唐装之所以得名，是因为中国在汉唐时期为其他国家所熟知。
The Tang Costume got its name because China became known to other countries during the Han and Tang dynasties.
早在875年，一座桥就被建在了这条河上，所以这个小镇得名“剑桥”。
A bridge was built over the river as early as 875, so the town got its name "Cambridge".
他的画作《日出·印象》帮助印象派获得名称。
He helped Impressionism get its name by his painting Impression, Sunrise.
丝绸之路之所以得名，是因为中国的丝绸曾经沿着这条路运输。
The Silk Road got its name because Chinese silk used to be carried along this road.
另一些是搜索不到的，因为你不记得名字或确切的年份。
Others are impossible to search because you can't remember a name or an exact year.
在美国，“Hollywood Smile”之所以得名，是因为美国电影明星以炫耀美丽的牙齿为荣。
In America, the "Hollywood Smile" gets its name because American movie stars are so proud to show off their beautiful teeth.
互联网上有很多人声称他们知道如何让人们快速获得名利。
There are many people on the Internet claiming that they know how to put people on the fast track to fame and fortune.
乔迁派对之所以得名，是因为很久以前人们会把柴火作为礼物带到新家。
Housewarming parties get their name from the fact that a long time ago people would actually bring firewood to a new home as a gift.
旋转木马本质上是幻灯片导航，其中的内容垂直或水平旋转（因此得名“旋转木马”）。
Carousels are essentially slideshow navigations, in which the content rotates vertically or horizontally (hence the name "carousel").
这些函数得名于它们所适用的结构。
The functions are named from the structures to which they apply.
这个酥饼因其脆脆的表面和纹理而得名。
它和陆地生物银莲花一样，得名于它的华丽。
The invertebrate takes itsname from the equally flashy terrestrial anemone flower.
第二，获得名望的门槛降低了。
该星云因在可见光下观测其形似哑铃而由此得名。
The nebula was named after its resemblance to a dumbbell when seen in visible light.
他们的“传送带”是黑潮——因其水流颜色而得名。
Theirconveyor belt was the Kuroshio (Black) Current, named after the deep colour ofits waters.
又愿你在以法他得亨通，在伯利恒得名声。
May you have standing in Ephrathah and be famous in Bethlehem.
金球织网蜘蛛这类蜘蛛以发光的金丝得名。
Golden Orb Weaver Spider Spiders in this group are known for the golden sheen of their silk.
看上去就像长了很多角的圆形瓜，因此而得名。
相传它因两座面对面，形似眉毛的高山而得名。
Local legend has it that the mountain derived its name from two peaks that face each other and resemble eyebrows.
据说，元宵是因汉武帝时期的一位名叫元宵的宫女而得名。
It is believed that Yuanxiao is named after a palace maid, Yuanxiao, of Emperor Wu Di of the Han Dynasty.
他参加过竞争激烈的伐木工大赛，也经常获得名次。
He had entered grueling lumberjack competitions, and had placed often.
山西省位于太行山以西，也因此得名于“山西省”。
Shanxi Province got its name due to its location to the west of Taihang Mountain.
钙(ca)得名于calx——生石灰的拉丁名称。
And calcium (ca) is named after calx, the Latin word for lime.
该医院始建于13世纪，因其有300张床位而得名。
巨大的湖面让古希腊人和波斯人误以为它是海，里海也因此得名。
To the ancient Greeks and Persians, the lake’s immense size suggested it was an ocean, hence its name.
死区之所以得名概因其含氧量低，造成该地区水生生物无法生存。
The Dead Zone is aptly named due to the low levels of oxygen, causing no aquatic life to survive in this area.
而十二星座中的金牛座也由此得名，成为爱与美的象征。
This is the fairytale of Taurus, which symbolizes beauty and love.
而十二星座中的金牛座也由此得名，成为爱与美的象征。
This is the fairytale of Taurus, which symbolizes beauty and love.
应用推荐