他被指控贩毒，被判10年徒刑。
He was sentenced to ten years in prison on charges of drug trafficking.
这种罪行依照法律要判无期徒刑。
他被从死刑减为无期徒刑。
在美国，州长有权将判决由死刑改为无期徒刑。
In the United States, the governor of a state has the power to change a sentence from the death penalty to life in prison.
这四人被判决有期徒刑一年并总共罚款3000万瑞典克朗（360万美元），不过他们将上诉。
The four people were sentenced to a year in jail and fined a total of 30m SKr ($3.6m), although they will appeal.
他因假造文件被判了三年徒刑。
检察官要求判处他40年徒刑。
他被判处了一年零五个月的徒刑。
这项罪名最高可判处十年徒刑。
法庭判决被告无期徒刑。
情节特别严重的，处无期徒刑或者死刑。
If the circumstances are especially serious, the offender shall be sentenced to life imprisonment or death.
对这些指控的最大量刑是22年有期徒刑。
马多夫因其“旁氏计划”被判150年徒刑。
Mr Madoff was sentenced to 150 years in prison for his Ponzi scheme.
造成特别重大损失的，处五年以上有期徒刑。
If especially heavy losses are caused, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than five years.
唐尼被判无期徒刑；费克图被判20年徒刑。
情节特别严重的，处无期徒刑，并处没收财产。
If the circumstances are especially serious, the offender shall be sentenced to life imprisonment, and concurrently be sentenced to confiscation of property.
此一案件的法官判处沃尔德鲁普32年有期徒刑。
The judge in the case sentenced Waldroup to 32 years in prison.
首要分子或者罪行重大的，处五年以上有期徒刑。
the ringleaders and the ones who commit major crimes shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than five years.
但公认的前中情局驻米兰负责人则被判处8年徒刑。
But the reputed former CIA head in Milan got an eight-year sentence.
造成特别严重后果的，处三年以上七年以下有期徒刑。
If especially serious consequences are caused, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years and not more than seven years.
即使黄光裕14年有期徒刑刑满释放，也仅仅55岁。
Even if Huang serves his full sentence he will be only 55 when he is released.
第四百二十四条战时临阵脱逃的，处三年以下有期徒刑；
Article 424 Any serviceman who deserts from the battlefield shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years;
造成严重后果的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
If there are serious consequences, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment.
造成飞机坠毁或者人员死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑。
If an air crash or death of another is caused, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than seven years.
第四百四十八条虐待俘虏，情节恶劣的，处三年以下有期徒刑。
Article 448 Any serviceman who maltreats prisoners of war shall, if the circumstances are flagrant, be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years.
第四名男子承认今年年初犯有谋杀罪，被判处32年有期徒刑。
The 4th man had been sentenced to 32 years in prison after pleading guilty to murder earlier this year.
第四名男子承认今年年初犯有谋杀罪，被判处32年有期徒刑。
The 4th man had been sentenced to 32 years in prison after pleading guilty to murder earlier this year.
应用推荐