他派他们轮流去看一棵很远的梨树。
He sent them to go and look at a pear tree that was far away in turn.
她散步时喜欢走得很远。
路易斯不得不坐出租车去离市中心很远的城市车库。
Louis had to take a taxi to the city garage far from the center of town.
当孩子住得离父母很远时，老人们觉得与世隔绝了。
When the children lived far away from them, these old people felt cut off from the world.
那时候孩子们住得很远，这些老人感到与世隔离了。
When their children lived far away from them, these old people felt cut off from the world.
尽管森林公园很远，但每年还是有很多游客去那里观光。
Even though the forest park is far away, a lot of tourists visit it every year.
如果你既不开车行驶很远，也不坐飞机，同样可以省钱。
You are also saving by not driving very far and by not taking an airplane anywhere.
消费者也不会走很远，因为他们会到当地市场购买食品。
The consumers also did not travel very far because they went to their local market to buy the food.
在大礼堂后面很远的地方，一架摄像机扫描着疯狂的与会者。
Far in back of the huge auditorium, a camera scans the frantic attendees.
它似乎很远，但他听得清清楚楚，就好像它就在他身边一样。
It seemed very far, but he heard it as distinctly as if it had been at his very side.
一些村庄没有井和水泵，所有他们要用容器去很远的地方取水。
Some villages do not have a well and pump, so they have to fetch water with containers from miles far away.
龙用爪子抓着他们，飞上天去，把他们送到了一个很远的地方。
The dragon grabbed them with claws, flew to the sky and sent them to a faraway place.
当孩子们住得离他们很远的时候，这些老人感到与世界隔绝了。
When their children lived far away from them , these old people felt cut off from the world.
互联网能够让我们随时和别人进行交流，即使他们在很远的地方。
Internet enables us to communicate with others at any time, even though they are far away from us.
不过，非数学专业的读者在理解数学推理方面还是可以走得很远的。
Still, the non-mathematical reader can go far in understanding mathematical reasoning.
她是由祖父母抚养长大的，因为她的父母在距离家乡很远的地方工作。
She was brought up by her grandparents since her parents were working far away from their hometown.
在传统上，农民在当地市场出售他们的食物，所以食物不用去到很远的地方。
Traditionally, farmers sold their food in the local market, so the food didn't have to travel very far.
这将教会他们理解和同情他人——这些品质肯定会让他们在人生中走得很远。
This teaches them to be understanding of and sympathetic towards others—qualities sure to take them a long way in life.
这意味着，雨滴形成的同时，化学物质通常会扩散到很远很远的地方，有可能破坏环境。
This means that while raindrops can form, chemicals are often spread far and wide and potentially damage the environment.
如果你加入的健身房离这儿很远的话，你就不会像应该地那样经常去了。
If you enrol at a gym that's miles away, you won't be visiting it as often as you should.
老人住在很远的地方。
湖北离黑龙江很远。
他走得很远，穿过了森林和山脉。
不是很远。我们走路过去怎么样？
这里离斯宽托的家还很远。
底下很远之处是条湍急的大河。
他把棍子落在了家里，那里离商店很远。
He left the stick at home, which was far away from the shop.
据信，它们在离蜂巢很远的地方死去了。
一天，他叫儿子到很远的地方去寻宝。
One day, he asked his son to go to a faraway place to find some treasure.
学校离她家很远，所以她不得不住在学校。
The school is far from her home, so she has to live at school.
应用推荐