的这封信处理掉吗？
Would you do me a favour and get rid of this letter I've just received?
让我来负责发邀请吧—你负责洽办酒席就够忙了。
Let me take care of the invitations—you've enough on your hands with the caterers.
我不知道我们能不能帮上忙，一切都得看情况而定。
保罗不会开车，所以我手臂骨折时他一点忙也没帮上。
Paul can't drive so he was a fat lot of use when I broke my arm.
你的医生能够帮你很大的忙，你应该把此事当作紧急情况和他们谈谈。
Your doctors can help a great deal and you need to talk about it with them as a matter of urgency.
如果你告诉我，我就能帮上忙了。
——我能和李医生通话吗？ ——对不起，他正在忙。
他急切恳求我帮他一个忙。
我们全年都得帮父亲的忙。
我家有五个女孩，我们都得帮家里的忙。
There are five girls in my family, and we all had to help out.
如今，中国孩子有时在周末比在工作日忙。
Nowadays, Chinese children are sometimes busier on weekends than on weekdays.
我们可以让自己忙起来。
您知道，安东尼奥师傅，我来是求您帮个忙的。
It may flatter you to know, Mastro Antonio, that I have come to you to beg for a favor.
一年后，年又回来了，但这次狮子帮不了忙了。
A year later, Nian came back again, but this time the lion couldn't help.
他开玩笑地说：“做个有用的人，并帮我个忙。”
这些球帮不上忙。
劳拉，你的工作似乎忙得不可开交，你怎么这么忙？
Laura, it seems that you are up to your neck in work, how come you've been so busy?
每个人都忙个不停，而我已经习惯了我们村的宁静。
Everyone is always on the go, while I am used to the peace and quiet of our village.
应用推荐