这样的一份材料要由心理学专家精心研究。
The resultant material was to be pored over by experts in psychology.
根据儿童心理学专家，树立良好的夫妻关系对孩子很重要。
According to experts in child's psychology, it is important for the kids to see a good example of husband-wife relationship.
从那之后，神经科和心理学专家就不断在研究该病症。
Neurologists and psychologists have continued to study the condition in the years since.
心理学专家相信很多人认为，金钱是权力和影响力的象征。
Experts in psychology believe that for many people , money is an important symbol of strenght and influence.
斯坦福大学认知心理学专家GordonH .Bower回答。
Cognitive psychologist Gordon H. Bower of Stanford University answers.
这场金钱与心理学专家的较量正在寻找弥补善良意图与人性间差距的方法。
The battle, say money and psychology experts, is finding ways to close the gap between good intentions and human nature.
心理学专家统计发现，名字首字母为a的人要比首字母为d的人多活10年。
Psychology experts reckon people whose first name begins with a outlive by 10 years those whose initial is D.
澳大利亚一位研究情绪的心理学专家通过研究发现：生闷气让我们思维更敏捷。
An Australian psychology expert who has been studying emotions has found being grumpy makes us think more clearly.
我们的团队将由网络技术专家与儿童心理学专家、市场营销专家等构成。
Our team will be the network of technical experts and child psychology experts, marketing experts, etc...
美军曾雇佣这位积极心理学专家来改进“恢复项目”以帮助士兵更好地应付作战的压力。
The expert in positive psychology was hired by the US Army to develop a ‘resilience program’ to help soldiers cope better with the stress of combat.
早期心理学专家没有注意到白日梦的重要性，有的甚至认为白日梦是有害的。
Early experts in psychology paid no attention to the importance of daydreams or even considered them harmful.
但加的夫大学职业健康心理学专家安迪·史密斯教授认为，罗杰斯没有说到重点。
But Professor Andy Smith, an expert in occupational health psychology at Cardiff University, says Rogers is missing the point.
这些有毒的思维模式通常由对我们的现实的扭曲组成，心理学专家称之为认知扭曲。
These toxic thinking patterns are usually made up of thoughts that distort our realities, or what mental health professionals call cognitive distortions.
心理学专家认为对于中国的年青人来说，这种“慢递”服务将成为一种发泄压抑情感的新渠道。
Psychologists said young Chinese might have a new vent for their pent-up feelings through the service.
心理学专家和志愿者也在那里为家属进行心理疏导。他们将如何帮助那些悲痛欲绝的家属呢？
Phychological counsellers and trained volunteers are there to render moral support. How will that help the grief-stricken family members?
敬请居住在北美的心理卫生专家和临床心理学专家报名参加IACMSP心理援助志愿者团队。
All the mental health experts and clinical psychologists who live in North America are very welcome to join the IACMSP volunteer team of psycho and mental health aid.
来自澳洲新南威尔斯大学，研究人类情绪的心理学专家发现暴躁的脾气可以帮助人们更清晰地思考事情。
An Australian expert in psychology from the University of New South Wales, who has been researching human emotions, has found that being grumpy makes people think more lucidly.
消费者心理学专家费根表示，观看3d节目所增加的刺激“锻炼”了大脑，并能在短期内提高大脑的表现。
Consumer psychologist Mr Fagan said that the increased stimulation found in watching something in 3d "exercised" the brain and improved performance in the short term.
消费者心理学专家费根表示，观看3d节目所增加的刺激“锻炼”了大脑，并能在短期内提高大脑的表现。
Consumer psychologist Mr Fagan said that the increased stimulation 3 found in watching something in 3d "exercised" the brain and improved performance in the short term.
英国行为心理学专家乔·亨明斯解释说，女性听到对其嘴唇的夸赞最高兴，因为这种比较大胆的赞美听起来更有个性。
Jo Hemmings, a British behavioral psychologist, said women responded best to compliments about their lips because it's a bold approach that seems more personal.
通过和心理学专家合作，设计问卷、经初步调查获得各项常规指标后，转换到计算机系统进行系统化处理。
Through cooperation with psychologist, design questionnaire, initial investigation, get the standard value of every term, and then transfer to computer system to processing systematically.
如果你试了以上15条提示，还是解决不了问题，就该咨询专家。联系专门从事睡眠治疗的医生或者心理学专家。
If you are doing all 15 Suggestions above and still have sleep problems, it's time to call a professional. Contact a physician or psychotherapist who specializes in sleep.
澳洲墨尔本市阿尔弗雷德医院的心理学专家皮特•艾迪克特说，这种模仿是“无法控制”的，这也说明我们能够很快被周围的人影响。
Peter Enticott, a psychologist at Alfred Hospital in Melbourne, Australia, says this type of imitation is "beyond our control" and shows we are "rapidly influenced" by those around us.
目前并不清楚为什么提高一个人记忆新面孔的能力需要花费至少30年的时间。加拿大圣。凯瑟琳的布鲁克大学心理学专家凯德林这样评论。
It's not clear why it should take at least 30 years to refine a person's ability to remember new faces, remarks psychologist Catherine Mondloch of Brock University in St. Catharines, Canada.
声音：欢迎回到“玛莎?德斯通医生节目精选”，你从来有过的最好的朋友和临床心理学专家。还记得“迈阿密露无助女士”吗？
Voice: Welcome back to" The Best of Dr. Marsha Fieldstone", clinical psychologist and the friend you never had. Re member" Marooned in Miami"?
声音：欢迎回到“玛莎·菲德斯通医生节目精选”，你从来有过的最好的朋友和临床心理学专家。还记得“迈阿密露无助女士”吗？
Voice: Welcome back to "the Best of Dr. Marsha Fieldstone", clinical psychologist and the friend you never had. Re member "Marooned in Miami"?
声音：欢迎回到“玛莎·菲德斯通医生节目精选”，你从来有过的最好的朋友和临床心理学专家。还记得“迈阿密露无助女士”吗？
Voice: Welcome back to "the Best of Dr. Marsha Fieldstone", clinical psychologist and the friend you never had. Re member "Marooned in Miami"?
应用推荐