他衣衫褴褛,看起来很脏。
一辆牛车正在过河,所以河水很脏,不能喝。
A bullock cart is crossing the river now, so the water is dirty and it can't be drunk.
如果每个人都扔垃圾,公共场所就会很脏。
The public place would be dirty if everyone dropped rubbish there.
在她到达之前,很多士兵因为医院很脏而死在那里。
Before she arrived, many soldiers died in the hospital because it was dirty.
虽然他们的手和衣服很脏,但他们很聪明。
And their minds are bright despite their dirty hands and clothes.
它让街道变得很脏乱。
即使女店主也光着脚、头发蓬乱、穿着一件很脏的的衣服,嘟囔着接待客人。
Even the hostess, with bare feet, uncombed hair, and dressed in a garment of doubtful color, received the guests grumblingly.
“那真是一个神奇的地方。”AB说,“但是我们的酒店房间很脏,而且每天都吃同样的食物。早餐面条,晚餐米饭。”
"It's an amazing place," AB said, "but our hotel room was filthy and we ate the same thing every day. Noodles for breakfast and rice for dinner."
马里兰州交美特科技公司的莫斯坎瑞斯,一位专门研究污染的科学家,说:“早在节能技术出现之前,室内环境就已经很脏了。”
"The indoor environment was dirty long before energy conservation came along," says Moschandreas, a pollution scientist at Geomet Technologies in Maryland.
那些门窗被煤烟弄得很脏。
那里的床都很脏而且布满跳蚤。
房间很脏,我已几个星期没打扫了。
你没注意到,她变得很脏么?
教室有三天没有打扫了,因此整个教室都很脏。
The classroom hasn't been cleaned for three days, which makes it very dirty.
我在这里撕下它,你。,你要小心,因为,很脏。
I will cut it here and then you... Be very careful, because it's... it is messy.
那就下次再去吧。大家都说男生的宿舍很脏,是真的吗?
Maybe another time. People say that boys' dormitories are in a mess, is it true?
使用洗衣机时,确认满载,如果衣服不是很脏就把温度调低。
When using the washing machine, be sure there's a full load and turn the temperature down if it's not really grubby.
墙壁的漆已经剥落,并且很脏,显露出十多年这里的艰苦环境。
The walls, grimy with sections of peeling paint, revealed decades of hard living.
在他说:“我听到自己大声说着这些,听起来似乎很脏,但却很干净。
“Now that I hear myself say it out loud, it sounds gross, but it's not,” he said.
在他说:“我听到自己大声说着这些,听起来似乎很脏,但却很干净。”
"Now that I hear myself say it out loud, it sounds gross, but it's not," he said.
好的,这个实验很脏乱,因为油漆在滴,但是我要试着让,喷漆继续走。
All right. It's always a messy experiment because the paint is dripping, but I will try to get the spray paint going.
在许多国家,人们用煤来生产动力,但是这种方法很脏并且会导致酸雨。
In many countries, people produce power from coal, but it is very dirty and causes acid rain.
在社会中,我们害怕变得很脏,但实际上,(研究显示)尘土极其有益。
As a society, we fear getting dirty, when in fact, [studies have shown] it is extremely beneficial.
通往地下室的入口处由一扇大门挡着,阶梯很滑,上面尽是蝙蝠屎,很脏。
A big door bars the entrance to the cellar; the steps are slippery and soiled with bat dung.
为什么皮肤很黑?洗又洗不去,但是就是看到很脏啊?怎样让脖子变干净?
Why is the skin very black? Wash wash again do not go, but see namely very dirty ah? How to make neck desiccate clean?
很早以前我就懂得,长久不要与猪争斗。由于会弄得很脏,而猪就喜欢这样。
I learned long ago never to wrestle with a pig. You get dirty and besides the pig likes it.
要是到了下雨天,地上坑坑洼洼的,到了学校,水溅得衣服全是泥水,很脏。
If to a rainy day, the ground bumps and hollows, and go to school, the water was splashing mud all clothes, dirty.
要是到了下雨天,地上坑坑洼洼的,到了学校,水溅得衣服全是泥水,很脏。
If to a rainy day, the ground bumps and hollows, and go to school, the water was splashing mud all clothes, dirty.
应用推荐