人不犯我， 我不犯人; 人若犯我， 我必犯人。
We will not attack unless we are attacked; if we are attacked, we will certainly counterattack.
耶和华必存到永远：他已经为审判准备好他的宝座。
The Lord shall endure forever: he hath prepared his throne for judgment.
我要使他永远在我家里和我国家里，他的国位也必坚定，直到永远。
I will set him over my house and my kingdom forever, his throne will be established forever.
他总是来函必复。
当你来中国时，黄山是必游之地！
著名的外滩是到上海旅游的必游之地。
饺子，也被称为中国饺子，是中国北方节日必吃的食物。
Jiaozi, also known as Chinese dumplings, is a must-have during holidays in Northern China.
这一区域出售昂贵的小礼品，是喜爱珠宝和手工艺品的顾客的必游之地。
This area of small expensive gifts is a must for customers who love jewelry and handicrafts.
麋鹿穿过冬天的冰雪，到达苏必利尔湖的皇家岛，在那里，它们没有天敌，自由繁殖。
Moose reached Isle Royale in Lake Superior by crossing over winter ice and multiplied freely there in isolation without predators.
哑铃星云，也称梅西耶27，在美国宇航局斯必泽空间望远镜拍摄的这张图片中，发出红外光。
The Dumbbell Nebula, also known as Messier 27, pumps out infrared light in this image from NASA's Spitzer Space Telescope.
这种表演方式非常受欢迎，以至于几乎每一部戏剧的编剧都会采用它，这就是它被称为必演场景的缘由。
This became so popular that a playwright almost had to include it in every play, which is why it's called: the obligatory scene.
北美五大湖，也就是苏必利尔湖、密歇根湖、休伦湖、伊利湖和安大略湖，它们的停留时间分别是190年、100年、22年、2.5年和6年。
The residence times for the Great Lakes of North America, namely, Lakes Superior, Michigan, Huron, Erie, and Ontario, are, respectively, 190, 100, 22, 2.5, and 6 years.
要知过必改，不要文过饰非。
Correct your mistake the moment you realize it and don't try to gloss over your mistake.
我们在观察这些洗必泰的差异。
殷勤人的手必掌权；懒惰的人必服苦。
看风的必不撒种；望云的必不收割。
Whoever watches the wind will not plant; whoever looks at the clouds will not reap.
长高的必被砍下，高大的必被伐倒。
The lofty trees will be felled, the tall ones will be brought low.
必和必拓和力拓均拒绝置评。
必和必拓公司和力拓集团领跌矿业板块。
BHP Billiton Ltd. and Rio Tinto Group led mining shares lower.
那时瞎子的眼必睁开，聋子的耳必开通。
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.
你借着我，日子必增多，年岁也必加添。
For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.
穷乏人必不永久被忘，困苦人的指望，必不永远落空。
But the needy will not always be forgotten, nor the hope of the afflicted ever perish.
我必向他述说我脚步的数目，必如君王进到他面前。
I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.
爱宴乐的，必致穷乏；好酒，爱膏油的，必不富足。
He who loves pleasure will become poor; whoever loves wine and oil will never be rich.
全球最大的矿业巨头必和必拓公司领涨大宗商品个股。
BHP Billiton Ltd., the world's largest mining company, led commodity companies higher.
正直人的义，必拯救自己；奸诈人必陷在自己的罪孽中。
The righteousness of the upright delivers them, but the unfaithful are trapped by evil desires.
正直人的义，必拯救自己；奸诈人必陷在自己的罪孽中。
The righteousness of the upright delivers them, but the unfaithful are trapped by evil desires.
应用推荐