彻底地以微温的水和手巾冲洗头发。
拿两汤匙肉桂粉，一茶匙蜂蜜，溶于一杯微温的开水中，然后喝下。
Take two tablespoons of cinnamon powder and one teaspoon of honey in a glass of lukewarm water and drink it.
我慢慢享受着微温的咖啡，不太情愿地走进屋里，开始着手于乏味的常规杂务，为工作做好准备。
I lingered over my 15 lukewarm coffee, reluctant to go inside and begin the 16 mundane routine with which we all prepare for work.
我缓缓享受着微温的咖啡，不太甘心地走进屋里，开端着手于乏味的惯例杂务，为工作做好筹备。
I lingered over my 15 lukewarm coffee, reluctant to go inside and begin the 16 mundane routine with which we all prepare for work.
Borba提供的清洁面膜配方：将一杯微温的水、一汤勺蜂蜜、一汤勺巧克力糖浆和一杯燕麦片放在一起，搅匀。
For Borba's clarifying mask, stir together a cup of lukewarm water, a tablespoon of honey, a tablespoon of chocolate syrup and a cup of oatmeal.
萨斯喀彻温大学开发的一个新机器人微铣设备可将一毫米材料分割成20000片。
A new robotic micromilling device developed at the University of Saskatchewan can harvest 20,000 slices per millimeter of material.
结论：持续微温血灌注对心肌的保护作用较以往间断冷晶体灌注为佳。
Conclusion: Continuous tepid blood cardioplegia perfusion has better protective effect on myocardium than intermittent cold crystalloid cardioplegia perfusion.
简要阐述了温敏性微凝胶―聚N-异丙基丙烯酰胺微凝胶的合成技术、性能、表征方法及应用等方面的研究进展。
The progress on the synthetic technology, properties, characteristic methods and application of Temperature- Sensitive microgel of poly (N-isopropylacrylamide) has been briefly reviewed.
一些小型研究显示使用微温海绵擦拭对于降低小孩的发烧有帮助。
A few small studies demonstrate that tepid sponging helps to reduce fever in children.
我碰了碰欧石南，只觉得它很干燥，还带着夏日热力的微温。
I touched the heath, it was dry, and yet warm with the beat of the summer day.
温赖特先生看我微抿的样子，似乎猜出了我的心思。
Mr. Wainwright watched me taste it and seemed to guess my feelings.
通过改变微燃机回热度、温比、压比，分析了不同季节联供系统的系统效率、制冷或供热效率、微燃机发电效率、二次余热回收效率的变化；
The system efficiency, cooling or heating efficiency, residual heat efficiency on CCHP in different seasons are analyzed through changing heat recover ratio, temperature ratio and pressure ratio.
XRD和FTIR分析表明不同碳前驱体制备的碳材料的微晶结构以及官能团结构不同，随着碳化终温的升高，碳材料结构石墨微晶逐渐增多。
The XRD and FTIR analysis of the carbon materials show that the carbon material prepared by different carbon matrix precursor have different crystallite structure and functional groups.
在实验基础上，分析论述了微灌地膜的节水效果和增温保墒效应。
Based on experimental data, water saving and temperature raising effects of micro irrigation with plastic film mulch are analyzed and discussed.
目的探讨并比较水蒸气蒸馏提取温莪术粗粉和微纳米粉体挥发油的最佳工艺。
Objective In this paper the best extraction method by water vapour from Curcuma wenyujin Y.
表面含有温敏性高分子刷的聚苯乙烯微球直径随着紫外光反应时间的延长而增加。
The diameter of PS particles with thermo-sensitive brushes increased with increasing of reaction time.
首先我们利用一种特殊的溶剂作为软模板制备得到了磁性温敏微囊，并用它作为药物载体对抗癌性药物阿霉素的装载及体外释放实验做了研究。
First, the magnetic thermo-sensitive micro-containers were prepared in a novel solvent-templated approach, and the products were used as the carriers to load anti-cancer drug Doxorubicin(DOX).
首先我们利用一种特殊的溶剂作为软模板制备得到了磁性温敏微囊，并用它作为药物载体对抗癌性药物阿霉素的装载及体外释放实验做了研究。
First, the magnetic thermo-sensitive micro-containers were prepared in a novel solvent-templated approach, and the products were used as the carriers to load anti-cancer drug Doxorubicin(DOX).
应用推荐