罗西需要雇佣更多的工匠，这样他们可以确保订单按时完成。然后，他还必须建立两个新的仓库，使配送更快。
Rossi needed to take on more craftsmen so they could make sure the orders were ready on time, and then, he also had to set up two new warehouses to make distribution quicker.
在孩子们选择一个想法之前，他们必须建立一个可行的模型。
Before kids choose an idea, they have to build a model that works.
企业必须建立回答以下问题的政策。
The enterprise must establish policies that answer these questions.
管理人员必须建立缺陷是积极的这样的观点。
Managers must promote the viewpoint that defects are positive.
很显然，部署该服务时必须建立类型名称空间策略。
Obviously a type namespace policy will have to be established when deploying this service.
因此，必须建立一组指南和标准来评估每一种框架。
Therefore, you must establish a set of guidelines and criteria by which you can evaluate each one.
第二十条矿山企业必须建立、健全安全生产责任制。
Article 20 Mining enterprises must establish and improve the safe production responsibility system.
第一级的必须建立的信任是在客户端连接器和流程代理程序之间。
The first level of trust that must be established is between the Client Connector and the Process Broker.
许多专家认为美国必须建立更好的教育系统来保持和扩展商业优势。
Many experts have argued that America must have a better education system to maintain and expand its business advantages.
要成为一个Twitter上的成功品牌，你必须建立信誉和公平。
To be a successful brand on Twitter, you have to build credibility and equity.
但是为了实现任何一条，你还必须建立一个适合你自己的预算。
But to realize any of them, you have to create a budget that works for you.
援助最终要取得成功，非洲与国际社会必须建立互信关系，帕姆兰茨说。
Ultimately though, for aid to succeed, Africa and its international partners must develop trusting relationships, says Pomerantz.
在查询ApacheDerby中的数据库之前，必须建立数据库连接。
Before you can query a database in Apache Derby, you must establish a database connection.
你必须建立一个与你的愿望相符的新信仰，而不是那个与你过去成就相关的。
You have to establish a new belief that is in alignment with what you want, not in alignment with what you have achieved.
胜间说必须建立处罚机制，而不仅仅是目标，来强制公司变革允许女性工作。
Katsuma says penalties have to be set up, not just goals, to force companies to change to allow women to work.
对于这种情况，数据分析必须建立控制“存活”(哪些记录保留下来)的策略。
For this case, the data analyst must establish the policies governing "survivorship" (which record survives).
在用计算机处理语言过程中，为了实现这个灵敏水平，我们必须建立一个本体论。
To achieve this level of dexterity in handling languages by computer algorithms, an ontology must be built.
注意，对每个数据库的访问都是通过编程人员必须建立的单独数据库连接来执行的。
Note that access to each database is performed through individual database connections that the programmer must establish.
正如此示例开始时所说的，必须建立用于数据库设计、创建和访问的过程。
As described at the start of this example, establishing a process for database design, creation, and access is required.
因此，你必须建立一个正式的、透明的、有说服力的晋升程序来管理每位职员的晋升。
Therefore, you must have a formal, visible, defensible promotion process that governs every employee promotion.
但它们必须建立一个新的策略，以触及广阔的互联网在线旅游社区的潜在用户。
But it will have to involve a new strategy that reaches beyond their own websites to the broader Internet travel community.
但首先我们必须建立一些，关于此作品与流派，一般文学体裁《面具》的场合。
But first we need to establish a few things about the occasion for this piece and about the genre, the literary genre of the mask in general.
把那些穿梭航线与地下的磁悬浮链接，并在那些你必须建立昂贵隧道的地方留下地铁的槽。
Put those shuttle routes underground with the maglevs, and save the runway slots for the routes where you can’t justify building expensive tunnels.
把那些穿梭航线与地下的磁悬浮链接，并在那些你必须建立昂贵隧道的地方留下地铁的槽。
Put those shuttle routes underground with the maglevs, and save the runway slots for the routes where you can’t justify building expensive tunnels.
应用推荐