你会受到一定程度的批评，但这是你必须面对的。
You are going to have to take a certain amount of criticism, but you must cope with it.
他知道他必须面对所有的困难。
我们必须面对这样的想法：在遥远的将来，每个人都需要在他们的手提包或口袋里放一个微型计算器吗？
Must we face the thought that at some time in the distant future everyone will need to carry in their handbag or pocket one of the miniature calculators?
因为你必须面对他们的一些挑战行为。
When faced with managing them, you must confront their behaviors.
这是一个我们必须面对且不能忽视的信号。
随后的某一时刻，您必须面对大量代码块并将它们搞定。
At some point, you're going to have to face that massive code block and call it your own.
如果她想做更多的培训，她必须面对她父母的错误。
If she wanted to do more training, she had to confront her parents' mistakes.
公司也必须面对这种局面，因为他们依赖于用户的意愿。
And companies have to deal with that as well because they depend on users' goodwill.
生活在于完整，我们人类必须面对世界的不完美，柏拉图如是说。
To live life in all its fullness, we humans must deal with this world’s imperfections, Plato said.
而若想签下加西亚，曼联还必须面对同ac米兰的竞争。
United face competition from ac Milan for Garcia's signature.
你必须面对的是你自己，仅有你自己可以决定自己的处境。
You are the handicap you must face. You are the one who must choose your place.
之后货币同盟会遇到什么情形可能是这些人必须面对的下一个大问题。
What then happens to monetary union may be the next big question those people must face.
克林顿的竞选将维持到6月3号，奥巴马必须面对这种形势。
She will be in [the race] through June 3, and Obama will have to deal with that.
你必须面对挑战，而不是逃避。当它们来临时，将其看作是成长的机会。
Instead of running away from them, you must face your challenges-when they come, see them as opportunities to grow.
IBM/CSC的合作揭示了一些训练项目必须面对的重要挑战
The IBM/CSC collaboration uncovered some significant challenges that a training program would have to address
如何来帮助孩子正确对待死，这个我们每一个人最终都必须面对的现实呢？
How to help our youngsters to deal with the reality of death, part of life that all of us eventually have to face?
狼是农场主必须面对的众多掠食者之一，他们还有对付山狗、山狮和家狗。
Wolves are one of many predators ranchers face, including coyotes, mountain lions, and domestic dogs.
就算乐购对美国市场的解读是正确的，它还是必须面对两种来源的强力竞争。
Even ifTesco has read the American market correctly, it will still face stiffcompetition from two sources.
可是随着我们与自己的传统开展更深刻的对话，我们也必须面对较晦暗的篇章。
But we also have to face as we go into this deeper dialogue of our own tradition, the darker chapters.
这几乎是每一位科学家将他或她的研究与广大群众联系到一起时，必须面对的问题。
Such is the problem nearly every scientist faces when trying to communicate her or his research to the general public.
中国的民族品牌与世界级品牌相比相形失色，这就是我们不可否认、必须面对的现实。
Chinese national brands pale in comparison with those world-class brands, which is a fact we can not deny and a reality we have to face.
所有的曾经是超级强权的国家都必须面对的是一个对他们不再像以前那样重视的世界。
All former superpowers must deal with a world that is decidedly less impressed by them than before.
成为首席执行管之后，即使是掌握达尔文真经的皮耶也必须面对残酷的现实。
Even the Darwinist Mr Piech had to adapt to that reality when he became chief executive.
直到那命运的一天到来，我必须面对我因为重偷窃罪被警察逮捕的那一天，我终于醒了。
It wasn't till that fateful day when I was faced with being arrested by the police for grand theft that I finally woke up.
或许这对2012届毕业生是好消息，但是今年的毕业生还必须面对残酷的现实。
Good news for the Class of 2012, perhaps, but cold comfort for this year's graduates.
我试着强调一些最困难的，挑战问题和决定，你们每个人，在选择这条职业道路后都必须面对。
I try to highlight some of the most difficult and challenging issues, decisions that each of you will face if you choose this career path.
我试着强调一些最困难的，挑战问题和决定，你们每个人，在选择这条职业道路后都必须面对。
I try to highlight some of the most difficult and challenging issues, decisions that each of you will face if you choose this career path.
应用推荐