在甲骨文公司收购Sun微系统公司(是美国计算机公司)之后，两家公司直接在计算机服务器市场上展开竞争。
The companies are competing directly in the computer server market, following Oracle's purchase of Sun Microsystems.
同时利用单片机和微计算机对传感器输出信号进行实时动态处理，使本传感器系统具备了参数和测试精度的自校准功能。
Meanwhile, using SMC and computer to dealing the real time dynamic to the out put signal makes this transducer system has parameter and the proofread function of measure the precision.
在深圳大学微堆上建立了计算机安全监督系统。
The computer safety monitoring system was established for miniature neutron source reactor (MNSR) of Shenzhen University.
该系统是国内第一套用于微碳铬铁电弧精炼炉过程控制的全计算机化的控制系统。
It is the first fully computerized system for the process control of arc refiners in China.
本文介绍运用单片微计算机—微型计算机组成的数据采集和处理系统。
This paper introduces a data collection and processing system, which comprises a chip microprocessor and a microcomputer.
对于多自由度定常约束微振力学系统的数学建模有许多方法，但这些方法不是受到使用条件限制就是计算繁琐，并且不适合于计算机建模。
Although there are many methods of building mathematical model for permanently constrained discrete system, the methods are usually toilsome and not convenient for computer modeling.
在微计算机测控系统中，运行汇编语言软件可以大幅度地提高数据处理速度，获得较高的实时性指标。
In a microcomputer measurement and control system, the data processing speed can be greatly increased and the high real time nature can be obtained by using assembly program.
本文介绍在微计算机上建立的一个质谱库检索系统。
We wish to introduce here a mass spectral library search system established on a personal microcomputer.
本文在一些成功的微流体器件的设计加工基础上，提出了一种计算机控制的微流量测量与控制系统，对各个微机械器件做了介绍，并分析了系统的可行性。
A computer controlled micro flow measuring and controlling system is present on the base of preparing some completed micro flow devices such as micropump and microvalve in this paper.
微叶轮系统的优点表明该系统比其他方法更易于实现与计算机联机的自动化测试及数据处理。
The advantages of the vane wheel system show that it's easier to realize the automatic measurement and date processing with an on line computer for this system than for others.
文章主要介绍了A SIPP微束装置计算机控制系统的系统设计方案。
Th paper mainly focuses on introducing the systematic design on the control system for the ASIPP microbeam facility.
按照这个方案研制了微计算机翻译系统。
Thisscheme is implemented by a microcomputer translating system.
在微系统的研究和设计中，计算机辅助设计软件工具的开发是一个非常重要的研究领域。
The development of CAD tool used in the research and design of Microsystems is very important.
本系统是以计算机辅助设计的形式来实现微喷灌工程的自动规划，克服了手工规划的缺点。
This system can automatically realize the little sprinkling irrigation project planning in the form of CAD, it overcomes the shortcoming of that planned by hand.
新型RISC(精简指令计算机)的PIC16系列单片机具有耗电小、速度快、程序保密性强、系统结构简单等优点，非常适合于工业智能仪表、电子设备及家电产品的微控系统。
The new RISC type of microchip processor PIC16xx is low in energy, high in speed and secrecy, which is fit to make controller-inside industrial meter, electronic equipment and device.
由微计算机控制采样过程并作统计判别，完成了光学计算机混合处理系统，实现了肺癌细胞的自动筛选。
A hybrid system of optics and computer which controls spectrum sample and completes statistical decision has been composed. The automated screening abnormal cells has been realized.
为了组成高能物理实验中所使用的漂移室读出系统的测试系统，研制了一种CAMAC控制器，作为TRS-80微计算机与CAMAC机箱的接口。
In order to compose the test systems for drift chamber readout used to high energy physics exeper iments, a CAMAC controller has been designed.
本文设计并实现了一个计算机辅助微创心脏外科手术导航系统。
This thesis designed and implemented a navigation system for computer-assisted minimal invasive cardiac surgery.
本文设计并实现了一个计算机辅助微创心脏外科手术导航系统。
This thesis designed and implemented a navigation system for computer-assisted minimal invasive cardiac surgery.
应用推荐