棕榈树在太平洋和煦的微风里轻轻摇动。
微风吹拂，树叶飒飒作响。
花儿在微风中轻轻舞动。
风铃在微风中叮当作响。
微风吹得窗帘鼓了起来。
风帆在微风中摆动。
旗帜在微风中飘扬。
旗子在微风中飘扬。
微风吹动着树枝。
美妙的音乐随着夏日芳香的微风飘到你躺着的地方。
Sublime music floats on a scented summer breeze to the spot where you lie.
微风传花香。
一丛丛风信子在微风中轻轻摇曳。
Near together in patches the bluebells were nodding gently in the breeze.
只有一阵和煦的微风吹拂着大家的脸颊。
树叶在微风中抖动。
窗帘在微风中飘动。
微风不时地吹向你，仿佛神在远处摇着一把蒲扇。
A breeze would come to you from time to time as if God was shaking a cattail leaf fan in the distance.
微风吹动树叶。
微风拂面。
看见我们种的小树在微风中摇曳，我们都非常满意地笑了。
Seeing the young trees we planted waving in the gentle wind, all of us laughed with great satisfaction.
微风拂过她的脸颊，周围的大山使她感到前所未有的快乐。
A light breeze fanned her cheek and those big mountains about her made her feel happy as never before.
从那而来的微风，吹皱了我们的小小世界，但在现实中听来却不过是一阵低语声。
The breeze therefrom that ruffled our little world sounded in reality but little above a murmur.
这些似乎都不太可能是室内温度造成的——更合理的解释是有一阵特别寒冷的微风。
It seems quite unlikely that any of these was an indoor temperature—a particularly chilly breeze is a more plausible explanation.
当微风吹起，它们就就咯喇喇响，当它们的珐琅质被搅动开裂时，它们会变成五颜六色。
They click upon themselves as the breeze rises and turns many-colored as the stir cracks and crazes their enamel.
轻到能在微风中漂浮的孢子从更古老的地方被带到数千英里外，随意沉积在光秃秃的山侧。
Spores light enough to float on the breezes were carried thousands of miles from more ancient lands and deposited at random across the bare mountain flanks.
她的头发像在微风中的旗帜一样飘动，在清晨的晨光中，她似乎在黑暗树木的映衬下闪闪发光。
Her hair floats like a banner in the breeze and in the early morning light she seems to glow against a background of dark trees.
只要你愿意放弃现在的样子，让自己蒸发到微风中，微风就能带着你飞越过去，这样你才能到达目的地。
If you're willing to give it up and let yourself evaporate into the breeze, it can take you across, and you can reach your destination.
棕榈树在将近一英里长的闪闪发光的沙滩上摇摆，没有比这更好的地方让你完全放松，简单地随着微风摇摆。
With palm trees swaying over almost a mile of sparkling sand, there is no better place for you to let loose entirely and simply sway along with the breeze.
透过微风中摇弋的常青树，她看着一对坐懒散地斜倚在密封式船尾的夫妇。这艘船很大，就拴在附近的船坞上。
Through the evergreens swaying in the breeze, she was watching the couple lounging in the enclosed stern of the large boat tied up to the dock nearby.
阳光明媚，微风柔和。
那是一个美丽的清晨，微风轻拂。
应用推荐