欢乐时光任流淌，忘情酒水恨无量。
说到这里，王海忘情地将妻子搂在怀里。
是否尼罗在大火的时候再忘情声乐仍然存在争议。
Whether Nero actually played during the blaze at all is subject to debate.
那么如果他在大火时忘情声乐，那么用的也是另外一种乐器。
So if he sang and played during the blaze, it was likely on a different instrument.
女人永远也不能对自己深爱过的男人艰心的拒绝，彻底的忘情。
A woman can never be off of their beloved man together heart refuse, thoroughly unruffled by emotion.
因诛仙台戾气破解封印，她恢复记忆，为忘记夜华，饮下忘情药。
Because Zhu Sendai hostility crack seal, restore her memory, to forget the night Hua, drink over medicine.
每日每夜我都做梦，梦见我和他们一起忘情地欢笑，哭泣，舞蹈。
At night I fell asleep with visions of myself, dancing and laughing and crying with them.
兄妹俩实在是饿坏了，忍不住飞奔过去，拆下房子忘情的吃了起来。
Brother and sister both is really hungry, could not help but flew past, remove the house is indifferent to eat up.
如果他你，没人能妨碍他靠近；如果他忘情，也无力去阻止他离去。
If a man wants you, nothing can keep him away. If he doesn't, nothing can make him stay.
如果你爱我，没人能妨碍你靠近如果你忘情，谁也无力阻止你离去。
If you love me, no one can prevent you close if you immersed, who also were unable to stop you from leaving.
如果他爱你，没人能妨碍他靠近；如果他忘情，也无力去阻止他离去。
If a man wants you, nothing can keep him away. If he doesn't, nothing can make him stay.
克莱门沙长得非常高，人又非常的强壮，跳舞跳的技术娴熟而且忘情。
Clemenza, immensely tall, immensely huge, danced with such skill and abandon, his hard belly lecherously bumping the breasts of younger, tinier women, that all the guests were applauding him.
晚风吹过，竹叶沙沙着响，阵阵花香沁人心脾，清新、自然的景色令人陶醉、忘情。
Breeze blowing, bamboo leaves rustle with the sound of blowing flowers refreshing, fresh, natural scenery is intoxicated, drunkenly.
当菲尔普斯夺冠之后，她和父亲布什一起站起来高声欢呼，并忘情地挥舞着美国国旗。
When Phelps started his final charge with the freestyle, Barbara stood up in cheers, waving an American national flag.
他忘情地观赏了一个小时，弄清了少女的名字和乐器的名称，而对那群妇女却知之甚少。
He listened to the music intently for an hour but was unable to get much information about the group, other than the name of the girl and the name of the instrument.
后来，卓华跟方宝琦结婚，但他对向晴还没忘情，故夫妻感情淡泊如水，丝毫没有进展。
Afterward, Zhuo Hua married with Fang Baoqi, but he to clear has not forgotten kindnesses, therefore the husbands and wives sentiment lived simply like the water, has not progressed slightly.
华盛顿州的参议员“斯吉卜-杰克逊”竞选败北，但一直到前几天他逝世时还未忘情此事。
Scoop Jackson of Washington ran and failed, but was still hoping when he died the other day.
不过，他还没有忘情到看不见王龙满不在乎地把水从铁锅里一个劲儿地往一个挺深的木桶里倒。
But he was not too forgetful to see Wang Lung dipping the water recklessly from the cauldron into a deep wooden tub.
她就像年轻人一样急切地捧出了一枝报春的红杏——《杜晚香》，忘情地投入新的生活和创作。
She was fully involved in the new life and the refreshed career, hastening to publish her new piece of work, Du Wan Xiang, like an apricot flower reminding people of the coming spring.
十年前一个灿烂如花的笑容让那个叫韩江的男人十年无法忘情，千里迢迢从美国回来只为找你。
Ten years ago your brilliant smile made a man called Han Kang unable to forget you all these ten years. He returns all the way from the u. s. A. just to find you.
在激越忘情中铺纸挥毫，瞬间就挥写出烟树迷离、峥嵘奇谲、飞泉奔涌、清溪潺潺的绝妙境界。
Immersed in laying out the paper in the agitation brush, and instantly play written Yan Shu blurred, towering odd deceitful, rushing waterfalls, gurgling stream the wonderful realm.
术后依次行术中合作度评级，术中镇痛效果总体印象评分，术中镇痛、镇静满意度评分，遗忘情况评估。
After surgery followed by the cooperation rating, the analgesic effect overall impression score, analgesic, sedation score and forgotten assessment.
祖母常忘情地对我耳语祖父有多可爱迷人，依然还是那么帅气。她骄傲地宣称自己的确懂得“如何选择”。
My grandma whispered to me about how cute my grandpa was how handsome and old he had grown to be.
祖母常忘情地对我耳语祖父有多可爱迷人，依然还是那么帅气。她骄傲地宣称自己的确懂得“如何选择”。
My grandma whispered to me about how cute my grandpa was how handsome and old he had grown to be.
应用推荐