它们比勿忘我的花粉大15倍。
我们追随着那条开满勿忘我的小径。
他是自私自利而不是忘我的。
教学需要热情和忘我的精神。
我在这种忘我的幸福状态下一连度过了些日子。
For some time together I remained in this self-forgetful state of bliss.
奉献精神要求人们拥有信念，忘我的工作是责任和力量的化身。
This spirit of dedication requires faith. Selfless hard work is an embodiment of responsibility and strength.
虽然结局无法预言，可每个人都应努力忘我的扮好自己的角色。
Although can not predict the outcome, everyone should strive to be selfless play their role.
她说着神经质地大笑起来，带着她那毋忘我的呆滞眼神望着他。
She laughed nervously as she spoke, and watched him with her vague forget-me-not eyes.
所谓天才人物指的就是具有毅力的人、勤奋的人、入迷的人和忘我的人。
The so-called genius is that people with perseverance, diligence, devoted, and selfless.
如果在海南的自然景观中找寻自己，你将能够忘我的远离世界奔忙的喧嚣。
Finding yourself in the variety of natural scenic spots in Hainan, you will completely forget all about the hustles and bustles of the busy world.
这种狂喜，这种忘我的状态，艺术家达到时，便着了迷要化为一团火焰；
This ecstasy, this forgetfulness of living, comes to the artist, caught up and out of himself in a sheet of flame;
中国电影在很长的一段时间内，需要的是忘我的付出，而不是贪婪的索取。
Chinese movie in a very long period of time is required to pay selfless, not greedy obtained.
尽管分析师的“真实”人格暴露的各种形式是不可避免的，分析师仍然是忘我的。
In spite of the manifold unavoidable Revelations of the analyst's 'real' personality, the analyst is yet self-less.
如此忘我的秘密在于透过繁重乏味的工作看到光明。事实是很多有价值的努力都没乐趣。
The secret of such commitment is getting past the drudgery and seeing the delight. The fact is that many worthwhile endeavors aren't fun.
“事业有成的男性或女性很少写信回家，这显示出廉逊与忘我的美德”(h·g威尔士)。
"Few 'letters home' of successful men or women display the graces of modesty and self-forgetfulness" (H. G. Wells).
老和尚说：“无论做什么事，只有把时间放在身后，才能做到全神贯注，达到一种忘我的境界。”
The next day he told the old monk, "master, you're so masterly that I forget time with a switch of direction and absorb myself in the lection."
这样忘我的工作，凡事亲力亲为的态度，使他获得了“工作狂”的称号，而他自己却非常享受这个状态。
His style of doing everything in person has won him the title as a "workaholic" and he enjoys such a status.
当我大声说“我现在做的，是比我做过的一切要好很多、很多的事情……”时，我眼里充满爱的泪水，心中涌起忘我的感觉。
When I said aloud, "It is a far, far better thing, than anything I have ever done..." tears of love filled my eyes at my selflessness.
很有哲理的一句话，我们都向往工作不是为了生存，渴望忘我的相爱，投入的享受人生。什么使得我们不能如此洒脱了？我回想…
Work like you don't need money, love like you've never been hurt, and dance like no one is watching.
我们的成功很大程度上取决于我们的专注能力。亨利·沃德·比彻曾说过，一小时忘我的专注投入所得到的收获胜过多年的空想。
Our success depends greatly on our ability to concentrate. 12 Henry Ward Beecher once observed, one hour of intense concentration can accomplish more than years of dreaming.
举例来说，在我20多岁时，我从事的是所谓的“真正的工作”，我有一个学士学位和两个硕士学位，但我并没有感觉到工作的成就感或忘我的工作状态。
For instance, by the time I was in my mid 20's I worked at a number of "real jobs," had a BA and two masters degrees. But I didn't feel a sense of accomplishment or that my work rocked.
如果我们耕种好的习惯，如果我们顺着在上帝的话播种，如果我们寻求上帝并且忘我的服侍他人，我们属灵的生命将变的无比强壮，罪恶将无法拔起它。
It has to be cut down. If we cultivate good habits, if we sow in God's Word, if we seek God and unselfishly serve others, our spiritual life will become so strong that the enemy cannot pull it up.
“供应充足”的食物——玉筋鱼(sandeel)及其他小型鱼类——为那些近几年来一直难以养育小鸟的许多种海鸟的“鸟丁新旺”做出了“无私忘我的”贡献。
A 'plentiful supply' of food in the form of sand eels and other small fish seems to have contributed to successes for many species that have struggled to raise chicks in recent years.
他们相信好的父母应该自我牺牲和克己忘我。
They believed that good parents should be self-sacrificing and self-denying.
举例来说，如果两只蓝喉雄性侧边斑点蜥蜴正在保护其领地不受喉咙为橙色的雄性蜥蜴的侵犯时，那么其中一只蓝喉雄性蜥蜴将会忘我地上前迎战入侵者。
For example, if a pair of blue-throated males are protecting their territory from orange-throated bullies.
要掌握幻想的本质，你需要选择一种艺术，技艺或者科学并持之以恒忘我地追求它。
To master the art of illusion you need to pick an art, a craft, a science and pursue it doggedly without ego.
忘我主义是一种行为表现，是动物牺牲个体利益而维护另一动物或动物群体的利益。
Altruism is a type of behavior in which an animal sacrifices its own interest for that of another animal or group of animals.
忘我主义是一种行为表现，是动物牺牲个体利益而维护另一动物或动物群体的利益。
Altruism is a type of behavior in which an animal sacrifices its own interest for that of another animal or group of animals.
应用推荐