他喜欢她微笑的样子。
她向长椅望去，看见了坐在那儿微笑的大叔。
Looking over to the bench, she beheld the uncle, who sat there smiling.
我清楚地记得很小的时候祖父向我低头微笑的情景。
I have a vivid picture of my grandfather smiling down at me when I was very small.
有时微笑的照片会隐藏真正的问题。
她是一位五十出头、骨瘦如柴、面带微笑的女士。
在每个人的微笑的简单交流中，这个疲惫的世界会变得更好。
In that simple exchange of everyone's smiles, this tiring world would become a better place.
当你的员工开始在其业务交流中使用微笑的表情符号时，你就知道你已经成功地改善了公司文化。
When your employees begin adding smiling emojis to their business communication, you'll know you have succeeded in improving your work culture.
当我开始上小学的时候，我的老师魏先生告诉了我微笑的重要性。
When I started to go to primary school, my teacher, Mr. Wei told me the importance of smiling.
他看着那张照片，那些微笑的脸。
当她哭完后,她又重新恢复了她微笑的表情。
另外，微笑的球员可能比其他球员更善交际。
Alternatively, players who smiled could be more sociable than others.
当我看完牙之后，我找到了有关微笑的答案。
The answer on smiling came to me as I finished my spell in the dentist's chair.
许多科学家研究了微笑的医学效用。
Considerable research has been conducted on the medical affects of laughter.
我向一位微笑的侍者示意，要了杜松子酒和香味饮料。
I motioned to a smiling waitress and ordered a gin and tonic.
我微笑的看着这一切，我知道这个时刻是多么的短暂。
I watched, smiling, knowing how fleeting these moments when they are small are.
让人微笑的一个方法是让他们做平时一般不做的事情。
Other ways to get a smile is to get them doing something they don't normally do.
让人微笑的一个方法是让他们做平时一般不做的事情。
Other ways to get a smile is to get them doing something they don’t normally do.
仅仅是阅读这些微笑的事实就已经让你心情愉快了，是吧？
Just reading about all these smiling facts makes you cheerful, doesn't it?
所以，当你高兴时，你笑，微笑的行为能推动你感觉愉悦。
So, when you’re happy, you smile, and the act of smiling boosts your feelings of joy.
在获知他人喜讯时，女性似乎比男性更能体验到微笑的压力。
Women, though, seem to feel this pressure to smile at the happy news of others more than men.
在她的模型中，大脑可以采用三种不同途经分辨微笑的表情。
In her model, the brain can use three different means to distinguish a smile from some other expression.
我听到有人叫我的名字，抬头看到站着微笑的Stuart。
I heard my name being called, looked up and there stood smiling Stuart.
同时你也会发现当你面带微笑的时候，别人对你的反应会更好。
You'll also find that other people will react better to you when you've got a smile on your face.
这就是我一直向别人微笑的原因，虽然有时他们看上去并不开心。
That's why I now always smile to others, even if they don't look happy.
但愿这场七个小时的手术能让齐亚娜如愿以偿地得到微笑的能力。
The seven-hour surgery will, it's hoped, bring Kiana one step closer to getting her smile.
当你微笑的时候，会排解内啡肽和血清胺，你能分泌快乐的激素。
You release endorphins and serotonin, your feel-good hormones, when you smile.
真诚微笑的女生会更快结婚，并且在身心安宁方面会有更高评价。
The genuine smile group were more likely to get and stay married, and had higher score evaluations of physical and emotional wellbeing.
现在，要求微笑的一方，我数到三，微笑，一，二，三。
Now, the person who is the mandated smiler, on three, please smile. One, two, three. Okay.
1959年，随着《微笑的妇女》的面世，他的画风突然完全改变。
1959年，随着《微笑的妇女》的面世，他的画风突然完全改变。
应用推荐