首先，你必须确认没有任何计算机在使用这么组。
Firstly, you should make sure that you do not have any computers that use this group.
在课程开始前，必须确认时间表和上课频率。
In the course before the start of the timetable and the school must confirm that frequency.
他说他是单独作案，但我们必须确认他所说的是否属实。
"He says that he was acting alone, but we have to make sure that is true, that his version is true," said Sponheim.
并且你必须确认你完成了第一部分的话题和第二部分的话题。
And you must ensure that you complete a Part a topic and a Part B topic.
用户必须确认与该产品特殊用处有关的信息的适当性和完整性。
The consumer must confirm the appropriateness and completeness of the information in relation to the specific use of the product.
首先，管理者必须确认委员会了解在整个RUP各个阶段中项目会如何变化。
First, managers must make sure the committee understands how the project changes as it moves through the different RUP phases.
此外，用户必须确认在设置的系统恢复时间点上不存在恶意文件。
In addition, the user must affirm the system in the setting restores time place to go up nonexistent baleful file.
最终，我必须确认本真的自我，由此清楚地看到我是什么和我是谁。
In the end, I must affirm my authentic self, and thereby see transparently what and who I am.
他们必须确认自己要对那些机构提供隐性担保，以便为提供此类担保收取一定费用。
They must identify who they are implicitly backstopping so they can charge a fee for that insurance.
最后，他们必须确认服务是在可靠的技术之上构建的，且能够满足所确立的SLA。
Finally, they must confirm that services are built on sound technology and are capable of meeting the established SLAs.
然后代码开发者会修复问题，并通知评审者，而评审者必须确认每个问题都得到了解决。
Authors then fix the problems and notify reviewers, and reviewers must then verify that each issue is resolved.
如果我们企望爱情“增长”，首先必须确认它得到了悉心的培植和坚定不移的呵护。
If we hope for love "growth", you must make sure it has been carefully cultivated and unswerving attention.
在挂牌上锁后，工作开始前，上锁责任人必须确认所有设备能量源已经被完全隔离。
Before any work begins on machines or equipment that have been locked out or tagged out, the lock out Responsible must verify that the machine or equipment has been properly isolated and deenergized.
用户必须确认正在使用的标准品是“当前批次”还是在有效使用日期之内的“先前批次”。
Users must ascertain that the Reference Standards they are using are a"Current lot" or a "Previous lot" within the valid use date.
因此，法律必须确认公益性数字图书馆在平衡著作权私人性和社会性矛盾中的地位和功能。
Therefore, the law should establish the legal status of the digital library in the balancing of the conflict between private copyright and the benefit of the public.
是的，锐技卷轴公司有许多可以互换件，但是在转换之前卷轴的型号和电机的型号必须确认。
Yes, Reelcraft has a number of conversion kits. The reel model and motor type will need to be verified.
要让这颗行星的状态从“候选”到“证实”，“开普勒”小组必须确认三次“行星凌日”的过程。
The Kepler team had to wait for three passes of the planet before upping its status from "candidate" to "confirmed".
请参阅我们的收费和条款。希望电子邮件向您确认。域可以被激活之前，您必须确认您的请求。
See our Charges and Terms. Expemail to you to confirm. You must confirm your request before a domain can be activated.
我们建议您使用支付宝支付定金，我们的要求是必须确认收货(定金到帐)，但是您可以不做评价。
We suggest you to pay the deposit by Zhifubao, we have to confirm that your payment is already on our account.
当某个工作项目类型的作者加入了整合作业无法辨识的必要栏位时，您必须确认能够支援这种情况。
You must make sure that you support the situation that occurs when the author of a work item type adds a required field that the integration does not recognize.
当使用这种MIME类型时，XHTML会顺从用户代理程序必须确认文档是符合XML规则的“形式良好的”。
When served with this MIME type, XHTML compliant user agents must ensure the document is well-formed, complies with the rules of XML.
必须确认那些负责教导新员工工作的人员，能提供必要的训练课程并有兴趣主动帮助新员工尽早进入状况。
Care should be taken to assure that the person to whom the new employee is assigned is able to provide the necessary training and is interested in helping the newcomer.
为了确保你能够在正常的时间范围里收到印有你名字，并且拼写无误的证书，你必须确认你的姓名和地址。
To ensure you receive your Cisco Certified Network Associate certificate with the correct spelling of your name and in a timely manner, we must confirm your name and address.
对于安全可靠关键类型和成员所访问的受保护资源，该类型或成员还必须确认调用方拥有访问这些资源的权限。
Security-safe-critical types and members must also confirm that callers have permissions for protected resources that are accessed by the type or member.
根据1995年专利法第57条第1款的规定，部长必须确认在颁发强制许可之前专利权人不愿意给予自愿许可。
Under section 57, subsection 1 of the Patents Act 1995, the Minister must make certain that the patent holder is unwilling to issue a voluntary licence before issuing a compulsory licence.
根据1995年专利法第57条第1款的规定，部长必须确认在颁发强制许可之前专利权人不愿意给予自愿许可。
Under section 57, subsection 1 of the Patents Act 1995, the Minister must make certain that the patent holder is unwilling to issue a voluntary licence before issuing a compulsory licence.
应用推荐