• 棕榈树在太平洋和煦的微风里轻轻摇动。

    Palm trees stir in the soft Pacific breeze.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 微风吹拂,树叶飒飒作响。

    A soft breeze rustled the trees.

    《牛津词典》

  • 花儿在微风中轻轻舞动。

    The flowers were gently swaying in the breeze.

    《牛津词典》

  • 风铃在微风中叮当作响。

    The chimes jingled in the breeze.

    《牛津词典》

  • 微风吹得窗帘鼓了起来。

    The curtains billowed in the breeze.

    《牛津词典》

  • 风帆在微风中摆动。

    The sails flapped in the breeze.

    《牛津词典》

  • 旗帜在微风中飘扬。

    Flags fluttered in the breeze.

    《牛津词典》

  • 旗子在微风中飘扬。

    The flag waved in the breeze.

    《牛津词典》

  • 微风吹动着树枝。

    A slight breeze was stirring the branches.

    《牛津词典》

  • 美妙的音乐随着夏日芳香的微风飘到你躺着的地方。

    Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 微风传花香。

    The scent of the flowers was wafted along by the breeze.

    《牛津词典》

  • 一丛丛风信子在微风中轻轻摇曳。

    Near together in patches the bluebells were nodding gently in the breeze.

    youdao

  • 只有一阵和煦的微风吹拂着大家的脸颊。

    Only a soft delicious breeze fanned the cheeks of all.

    youdao

  • 树叶在微风中抖动。

    The leaves tremble in the breeze.

    《新英汉大辞典》

  • 窗帘在微风中飘动。

    The curtain waved in the breeze.

    《新英汉大辞典》

  • 微风不时地吹向你,仿佛神在远处摇着一把蒲扇。

    A breeze would come to you from time to time as if God was shaking a cattail leaf fan in the distance.

    youdao

  • 微风吹动树叶。

    A breeze stirred the leaves.

    《新英汉大辞典》

  • 微风拂面。

    A breeze caresses the cheeks.

    《新英汉大辞典》

  • 看见我们种的小树在微风中摇曳,我们都非常满意地笑了。

    Seeing the young trees we planted waving in the gentle wind, all of us laughed with great satisfaction.

    youdao

  • 微风拂过她的脸颊,周围的大山使她感到前所未有的快乐。

    A light breeze fanned her cheek and those big mountains about her made her feel happy as never before.

    youdao

  • 从那而来的微风,吹皱了我们的小小世界,但在现实中听来却不过是一阵低语声。

    The breeze therefrom that ruffled our little world sounded in reality but little above a murmur.

    youdao

  • 这些似乎都不太可能是室内温度造成的——更合理的解释是有一阵特别寒冷的微风。

    It seems quite unlikely that any of these was an indoor temperature—a particularly chilly breeze is a more plausible explanation.

    youdao

  • 轻到能在微风中漂浮的孢子从更古老的地方被带到数千英里外,随意沉积在光秃秃的山侧。

    Spores light enough to float on the breezes were carried thousands of miles from more ancient lands and deposited at random across the bare mountain flanks.

    youdao

  • 她的头发像在微风中的旗帜一样飘动,在清晨的晨光中,她似乎在黑暗树木的映衬下闪闪发光。

    Her hair floats like a banner in the breeze and in the early morning light she seems to glow against a background of dark trees.

    youdao

  • youdao

  • 棕榈树在将近一英里长的闪闪发光的沙滩上摇摆,没有比这更好的地方让你完全放松,简单地随着微风摇摆。

    With palm trees swaying over almost a mile of sparkling sand, there is no better place for you to let loose entirely and simply sway along with the breeze.

    youdao

  • 那是一个美丽的清晨,微风轻拂。

    It was a beautiful morning with a soft wind blowing.

    youdao

  • 阳光明媚,微风柔和。

    The sun was shining and the wind was gentle.

    youdao

  • 一阵微风吹来,它翩翩起舞,似乎在鼓励女孩振作起来。

    When a light wind came, it danced and seemed to be encouraging the girl to cheer up.

    youdao

  • 他非常擅于画人物,并且创造了衣服绘制的特殊技法,让衣服看起来似是随微风飘扬。

    He was very good at painting human figures and created special techniques for painting clothes that seemed to flow with the light wind.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定