最近我在社交网上加入了一个心理学网上研究小组，并且和里面的许多心理健康专家谈论的很愉快(尽管我并不是心理健康专家，但我一直假装自己是)。
I recently joined "the Psychology Network" on LinkedIn and have been enjoying the discussion among mental health professionals (since I'm not really one, but pretend to be all the time).
关于你的心理健康，其中包括与情绪压力、抑郁和精神问题，在过去的30天中，有多少天你的心理健康不好？
Thinking about your mental health, which includes stress, depression, and problems with emotions, for how many days during the past 30 days was your mental health not good?
医疗机构、心理健康咨询机构和有关工作人员应当保护精神疾病患者或者心理健康咨询对象的个人隐私。
Medical institutions, psychological health consulting institutions and relevant working personnel shall protect the privacy of mental patients and those asking for psychological health consultation.
该国的家庭医生经过培训，以鉴定和治疗心理健康问题，并且被提供资金雇用心理健康护士。
The country's family doctors are being trained to identify and treat mental-health problems, and paid to hire mental-health nurses.
结果家长和教师的心理卫生知识水平及其心理健康水平对少年儿童心理健康存在明确的影响。
Results Parents' and teachers' mental health knowledge level and their mental health status had a significant effect on teen-age's mental health.
结论女生的心理健康状况要受到特别关注，是心理健康教育和临床心理辅导的重点对象。
Conclusion female students' mental health should be focused on, and female students are the main population for mental health education and clinical guidance.
“健康”不仅仅是不生病。它有很多部分的身体健康和心理健康。心理健康是身体健康一样重要。
"Being healthy" is more than just not being ill. It has many parts as body health and mental health. Mental health is just as important as physical health.
军人心理健康教育知识技能培训阶段、心理健康评估和干预培训阶段、心理健康教育知识技能应用实践阶段；
Three phases are the theory and skill training phase, mental assessment and mental health improvement phase, and the practicing phase.
心理健康素质是在素质教育和心理健康教育研究基础上提出的一个新概念。
Mental health diathesis is a new concept, which was based on the research of competence education and mental health education.
目的研究心理健康状况与职业满意度的关系，以及每日工作时间长短和生物钟颠倒对心理健康的影响。
Objective to study the relationship between mental health and professional satisfaction degree, and the influence on mental health due to working time and reversal of biological clock.
目的探讨和分析地方理工院校大学新生心理健康状况，以便有效地进行心理健康教育和临床心理辅导。
Objective to explore the status of freshmen from local university of science and engineering in order to carry effectively out mental health education and clinical psychological guidance.
当前大学生的心理健康状况和常规的心理健康教育状况不容乐观。
The current college students and the mental health of the conventional mental health education situation is not optimistic.
介绍了心理健康学校社会工作的产生和高职院校实施心理健康学校社会工作的意义，探讨了心理健康学校社会工作的运行。
Having introduced the origin as well as the operation of mental health school social work, this paper discussed the significance of its implementation in higher vocational colleges.
积极探索中国心之文化及其心理健康功能，有助于提升中国心之文化中关于心理健康的实践、观点和方法。
To explore the heart culture of China and its mental health function energetically will help to promote the practice, viewpoint and method about mental health in the heart culture of China.
研究结果提示应关注聋哑大学生心理健康状况，加强聋哑大学生心理健康教育和心理咨询工作。
The results also reminded that we should pay more attention to deaf students' mental condition, and strengthen mental health education and consultation.
目的了解自考班与普通班医学生的心理健康状况，以便有效地进行心理健康教育和临床心理辅导。
Objective to study medical students' mental health in self-taught class and normal class, and to effectively conduct mental health education and clinical psychological guidance.
开头是引言，指出近年来中小学生心理健康的严峻现状和实施心理健康教育的迫切性。
The first part is introduction, which introduces the young students' psychological problem and the urgency of using psychological health education.
目的：了解海训官兵不同人员和不同训练阶段的心理健康状况，探讨医院应如何保障海训官兵的心理健康。
Objective: to investigate the mental state of sea training officers and soldiers concerning different training phrases and different troops and explore how to improve their psychiatric diatheses.
高级检验师和检验师的心理健康状况差异无显著性意义，均较检验士的心理健康状况好。
The mental conditions of advanced checkers and assistant checkers were nearly in the same level, which were better than that of checkers.
这可能是由于家长的儿童心理健康观的偏颇、对自己子女不够了解和将儿童道德教育与心理健康教育混淆的原因所导致。
The reasons are maybe parental false health understanding, no comprehending their own child and mixing up the moral education with the health education.
目的了解青岛大学师范类不同年级、专业和性别大学生心理健康状况及人格特点，为高等师范院校开展大学生心理健康教育提供依据。
Objective to study mental health and personality characters among teachers college students of different grades, majorities and genders, and to provide bases for their mental health education.
目的：考察新兵人格特征与心理健康的关系及述情障碍和无聊倾向性在人格特征与心理健康的中介作用。
Objective: To explore the mediating effects of alexithymia and boredom proneness on the relationship between personality and mental health.
分析了大学生心理健康的状况，指出了高校图书馆参与心理健康教育的优势所在，提出了开发图书馆心理健康教育功能的具体方法和措施。
Based on an analysis of status quo of college students mental health, the paper points out the advantage of university libraries involvement in the mental health education.
对心理健康教育实质的理解是进行有效评价的关键。文章认为心理健康教育实质是培养大学生具有一种和谐的心理状态，思维方式和生活习惯。
Understanding the nature of mental health education, which is to cultivate students the harmonious mental state, thinking style and living habit, is helpful to the evaluating activity.
本文论述了图书馆开展未成年人心理健康服务的可行性和必要性，列举了无锡市图书馆开展未成年人心理健康服务的具体举措。
This essay discusses the possibility and necessity of mental health service of library to the minors, and lists the detailed measures of Wuxi library.
另一方面，心理健康越来越受到人们的关注，心理健康教育和学校心理咨询活动已经延伸到中小学。
On the other hand, with the rapid development of mental health knowledge, the psychological consultation has extended to high school and elementary school.
重视高职学生的心理健康，建立有效的学生心理健康档案并给予有效的心理指导和治疗已成为当务之急。
We should establish effective mental health files of the students and give them effective mental guidance and treatment.
加强心理健康教育，提高中学生的心理健康意识和心理自助能力。
Strengthen the psychological education to increase the conscious of mental health and improve students' abilities to help themselves to solve the psychological prombles.
加强心理健康教育，提高中学生的心理健康意识和心理自助能力。
Strengthen the psychological education to increase the conscious of mental health and improve students' abilities to help themselves to solve the psychological prombles.
应用推荐