他与将军一起共事3年,看他离去很难过。
He had worked with the general for three years and was sorry to see him go.
我很难过,我无法想象家长会上将说些什么。
I was very upset. I couldn't imagine what would be said at the parent-teacher interview.
不是每个成年人都会因为丢东西而难过,但我丢了钱包很难过。
Not every adult is sad about losing something, but I was very upset about losing my wallet.
花儿继续说:“我的生命已经流逝,我将要枯萎。这让我很难过。”
The flower went on, "My days have passed and I'm going to wither. That makes me so sad."
一开始,兄弟俩都很难过,但完成任务后,他们感到自豪,父亲也为他们骄傲。
Both brothers were so sad about the job at first, but after completing the task, they felt a sense of pride, and so did their father.
母亲去了集市,心里很难过,因为她没有足够的钱买鼓。
The mother left for the market, feeling very sad, because she did not have enough money to buy a drum.
无法从iTunes 上轻松下载《吸血猎人巴菲》,让我很难过。
I am upset that one cannot easily download Buffy the Vampire Slayer through iTunes.
“有人让你不高兴了,我很难过。”爱丽丝回答道,她开始明白它的意思了。
"I'm very sorry you've been annoyed," said Alice, who was beginning to see its meaning.
虽然西方人有时看到鱼躺在盘子里会很难过,但在中国,整条鱼是富有的象征。
Although westerners sometimes may be very sorry to see fish lying on the plate, in China a whole fish is a symbol of richness.
我很难过,因为我觉得我无忧无虑的美好童年生活结束了。
I was heartsick, for I felt that the splendid years of my carefree childhood had come to an end.
我妈妈真的很难过,因为他指责她和另一个男人有暧昧关系。
My mom was really upset because he was accusing her of having an affair with another man.
我整天都很难过。
他感到很难过。
渡渡鸟很难过。
他现在可能也很难过。
袁教授看到这个很难过。
当要离开的时候,我很难过。
我觉得自己被冷落了,很难过。
我们不能玩枕头大战。我很难过。
智者说:“听到这一消息我很难过。”
季札没有料到,他感到很难过。
——我头很痛。 ——听到这个消息我很难过。
听说大家都以为他们死了,他们感到很难过。
Hearing that everyone thinks they are dead, they feel very sorry.
我没办法找到她,这让我很难过。
I have no way of finding her, and that makes me feel very bad.
得知一片森林消失了之后,我真的很难过。
It makes me really sad to learn that a forest has disappeared.
作为一名老师,张看到自己的学生辍学很难过。
As a teacher, Zhang was sad when she saw her students quit school.
她知道如果她的家人失去了家,她会很难过。
他很难过,决定成为一名科学家来改变这种情况。
He was very sad and decided to become a scientist to change the situation.
当我得知许多海洋动物将塑料垃圾当成食物并吃掉时,我很难过。
I was upset to learn that many sea animals eat plastic garbage, thinking it is food.
莎莉告诉妈妈,看到地上有这么多垃圾,她觉得很难过。
Sally told her mother that she felt so sorry to see so much rubbish on the ground.
应用推荐