下一讲将是关于颜色微调的内容。
“我们正在微调的是有50年悠久历史的研发方式，”他解释说。
"It's 50 years of growing up that we are fine tuning," he explains.
在与这样的网站代码一种是将变得越来越受欢迎以上微调的未来。
In the future with the above tweaks this kind of web code is going to become more and more popular.
可微调的光照控制加上窗帘的使用和维修将轻而易举地改善这些问题。
More fine-tuned light control and more use and servicing of blinds could easily ameliorate these issues.
这是一个强大的功能，并且将和稳定器协调工作，让您的提高微调的能力。
This is a powerful feature, and will work in conjunction with the Stabilizer control, giving you the ultimate in fine tuning ability.
这些代理的动机和行为可以微调的与真实雇员一样沉着冷静地把事情搞砸。
These agents' motives and behaviors can be fine-tuned to mess things up with the same aplomb as a real employee.
因此，当你准备去做你所想做的事情之时，让祈祷成为你精神微调的美好时光吧。
Therefore, let prayer be a time of spiritual fine-tuning as you prepare to do what you need to do.
有迹象表明，可微调的转向反应无数悬挂的调整，但我觉得轮胎开始进攻牵引问题的最佳场所。
There are numerous suspension adjustments that can be made to fine-tune steering response, but I think tires are the best place to start attacking traction problems.
大多数美国公众并不希望马上根本转变对华政策，这束缚了肯尼迪试图就对华政策做出微调的步伐。
Most Americans did not wish to change primary policy of China radically at that time. This attitude hindered the progress of adjusting the policy of China during the Kennedy Administration.
这些零售商家就可以制定其应该为忠实客户提供哪些定制交易，或者发出微调的营销效应以响应公众趣味的改变。
The retailers might figure out that they should offer special deals to loyal customers, or launch finely tuned marketing efforts in response to changes in public sentiment.
在一个高速整合的环境中，更短的替代周期也让对服务器的分配变成很多经理的一个更加的复杂并且越来越需要微调的任务。
Tighter replacement cycles in a rapidly consolidating environment also make server allocation a far more intricate and increasingly fine-tuned task for many managers.
接下来，探讨一下工具是怎样使用这些配置的，并查看微调它们的方式。
Next, explore how the tool USES this configuration and look at ways it can be fine-tuned.
这种情况和SQL代码生成类似，常常需要微调数据库的代码生成。
Note that the situation is similar for SQL code generation: You often need to fine-tune code generation to your database.
JD K1.4.1还包括大量的微调垃圾收集的选项。
JDK 1.4.1 also includes numerous options for tuning garbage collection.
统计信息管理页对于分析缓存的hit- to - miss比例以及微调缓存大小的统计数据都非常有用。
The statistics administration page can be very useful for examining the cache hit-to-miss ratios and eviction statistics to fine-tune cache sizes.
一旦完成纸上原型的微调，就到了把这些草图输进Photoshop的时候了。
Once you've fine-tuned your paper prototypes, it's time to bring those sketches to life in Photoshop.
此阶段主要关注在产品，配置，安装和易用性问题的细微调整。
This phase focuses mainly on fine-tuning the product, configuration, installation, and usability issues.
用过之后，你也许还想对电视作更多的微调，不过其实做不了什么，因为你已经发挥了显示器的最大功效。
After you use it, you may want to fine-tune the TV some more, but you can do so knowing you are getting the most out of your display.
小的修改和调整虽然没有完全重新设计那样听起来感觉好，没有你所希望的那种全新的体验，但是，与重新设计不同的微调通常是快速且易于实现的。
Small fixes and tweaks just don't have the same good feel to them as a complete redesign - that smell of new paint if you will. But unlike redesigns, tweaks are usually quick and easy to implement.
大量配置参数的存在，可以帮助您微调不同的行为。
A wealth of configuration parameters exists to help you fine-tune various behaviors.
有时，定义会导致模式和实践上的轻微调整。
Sometimes, definition results in a slight tweaking of patterns and practices.
现在，我们可以看到将用于微调器的那些值。
Now we can see the values that will be used for the spinner.
另外他对此种小白鼠基因所做的微调，也是一种杀死产生P16INK4A分子细胞的方式。
The extra tweak he added to the DNA of these mice was a way of killing cells that produce P16INK4A.
“现在我作为首席执行官，不是要改变公司的经营方向，而是要略微调整经营的侧重点。”他说。
"Now I am chief executive there won't be any change of direction but there will be a slight change of emphasis," he said.
这些步骤的微调将取决于个人的喜好，但是基本步骤是一样的。
The fine tuning of these steps will vary depending on individual preferences, but the basic stages remain the same.
我认为绝对论通常意味着封闭思维；任何有识之士都应当根据新现象与新时势，不断微调自己的观点。
I think absolutism is a sign of closed mindedness and that any intelligent person should always be adjusting their views slightly in light of new evidence and changing times.
像一台微调精准的机车，你的性命与轻触转向装置紧紧相连。
Like a finely tuned precision automobile, your life stays on course with the slightest touch of steering.
这两个平台上的微调控制项正与这两种不同的方式分别对应。
The spinners on the two platforms correspond to the two different options.
这两个平台上的微调控制项正与这两种不同的方式分别对应。
The spinners on the two platforms correspond to the two different options.
应用推荐