这张照片展示了DennisBreitsprecher在德国汉诺瓦医学院做生化研究生时在培养皿中组装的纯化微丝（几十微米长）。
The image shows purified-actin filaments (tens of microns long) that Dennis Breitsprecher grew on a dish when he was a biochemistry graduate student at Hannover Medical School in Germany.
供给ATP后，微丝开始旋转，这样就直接地证明了这部卓越的分子机器的机械性质。
When ATP is added, the filament starts spinning, directly demonstrating the mechanical property of this remarkable molecular machine.
微绒毛活动的支撑骨架为微丝。
细胞骨架包括微丝、微管及中间丝。
Cytoskeleton includes microfilament, microtubule and intermediate filaments.
微丝是控制纺锤体旋转的关键因素；
Microfilaments play a crucial role in regulating spindle rotation.
树突肿胀、线粒体及神经微丝消失。
Dendrites were swelling, in which mitochondrion and neurofilament disappeared.
微丝和微管主要负责大多数细胞质移动。
Microsfilaments and microtubules are responsible for almost all major cytoplasmic movements.
微绒毛及伪足内的微丝是瘤细胞的运动骨架。
The microfilament in the microvilli and pseudopodia is the motion skeleton of cancer cells.
微绒毛及伪足内的微丝是其运动的骨架结构。
The microfilaments in the microvilli and pseudopodia are the skeleton of the movement.
细胞游离面部分微绒毛的微丝形成中心根并深入胞质。
The microfilaments of some microvilli formed core rootlets and entered into the cytoplasm.
本文还对调节微丝骨架的主要信号传递途径进行了综述。
We also described the main signaling pathways that regulate the microfilament cytoskeleton.
此三型卵圆细胞均有细胞内张力微丝和细胞间连接结构。
Intracellular tonofilaments and intercellular junctions were seen in all three types of oval cells.
VTA中神经微丝丰富，神经元、神经胶质细胞髓鞘变性。
Neuronal microfilament was abundant and myelinic degeneration of neuronal fibra was observed in nerve cell and neurogliocyte of VTA.
用荧光标记的微丝会结合到附着的肌球蛋白的马达结构域上。
Fluorescent actin filaments will bind to the motor domains of the attached myosins.
细胞骨架大部分由微丝组成，微丝主要由可收缩的肌动蛋白组成。
A large portion of the cytoskeleton consists of threadlike microfilaments composed mainly of the contractile actin.
电镜观察到单核细胞内有微丝体、微棒状小体和空泡状发育期寄生物；
Under electron microscopy, microfilament bodies, microrhoptryand vacuolar parasitic organisms at developmental stage were observed in monocytes.
为了显示中央转轴的转动，曾有实验将一截短的荧光标记的微丝连于其上。
To show the rotation of the central shaft, a short fluorescent actin filament was experimentally attached to it.
是诊断丝虫感染的有效方法，可取代微丝蚴血检用于现场的人群丝虫病监测。
It is an effective method for the diagnosis of filarial infections and might be used for the field surveillance of filariasis instead of the conventional microscope examination of blood.
微丝蚴随血液循环，不同种属在临床症状上稍有不同，但是它们均由蚊子传播。
Here are microfilaria. These tiny worms circulate in the bloodstream. There are several species with slightly different clinical characteristics, but they are spread by mosquitos.
裂解蛋白可以引起微丝的断裂而形成较短小的微丝并迅速解聚或者再聚合成新的微丝。
Severing proteins induce kinks in the filaments and led to the formation of short filaments that rapidly depolymerize or give rise to new filaments.
裂解蛋白可以引起微丝的断裂而形成较短小的微丝并迅速解聚或者再聚合成新的微丝。
The depolymerization of proteins may lead to fragments of filaments which form smaller filaments that depolymerize quickly or polymerize into new filaments.
本文探讨在外源性层粘连蛋白与抗癌药物顺铂的共同作用下，癌细胞内微丝组装的变化。
In this paper, we have studied the changes of F-actin assembly in ascitic liver cancer cells of mouse under the action of extrinsic laminin and cisplatin.
对照伤口细胞微丝骨架呈向心性排列，电场暴露伤口细胞微丝骨架则沿伤缘呈“索状”排列。
The arrangement of microfilament cytoskeleton in control wounds was centripetally and a purse string-like arrangement of microfilament cytoskeleton was showed in field-exposed wounds.
高剂量铝引起大脑神经细胞超微结构的损害表现为各种膜结构的损害及神经微丝微管排列紊乱。
The electron microscopy study showed that the membrane structure of cell was damaged in the high Al group and the arrangement of microtubules in the processes was disordered.
文章就植物花粉管、保卫细胞中微丝骨架以及微丝骨架与信号转导的一些研究进展作了简要介绍。
The advance on microfilament cytoskeleton in plant pollen tube and guard cells, and signal transduction involving in plant microfilament cytoskeleton were simply illustrated in this paper.
肌动蛋白呈丝状，分布于细胞质外围靠近细胞膜处，沿细胞轮廓排列走行，而在核周则无微丝分布；
Filamentous actin was distributed in the cytoplasm near the cell periphery Department, arranged to go along the cell contour lines, while no actin distribution in the nucleus;
所述的支架为生物降解材料制备的由微丝组成的束状微丝结构，其外表面包覆一层膜，形成管状支架。
The cradle is made from biological degradation material and has fasciculation and micro filament structure. The outside is coated by film. Thus, it forms tubular cradle.
观察表明中间型上皮的基本特征是细胞胞质内含有发育良好的管泡状系统和较丰富的张力微丝（束）。
The intermediate epithelial cells were characterized by their abundant cytoplasmic tonofilaments and well developed tubulo-vesicular system.
微丝骨架是细胞骨架的重要组成部分，它由肌动蛋白和肌动蛋白结合蛋白组成，广泛存在于真核细胞中。
As the important part of cytoskeleton, microfilament skeleton is composed of actin and actin-binding proteins, and widely exists in eukaryotic cells.
微丝骨架是细胞骨架的重要组成部分，它由肌动蛋白和肌动蛋白结合蛋白组成，广泛存在于真核细胞中。
As the important part of cytoskeleton, microfilament skeleton is composed of actin and actin-binding proteins, and widely exists in eukaryotic cells.
应用推荐