杯子冒出微微的水汽，茶叶静静浮着。
你微微的笑着，不同我说什么话。
眸光里星光点点，身子微微的颤栗着。
Starlight in the Mou light orders a point, body the very tiny Zhan Li write.
凭窗站了一会儿，微微的觉得凉意侵入。
Standing at the window for a while, I felt a bit of cold was infiltrating into me.
它的侧背面是微微的黄色，并且均匀的突起。
The dorsal surface of its cuttlebone is yellowish and evenly convex.
他抱着花儿，赤着脚儿，向着我微微的笑。
Holding a bundle of flowers, barefooted, he was smiling at me.
佛像前面点着两盏长明灯，闪着微微的淡光。
The two votary lamps in front of the figure of Buddha are glittering slightly.
太阳就要落下去了，余光将云微微的变成红色。
The sun is starting to set, turning cloud wisps neon red in the dimming light.
整天吹微微的西风。
他的睫毛微微的轻颤著，接著那双漂亮的眼睛便盯着我。
His eye winkers quivered slightly and those beautiful eyes stared at me.
雏菊像是些毛茸茸的小珠儿，在微微的秋风中滚来滚去。
Daisy like these furry little Pearl, in the autumn of slightly rolling on.
我喜欢冬天的安静、纯洁，微微的寒风总能让人保持清醒；
I love the quiet and chaste in winter, the light and soft cold wind can make you always clear!
空气中迷漫的微微的药水味，在提示着里面的每一个人他们自己的状况。
But the slight medical aroma flowing in the air reminds patients of their real condition now and again.
虽然它有一点微微的花色，但我却常因繁琐之事而忽略了它。
Although it is a bit slight color, but I often complicated matter due to the neglect of it.
我上了楼梯，到另一侧找到了开关，开了灯，灯泡微微的发着光芒。
I take the stairs and find another switch on the landing, which turns on a slightly brighter but still inadequate light.
微微的芳香浸入心底，淡淡的滋润渗入肌肤，仿佛如水的音乐流淌。
With slight aroma to nourish skin and enrich mind, it's like a piece of music passing by.
路的另一边立着一个绞刑架，用麻绳挂在架子上的腐尸正微微的摆动着。
On the other side stood a gibbet, a decaying corpse dangling from it by a worn hemp rope.
你微微的笑着，不同我说什么，而我觉得，为了这个，我已经等待了很久！
You smiled and talked to me of nothing and I felt for this I have been waiting long !
你微微的笑着，不和我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待很久了。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for I had been waiting long.
最后一片湖绿的颜色已经从天空消逝，一种微微的寒冷代替了春日的温和。
The last greenish tints had left the sky and a slight chill was displacing the balminess of spring.
我喜欢这样的夜晚，深沉，宁静，耳畔只有自己颤颤的呼吸和微微的心跳。
I love the night like this, sober and tranquil. All on my ears are the slightly quivering breath and mild heartbeat from my own body.
微微的波浪，用他们柔软而洁白的手，把沙滩上的足迹一一抹去。潮起，潮落。
The little waves, with their soft, white hands, efface the footprints in the sands. And the tide rises, the tide falls.
轻轻旋转表冠(它同样可以调整时间跟日期)一直到您能感觉独到微微的紧迫。
Gently rotate the crown (it can also adjust the time and date) until you feel the pressure of the original slightly.
矩形建筑覆盖玻璃和金属，顶部有微微的倾斜，悬挑屋顶覆盖着74千瓦的光伏阵列。
Clad in glass and metal, the rectilinear building is topped with a gently angled, overhanging roof that is covered with a 74-kilowatt photovoltaic array.
优质的玫瑰茄是深紫红色的，花瓣大小相近，形态均匀，轻嗅花瓣有微微的酸甜味为佳。
High grade rose eggplant is claret, petaline size close, configuration is even, light smell leaf has slightly sour sweet taste is beautiful.
他们可能要你用文本编辑，然后上传，或是要你用微微的编辑、创建或编辑档案伺服器。
They may want you to use a text editor and then upload it, or they may want you to use a PICO editor and create or edit the file on the server.
当她的生命在黑暗里碰壁时，正是沙莉文老师那微微的一笑，使她感悟到了阳光般的温暖。
When her life in darkness, when rebuffed, it is Shali, teacher and that slight smile, her Ganwudao the sun-like warmth.
但你也许会发现，你的大腿骨相对于小腿骨是往内旋转的，而你的膝盖骨也微微的往内。
But you may find that your thighbone rotates inward in relation to your shinbone and that your kneecap points slightly inward, too.
但你也许会发现，你的大腿骨相对于小腿骨是往内旋转的，而你的膝盖骨也微微的往内。
But you may find that your thighbone rotates inward in relation to your shinbone and that your kneecap points slightly inward, too.
应用推荐