艺术传播效果是循序渐进的。
做事要循序渐进！这是成功的最佳途径。
我们在学习上应当循序渐进，不能好高骛远。
We should proceed in an orderly way, advance step by step in our studies, and not reach for what is beyond our grasp.
这些变化是循序渐进的，起初几乎看不出来。
其他机制更可能是较为循序渐进的，在更长时间段或在不同的大陆上的不同时间发生。
Other mechanisms would be more likely to have taken place more gradually, over an extended period, or at different times on different continents.
围绕着这个问题，承认它是一个平行的、一步到位的过程还是一个串行的、循序渐进的过程，存在着争议。
Controversy surrounds the question of whether recognition is a parallel, one-step process or a serial, step-by-step one.
推进东亚合作，要循序渐进，先易后难。
And in advancing East Asian cooperation, we should follow a step-by-step approach. We should start with the easier tasks before moving on to the more difficult ones.
换句话说，就是循序渐进的提高你的耐力。
你可以不断挑战极限，但是需要循序渐进。
You can still push your limits, but you'll have to take a gradual and patient approach.
知识的获得是循序渐进而不是突飞猛进的。
但达成生意的节奏是轻松并且是循序渐进的。
No one follows a set agenda, but business is accomplished at a gradual and comfortable pace.
你需要与他们合作、循序渐进的按着计划做事。
You will need to collaborate and do follow-ups on your projects.
更详细的循序渐进教程，请参考JXME网站。
For a more detailed step-by-step tutorial, please refer to the JXME Web site.
本节将循序渐进地描述“抽取”和“覆盖”工厂方法重构。
This section offers a step-by-step description of the Extract and Override factory method refactoring.
研究人员推测当有人注意你时有一个循序渐进的优势。
The researchers speculate that there may be an evolutionary advantage to quickly noticing when a hottie is looking at you.
解决之道非常简单，而且循序增值：时刻关注用户的需求。
It is simple, incremental and requires painstaking attention to what the customers want.
没有必要一开始就迈一大步，循序渐进总比停滞不前要强。
You don't have to start big, tiny steps are better than no steps at all.
如果你已经有腘绳肌损伤，一定要循序渐进地进行这些练习。
However, if you have an existing hamstring injury, be sure to introduce these poses gradually.
电脑可以通过实时互动和循序渐进的文章练习来快速提高阅读效率。
Computers offer unique exercises to boost reading efficiency through interactivity, text animation and pacing.
XML及其相关技术涵盖了众多主题，您应该循序渐进地学习这些主题。
XML and its related technologies cover a vast number of topics and you should tackle them step-by-step.
通过制定循序渐进的市场机制，全球范围内主要城市的污染是可以控制的。
The pollution that occurred in major cities throughout the world has been controlled by progressive regulations.
随着你完成这些简单而循序渐进的步骤和练习，你就离你的目标越来越近了。
As you follow these easy - but crucial - steps and exercises, you move closer and closer to your destination.
本文采取循序渐进的方法。只要遵循这些基本步骤，该方法就会非常直观。
This article follows a step-by-step approach that is quite straightforward once you follow the basic steps.
尽管这代表石油开发已循序渐进地展开，但石油的全面开发仍存在巨大障碍。
While this represents incremental progress, obstacles to full-scale oil sector development remain great.
我们希望我们的孩子把学习当作是生活的一种自然结果，循序渐进，贯穿一生。
We want our children to accept learning as a natural consequence of living, and an ongoing incremental process that continues throughout life.
孩子们采用循序渐进的方式接近刺激和挑战，很少有孩子第一次就试图爬到顶端。
Children approach thrills and risks in a progressive manner, and very few children would try to climb to the highest point for the first time they climb.
这是一个循序渐进的训练，尝试不同的设置，然后观察它们如何影响最终的照片。
This is a logical exercise as you need to start at the beginning of the manual and try the different Settings and work out how they affect the final image.
这是一个循序渐进的训练，尝试不同的设置，然后观察它们如何影响最终的照片。
This is a logical exercise as you need to start at the beginning of the manual and try the different Settings and work out how they affect the final image.
应用推荐