显然，他是指在我们会面前两天死于心脏病发的休斯，享年59岁。
He is alluding, of course, to Hughes, who died of a heart attack at 59 two days before our meeting.
腹部脂肪与动脉硬化更严重有关，这容易造成心脏病发。
Belly fat is linked to worse atherosclerosis (hardening of the arteries), which makes heart attacks more likely.
原水星计划七位宇航员中的一位，于今天心脏病发身亡。
Wally Schirra, one of the original Mercury Seven astronauts died today of a heart attack.
一名兽医指出，这起心脏病发恐是该经验引发的压力所致。
A veterinarian said the heart attack was likely the result of stress brought on by the experience.
或是心脏病发，在手术室里经历数小时，最终被心脏外科医生救回来。
Or suffer a heart attack and be on the operating table for some number of hours and then, thanks to cardiac surgery or what have you,be resuscitated.
据他父亲所说，Peek周六在犹他州的家中心脏病发，享年58岁。
According to his father, Peek suffered a heart attack Saturday at his home in Murray, Utah. He was 58.
乐极生悲，可能因为太兴奋，麦可儿随后心脏病发住进了医院。
Unfortunately, the excitement of the hunt may have been too much because Meckel later had a heart attack and is currently recovering in the hospital.
科学家在好几年前就已经发现牙齿和牙龈的健康状况与心脏病发的几率密切相关。
Scientists have known for several years that the condition of teeth and gums is strongly linked to the likelihood of heart problems.
几乎所被有迫用药以减少第二次心脏病发危险的病人中，有三分之一的吸烟者没有戒烟。
Almost all had been prescribed drugs to reduce the risk of a second heart attack yet one third of smokers had not quit.
这份报告也指出，即使短暂吸入二手烟也可能引发严重的心脏疾病，诸如急性心脏病发。
The report also found even brief exposure to second-hand smoke 'could trigger acute cardiac events such as heart attack.'
心脏与血管疾病包含心脏病发、心绞痛、中风、心血管猝死与需要心脏手术。
Heart and vascular disease includes heart attacks, angina, strokes, sudden cardiovascular death and the need for heart surgery.
研究表明，维生素D水平低可能会增加男子心脏病发和因某些癌症死亡的危险。
Studies have shown that low levels of D may increase the risk of heart attacks in men and deaths from some cancers.
他们让她喝酒，满满三杯，一杯白酒，一杯红酒，还有一杯黄酒，这使她心脏病发。
They gave her wine to drink, three glasses full, one glass of white, one glass of red, and one glass of yellow, which caused her heart to break.
该名男子心脏病发，他的儿子向接待员求助，但被要求致电999，男子其后死亡。
The man suffered a heart attack. His son asked a receptionist for help, and was told to call 999. The man died later.
忽视心脏病严重程度这个因素，猫、狗饲养者心脏病发后存活下来的几率比其他人要高。
Dog and cat owners are significantly more likely to survive heart attacks than non-pet owners, regardless of the severity of the heart attacks.
当两人发现列车驾驶员心脏病发死亡，只留下了一名女列车员后，就陷入了列车失控的极端境地。
The two find themselves in a chilling (heh) situation when the engineer dies of a heart attack leaving just them and a female railroad worker trapped on the out of control train.
6月25日，杰克逊在洛杉矶霍尔姆比山(Holmby Hills)的家中因心脏病发离世。
Jackson suffered a heart attack at his home in Holmby Hills, Los Angeles, on 25 June.
灵活一点的运动如瑜伽，不仅可以增加身体的柔韧性，也可以减少激素，减少心脏病发率。
Flexibility exercises like yoga not only help keep your joints limber but also help cut the production of stress hormones that can contribute to heart disease.
蒂龙﹕不错，但他刚刚心脏病发，病情十分严重，成为今晚电视头条新闻。他也许要退休。
Tyrone: Yes, but he's just had a severe heart attack. It was the lead item in the TV news tonight. He might have to retire.
这一发现非常重要，因为目前还不清楚究竟是食物本身还是其它的因素驾驭心脏病发作几率。
The finding is important because it has not been clear if it is food per se or something else driving heart attack risk.
他夸口：“希拉里·克林顿(Hillary Clinton)和全球几千个外交官将会心脏病发。”
"Hillary Clinton and several thousand diplomats around the world are going to have a heart attack," he boasted.
他夸口：“希拉里·克林顿(Hillary Clinton)和全球几千个外交官将会心脏病发。”
"Hillary Clinton and several thousand diplomats around the world are going to have a heart attack," he boasted.
应用推荐