汤姆暗示了他有事情要处理，必须做的事情，而且时间在飞逝。
Tom hinted at things he had to attend to; things that must be done; and time was fleeting.
在工作中，人们很清楚他们应该做什么：工作，赚钱，为了获得收入而做他们必须做的事情。
At work, people pretty much know what they're supposed to be doing: working, making money, doing the tasks they have to do in order to draw an income.
我们的社会依赖能对自己的医疗作出关键性决定的人，或者说，对关于全球能源需求我们必须做的事情作出关键性决定的人。
Our society depends on them being able to make critical decisions about their own medical treatment, say, or what we must do about global energy needs and demands.
当我们做不喜欢的事情时，我们可能会在过程中发现我们真正喜欢的是什么，或者只是会找到一个更好的方法来处理我们必须做的事情。
When we do things we dislike, we may discover something we do like along the way, or simply find a better way to deal with the things we must do.
她把所有必须做的事情开了一张单子。
在定义绑定以后，我们最后必须做的事情是定义服务。
Having defined the binding, the last thing we have to do is to define the service.
说罄“我们尽力了”，没有用，你要在必须做的事情上成功。
It is no use saying, 'We are doing our best.' You have got to succeed in doing what is necessary.
我努力保持乐观的心态，让我的思维集中在我必须做的事情上面。
I try to be positive, and keep my mind focused on what I have to do.
一项必须做的事情是确保新兴市场国家不会因缺乏流动资金而受到影响。
One necessary task is to assure emerging-market countries that they will not be caught out if they run short of liquidity.
听听鸟叫声：你很容易陷入所有必须做的事情中去，然后忘记周围所有的美好事物。
Hear the Birds: It's so easy to get caught up in all the things you have to do that you forget to notice all the beauty that's around you.
我们的目的是帮助同居男女理解在上帝赋予的婚姻关系中他们必须知道和必须做的事情。
The goal is to help cohabitating couples understand what they must know and do to live in the pattern of covenant faithfulness that God has given us.
生活中总有一些需要我们去做，并且必须做的事情，我们不能总是做我们想做的事情！
There are certain things we need and have to do in life, we can't always do what we want to do!
他们安排了许多必须做的事情，但是却说“并不存在真正的SharePoint项目”。
They stated there were many things that needed doing, but said "there is not really a SharePoint project".
想想这一点：我们工作，做我们必须做的事情，但是我们往往并不是在做我们想做的事情。
Think about it: we work, do what we have to do, but we don't always do what we want to do.
“政策制定者所必须做的事情之一就是他们要保持技术上的中立，”Von Bargen说。
"One of the critical things that policymakers need to do, they need to be technology neutral," Von Bargen said.
要懂得，凡是应当做而又必须做的事情，总要找出事情的乐趣，这是我们对于工作应抱的态度。
You should know, anything which you should and must do, you have to find out the fun from the affairs, this is the right attitude we should hold to the job.
插图到如今，我们都听过一些声明，内容是关于为迎接当今市场的竞争挑战，企业所必须做的事情。
By now we've all heard the pronouncements about what companies must do to meet the competitive challenges of today's marketplace.
很多我们自然而然地觉得“必须做”的事情，其实只是我们自己把它们变成了必须做的事情而已。
Many of the things we take for granted as "must do" are only required because we let them be.
虽然威慑政策已经受了时间的考验，但是我们为了保持威慑作用所必须做的事情却已经起了变化。
Now, while the Policy of deterrence has stood the test of time, the things we must do in order to maintain deterrence have changed.
首先，不管你离开时是出于何种情况，如果你当算辞职的话，第一件必须做的事情是亲自告诉你的上司你要离职。
First things, regardless of the circumstances of your leaving, if you are about to resign, your first responsibility is to let your employer know that you are resigning.
回想这个服务协作反映了一个需求合同，它潜在来源于一个反映我们的服务解决方案所必须做的事情的业务过程中。
Recall that this service collaboration represents a requirements contract, which is potentially derived from a business process that represents what our service solution must do.
自我检查。在笔记本或计划表里列出要做的事情，在必须做的事情旁边用五角星标记出来。事情如果做完了就打上钩。
Check yourself. In your notebook or planner, make to-do lists and put stars next to the must-dos. Check things off12 as you complete them.
跟主题关键词web服务一样，所有您必须做的事情就是提供一个apikey和URL(包含您想要分析的内容)，如清单12所示。
As with the topic keyword web service, all you have to do is supply an apikey and URL that contains the content you want to analyze, as in Listing 12.
这一条帮助你发掘自身度过艰难时期的能力，将注意力放在必须做的事情上，通过建立自信带给你动力，所以5分是一个非常积极的分数。
This item taps your ability to get yourself through the tough times by concentrating on what must be done, building your feelings of self-confidence to give you a boost, so a 5 is a positive score.
在对Eclipse技术进行了快速的(虽然基本)介绍之后，该书继续严密地讨论要创建真正的插件您必须做的事情，并展示了许多屏幕截图。
Following a quick, though substantial, introduction to Eclipse technology, the book moves on to discuss exactly what you must do to create a real plug-in, showing plenty of screenshots.
我想为没来参加你的生日聚会而道歉。我没能到场的原因是我必须帮我的老师做一些事情。
I want to apologize for not coming to your birthday party. The reason that I didn't show up was because I had to do some work for my teacher.
我想为没来参加你的生日聚会而道歉。我没能到场的原因是我必须帮我的老师做一些事情。
I want to apologize for not coming to your birthday party. The reason that I didn't show up was because I had to do some work for my teacher.
应用推荐