空间内出现的微粒证明了电荷的存在。
The particles that materialize in the space make the charge manifest.
这些有机物的微粒在绿色冰山中含量不高，但是冰层中还是积聚了从海水中溶解的有机物。
The green iceberg did not contain large amounts of particles from these organisms, but the ice had accumulated dissolved organic matter from the seawater.
必须指出的是，其他因素，如火山微粒或地球接收到的阳光量的变化，可能已经潜在地影响了气候。
It is important to note that other factors, such as volcanic particulates or variations in the amount of sunlight received by the Earth, could potentially have affected the climate.
这是最近发布的一项研究得出的结论，该研究分析了来自9个国家11个品牌的259瓶水，发现平均每公升水中有325个塑料微粒。
That's the conclusion of a recently released study, which analysed 259 bottles from 11 brands sold in nine countries, revealing an average of 325 plastic particles per litre of water.
她正用勺子把咖啡微粒盛进杯子里。
在北极，我们可能会吸入塑料微粒。
遗憾的是，科学家们在每升雪里发现1800粒塑料微粒。
Sadly, the scientists found 1800 pieces of microplastics per liter of (每升) snow.
如果你知道世界上90%以上售卖的瓶装水都含有塑料微粒，你还会喝吗？
Would you still be drinking it if you knew that more than 90 percent of all bottled water sold around the world contains microplastics?
其他的机器将有问题的杂草从农作物中区分出来，然后用高能激光照射或农药微粒来消灭它们。
Other machines would distinguish problem weeds from crops and eliminate them with shots from high-power lasers or a microdot of pesticide.
这些塑料微粒包括一种通常被称为PET的物质，广泛用于服装、食品和液体容器的制造。
These microplastics included a substance commonly known as PET and widely used in the manufacture of clothing and food and liquid containers.
然后，它与它的伙伴们将会几乎在瞬间衰变为大批寿命更短的微粒子，其中有一些能被检测出来。
Both it and its companions would then decay almost instantly into a plethora of less fleeting bits, some of which could be detected.
这种技术使用一个专利微射流机来获得更多的同质悬浮液比均质器可以创建更小的微粒。
This technique uses a patented Microfluidizer to obtain a greater amount of homogenous suspensions.
物质是由叫做分子的微粒组成的。
根据这个观点，这种微粒可能是卵形。
人们希望这些能够将病毒微粒缠在一起。
电流是由叫做电子的微粒流动而形成的。
Electric current is a flow of atomic particles called electrons.
沉积到地面的大气微粒同样能融化冰川。
Particulates can also melt the ice when they precipitate out of the air and land on it.
由于微粒极易吸入，煤灰对人体危害很大。
The ash is highly hazardous to people, as the fine particles are easily inhaled.
激光的射击在大气中产生毫微米大小的微粒。
The laser shots created nanometer-sized particles in the air.
微粒的稀缺意味着云滴会形成得相对更大些。
The scarcity of particles means that the droplets that do form grow relatively large.
所以他更喜欢用微粒论这个词。
然后开始观测天气在什么地方吸收了这些微粒。
因此科学家需要在金色纳米微粒中找到紫光源。
The scientists needed a source of violet light, and found it in the gold nanoparticles.
该系统用于排烟，任何获得的金属微粒都将回炉。
The system is intended for smoke removal. Any obtained metal particles will go back to the furnace.
但这并不意味着总能喷发出微粒火山灰。
But that does not mean the volcano produced fine ash continuously.
这些微粒通过增加云层内原子核量来加大云层密度。
The particles increase the density of clouds by increasing the amount of nuclei contained within.
他回忆，他们都吸入了老佩卡尔衣服上的石棉微粒。
They all inhaled fine asbestos particles from the elder Pevekar's clothes, he recalls.
这些微粒也就是纳米分子。
这些微粒也就是纳米分子。
应用推荐