实验证明该机适合于骨组织疲劳损伤实验，用于建立骨微损伤模型。
Therefore the device is suitable for bone fatigue damage test and for establishment of the model of bone microdamage.
利用磁记忆效应对铁磁性金属构件的残余应力和微损伤进行检测和评估，是较有潜力的无损检测新方法。
The method of metal magnetic memory is a new potential nondestructive testing method, which can be used to detect and estimate the residual stress and micro-damages of the ferromagnetic items.
结论：5周递增负荷训练后，大鼠血清CK与CK-MM活性均是反映运动后骨骼肌微损伤及恢复状况的间接指标；
Conclusion: After 5-week incremental training, serum CK and CK-MM can each reflect exercise induced muscle micro-injury.
就算到今天，半月板损伤也只能依靠整整进行一天的微创手术来治疗，但是丹尼斯·劳却忍受伤痛至少长达八年之久，并且依靠注射依旧上场比赛。
Nowadays, cartilage trouble can be treated by keyhole surgery in a day, but Denis had to play in pain or with injections for almost eight years.
背景：已往研究表明，神经生长因子微球对脊髓损伤的修复有促进作用。
BACKGROUND: Studies have shown that nerve growth factor microspheres can promote repair of spinal cord injury.
找一个皮肤科的医生做治疗，比如光动力疗法，它是使用激光去除太阳损伤的暗淡皮肤；或者用微晶换肤书及其他的疗法重现美好肌肤。
See a dermatologist fors like photodynamic therapy, which uses light to remove patches of skin damaged by the sun, or microdermabrasion and other treatments that resurface the skin.
模拟显示微聚体，可以随着液体的流动通过表面，能自动的聚集在损伤部位。
The simulations show that microcapsules, travelling across a surface within the flow of a liquid, should naturally cluster around points of damage.
目的分析748例微创神经外科手术中86例发生医源性血管损伤及脑缺血性并发症的病例。
Objective To study iatrogenic vascular injuries and related ischemic complications in 86 out of 748 cases undergoing minimally invasive neurosurgery.
结论：左心导管术期间，脑部微栓塞可能导致脑损伤，尤其是固体栓塞。
Conclusion: during left heart catheterization, cerebral microemboli, especially those which are solid, may damage the brain.
关于造血功能损伤与修复的研究与应用，既往多侧重于造血实质细胞，对构成造血微环境重要成分的造血基质细胞尚需深入研究。
The research and application on injury and repair of hematopoietic function in the past focus more on HSC, and it is needed to further study of the stromal cells.
微核技术作为染色体损伤的快速检测方法，近年来获得广泛的应用。
Recently years, micronucleus technology has been widely used as a method for rapidly detecting the damage of chromosome.
研究了在简谐激励作用下复合材料加筋板基体微裂纹损伤的演化行为及其对加筋板动力特性的影响。
The matrix damage evolution behavior and the effect of matrix micro-cracks on the dynamic characteristics of composite stiffened delaminated plates are studied.
目的：探讨微栓子不同组成和大小与脑缺血损伤程度的相关性。
Aim: To study the correlation between the cerebral ischemic injury and the microemboli of different composition and size.
水力压裂后，当微裂缝闭合时初始损伤带的诱导应力导致围岩应力重新分布。
The induced stress of initial damage zone results in the redistribution of surrounding rock stress when the micro-crack closes after hydraulic fracture.
在超选微导管置入后，向撕裂血管的近端或损伤血管的残端轻缓注入N-羟丁基2-氰基丙烯酸酯（NBCA。
N-butyl 2- cyanoacrylate (NBCA) is gently deposited proximally to the arterial tear or at the level of the stump of the traumatized artery after superselective microcatheterization.
比较了微囊藻毒素-LR (MC - LR)对两类细胞的DNA损伤差异。
To compare DNA damage induced by microcystin-LR (MC-LR) in two kinds of cell lines.
体外微核试验及单细胞凝胶电泳检测两种细胞微核率及DNA损伤与修复的差异。
Micronucleus rate, DNA damage and repair were detected by micronucleus test in vitro and single cell gel electrophoresis(assay).
这种预处理方法可确保微铂电极不受损伤，并可获得重现性良好的测试结果。
This method is ensure that microelectrode is not damaged and can obtain reproducible results.
FISH技术能用于解释微核的形成机理、功能及微核的超微结构，并可用于辐射损伤的遗传学评价。
FISH can be used to interpret the formation mechanism, the function and the ultrastructure of the micronucleus, as well as the genetic evaluation of radiation damage.
为了促进中枢神经系统损伤后轴突再生，改善损伤区再生微环境很重要。
Therefore, it is important to improve the microenvironment of injured area for the regeneration of axons.
目的：进一步探讨外周血干细胞移植后患者骨髓造血微环境损伤的机理。
Objective: to investigate the injury mechanism of bone marrow hematopoietic microenvironment from PBSCT patients anterior and post pretreatment.
高音调的噪音可以压迫和潜在损伤内耳微毛细胞，噪音转化为机械振动，或声音，或电信号，在大脑再转化为声音。
Loud sounds can stress and potentially damage delicate hair cells in the inner ear that convert mechanical vibrations, or sound, to electrical signals that the brain interprets as sound.
目的探讨急性心肌梗塞后不同心肌损伤区的MRI特征及其超微病理学基础。
Objective To study the MRI features and its ultrastructural pathology basis in different myocardial injury areas after acute infarction.
结论：甲状腺微创外科技术是可行和安全的，能减少组织损伤，提高手术准确性，具有良好的美容效果。
Conclusion: the technique of minimally invasive thyroid surgery is possible and safe. In this technique, there is diminished tissue damage, highly accuracy of operation, as well as improved cosmesis.
针对以缺陷密度为参量的细观损伤演化模型的局限性，着重研究了微裂纹尺寸对损伤演化的影响。
The effect of the microcracks size on damage evolution was investigated to overcome the limitations of damage models based only on defect density.
针对以缺陷密度为参量的细观损伤演化模型的局限性，着重研究了微裂纹尺寸对损伤演化的影响。
The effect of the microcracks size on damage evolution was investigated to overcome the limitations of damage models based only on defect density.
应用推荐