你最恨什么？他问。谎言，你呢？占有，他说，当你离开时，就忘了我吧。
What do you hate the most? He asked. Lies, what about you? Possession, he said, when you leave, you forget me.
没关系——忘了我问你的话吧。
他还说，我们希望能够更加——我忘了他用的那个词，但差不多就是“前沿”这意思吧。
He said we wanted to be more — I forget the word he used, but "cutting edge" was the meaning.
忘了这部电影里有DMX（黑人饶舌歌手——译注）、“有点儿乐”安东尼·安德森、胡凯莉以及“天杀得我干嘛娶了罗珊娜”汤姆·阿诺德吧（调侃汤姆·阿诺德因为与罗珊娜的分合导致事业起落——译注），该把目光聚焦在李连杰和马克·达卡斯考斯的搏命镜头上。
Just ignore the fact that this movie has DMX, Anthony “Barely Funny” Anderson, Kelly Hu and Tom “Why’d I Marry Roseanne” Arnold and focus on the fight scene between Jet Li and Mark Dacasos.
你要是告诉我谁喜欢2月天里零度以下的气温，我也会告诉你一个人，她每年春天都会说，“忘了班尼迪克蛋吧，我要去航海。”
Show me one person who enjoys a subzero day in February, and I’ll show you a person who says each spring, “Forget the eggs Benedict. I’m going sailing.”
为了自己你应该结束这事。忘了我以前说的话吧。你可以做的更好。
Vanessa: Nate… You have to end this for yourself. Forget about what I said before. You are better than this.
阿尔弗雷德：我看，你是忘了。开收音机，根据广播报时信号对你的表吧。
Alfred: you have, I think. Switch on the radio and set your watch by its time-signal.
那家伙听起来逊毙了！忘了他吧。你应该约健身房谁人泰瑞出去才对！我认为他对你有乐趣。
That guy sounds like a total loser! Forget him. You should ask Tetty from the gym out! I think he's interested in you.
我忘了世界还有一种人——火星人，你从那来的吧？
I forget the world still have a kind of people - Mars people, that you come from?
坐在巴比伦河边的希伯莱诗人曾经立过这样的誓言：“如果我忘怀了你，耶路撒冷，就让我的右臂忘了怎么动作吧。”
The Hebrew psalmist sat by the waters of Babylon and swore "If I forget thee, 0 Jerusalem, let my right hand forget her cunning".
瑞德：你不是忘了我这个人是不结婚的吧？
但也有这么一群人会说：“忘了那回事吧，我想更关注自己的体验。”
But there's a whole group of people - and this group is growing, by the way - who have said, "Forget that."
即便是忘了歌词，我也会很自然地对观众说“我们一起来唱吧”，然后由观众把我忘掉的歌词带出来，这是个小技巧。
Even if I forget the lyrics, I calm down immediately by saying "let's sing together," and then the audience will give me some hints. It's tricky.
忘了丢掉的资料和电子产品这些不愉快的经历吧，我正专心编辑这部影片，并将尽快向攀岩者们发布。
Regardless of the bummer of losing my info and electronics, I'm psyched to edit this film and release it to you, the climbers.
今天我和姑妈要去买东西，当我们到了商店的时候她说她忘了拿包，我说我付钱吧。
Today, my aunt and I went shopping. When we got to the store, she said she forgot her wallet, and I told her I would buy some things for her.
今天我和姑妈要去买东西，当我们到了商店的时候她说她忘了拿包，我说我付钱吧。
Today, my aunt and I went shopping. When we got to the store, she said she forgot her wallet, and I told her I would buy some things for her.
应用推荐