“你在生活中做的所有事都必须是安全的，我今天所做的也是如此。”他说道。
"You've got to do everything safe in life, and that's what I did today," he said.
如果机器人被广泛用于办公室和家庭，它们必须是安全的。
If robots are to be widely used in offices and homes, they must be safe.
所有内容必须是安全的工作：在美国和英国的编程器。
在完全同步模式下，在写事务被认可之前两个节点存储中的写操作必须是安全的。
In fully synchronous mode, write operations must be safely on both nodes' storage before the write transaction is acknowledged to the writer.
“瓶装水和自来水都必须是安全的，”多斯先生说道，“只是达到目标有不同的方式罢了。”
"They both have to be safe," Mr. Doss said of bottled water and tap water. "There are just different ways that you get to that goal."
最后，它必须是安全的，哪怕是在到处是心怀敌意的黑客和病毒的互联网络环境中也如此。
Finally, it had to be secure, even in the hostile hacker — and virus filled environment of the Internet.
当然，有特权的程序必须保护自己不受攻击，但是这个方法通常意味着这一部分必须是安全的程序，这些程序应更小并且更容易保护。
The privileged program, of course, must defend itself from all attacks, but this approach usually means that the part of the program that must be secured is much smaller and easier to defend.
银行使用的数据库必须迅速地找到相关信息，安全地管理交易、安全地与用户交互，而最重要的是不能丢失任何数据！
The database your bank USES must quickly locate the relevant information, safely manage the transactions, securely interact with users, and — most important — not lose any data!
此后，必须在部署期间分配一个是指定的安全角色的成员的实际用户。
After that, during the deployment, you have to assign a real user that is a member of the specified security role.
“我觉得安全表面是天赐之物，”他说：“我推测必须面对孩子脑震荡和胳膊骨折等意外事故的父母不会同意操场过于安全的说法。”
“I think safety surfaces are a godsend,” he said. “I suspect that parents who have to deal with concussions and broken arms wouldn't agree that playgrounds have become too safe.
然而，您必须理解最后这个步骤只是向TAI表明它应该假设连接是安全的，而且它使用相互身份验证的SSL。
However, you must understand that this last step merely states to the TAI that it should assume the connection is secure and that it is using mutually authenticated SSL.
甚至在您已经最小化了那些涉及安全的部分以后，那些部分还是必须是正确的。
Even after you've minimized the parts that involve security, those parts still have to be correct.
道路安全必须成为所有交通规划的组成部分，尤其是当前世界许多国家着重于改善基础设施和道路建设之时。
Road safety must be part of all transport planning efforts, particularly at this moment of focus on infrastructure improvements and road building by many countries around the globe.
往往比较容易的是显得是最安全和最可以确定，但是他们却不是必须那样的。
All too often the easier pathway appears to be the safest and surest, but it is not necessarily so.
在某些场合，方法可能会从不止一个线程中被调用，因此这些方法必须是写成线程安全的。
In some situations, the methods you implement might be called from more than one thread, and therefore must be written to be thread-safe.
必须谋求和平，其首要原因，是因为和平是人类大家庭每个成员都过上尊严和安全生活的条件。
Peace must be sought, above all, because it is the condition for every member of the human family to live a life of dignity and security.
专家说，理论上是安全的。但是这些肉必须煮熟，在你吃前必须杀死所有有害病原体。
In theory, yes, experts say. But the meat must be cooked, which will kill any noxious pathogens before you eat it.
如果我们要得到最可靠的供电安全，电力分配系统必须是整个欧洲的。
The electricity distribution system must be Europe-wide if we are to get the maximum security of supply.
这倒是一件很有趣的事情：我们认为伊朗是一个必须防范的国家，但它却像我们一样在为安全问题头疼。
It was interesting to see that Iran, a country we feel we need to protect ourselves from, had the same security headaches we do.
尤其是，安全方面对项目范围的蔓延产生了巨大的机会，因此我们必须与asdi密切的工作以准确的理解他们需要什么样的安全。
In particular, the area of security posed a huge opportunity for scope creep, so we had to work closely with ASDI to understand exactly what their security needs were.
分析人士认为，任何正式协议都必须赢得津巴布韦安全机构的支持。人们普遍认为，津巴布韦安全机构是穆加贝依靠的力量。
Analysts say that any formal agreements will have to win the support of the security establishment in Zimbabwe, which is widely believed to be the power behind Mr. Mugabe.
如果说要准备的充分，那么一个强力的团队支持是必须的。然后在安全的前提下，可以考虑为登顶节省一点时间。
If more planning, a stronger team or more support is required, then save the summit for a time when the payout is safer and more probable.
为了联合载人航天计划的安全，“来自大量人类航天工作的教训表明，令人难以置信的透明度是必须的”。
"The lesson from a lot of human spaceflight work is the incredible degree of transparency that's required" in order to operate joint manned projects safely.
我们必须确保任何地球工程学的研究是在一个透明，责任和环境安全的方式。
We must ensure that any geoengineering research is conducted in a transparent, responsible and environmentally safe manner.
因此，至关重要的是婴儿必须获得适当、足够和安全的补充食物以便确保正确地从母乳喂养阶段过渡到充分利用家庭食物。
It is essential therefore that infants receive appropriate, adequate and safe complementary foods to ensure the right transition from the breastfeeding period to the full use of family foods.
如果安全许可限定符是指定的，调用方的身份必须有指定角色来获得调用接口或操作许可。
If the security permission qualifier is specified, the identity of the caller must have the designated role in order to be permitted to call the interface or operation.
如果安全许可限定符是指定的，调用方的身份必须有指定角色来获得调用接口或操作许可。
If the security permission qualifier is specified, the identity of the caller must have the designated role in order to be permitted to call the interface or operation.
应用推荐