蚯蚓钻土很深。
你的耳垂中间有一条很深的垂直折痕。
You have a deep, vertical crease down the middle of your earlobe.
本把他的铲子推得很深，看上去和她第一次见到他时一样不友善。
Ben drove his spade very deep and looked as uncompanionable as he had looked when she first saw him.
这表明英国人对待口音的态度有很深的根源，并且是建立在阶级偏见的基础之上。
This suggests that British attitudes towards accent have deep roots and are based on class prejudice.
鼓鼓的宽轮胎上有一道很深的花纹。
颜色对我们的感觉和情绪有一种很深远的影响，尽管常常是潜意识的。
Colour has a profound, though often subliminal, influence on our senses and moods.
积雪很深，但我还是走到了野外。
鱼可以利用特殊工具潜入水下很深处。
李对麋鹿有很深的感情，决心要保护它们。
Li has developed a deep affection for milu and made up his mind to protect them.
他们倒霉的故事对她影响很深，所以她决定去找他们。
The story of their bad luck influenced her deeply, and she decided to find them.
周围积雪很深，地面结冰，动物们的生活会变得困难。
There is lots of snow around and the ground freezes, which can make life difficult for animals.
大家知道，地下水的分布是不均匀的，而且它们大部分都埋在很深的地方。
It is known that the distribution of groundwater is uneven, and that much of it lies at great depths.
大多数石灰岩和砂岩的蓄水层很深并且规模很大，但是它们含有的地下水可能是当前无法再生的。
Most limestone and sandstone aquifers are deep and extensive, but may contain groundwaters that are not being recharged.
这些地幔柱显然起源于很深的地方，可能深至地核和地幔之间的边界，而且许多都已经活跃了很长时间。
The plumes apparently originate at great depths, perhaps as deep as the boundary between the core and the mantle, and many have been active for a very long time.
这句中国的古语里有种平静的智慧，它给我的印象很深，最初是由中国佛教寺院中的一位和尚告诉我的。
There is a calm wisdom in this old saying that impressed me when I heard it first from a monk of a Buddhist monastery in China.
他对于书画有很深的癖好。
你的幽默，调皮，童心给我留下了很深的印象。
Your humor, impishness and childishness gave me great impressions.
卢奥人的苦痛有着很深的根源。
忧伤的根源埋得很深。
是否曾无法理解嵌套很深的条件从句中的逻辑？
Ever had trouble understanding the logic in an excessively deep nested conditional?
现象：你的耳垂中间有一个很深、垂直的折痕。
What you see: you have a deep, vertical crease down the middle of your earlobe.
这并非代表科技和口述传统之间有很深的鸿沟。
This is not to say that technology and the oral tradition are separated by a deep divide.
同事们对他的才能印象很深。
但是，我们不会很深入地讨论这个话题。
虽然她关注的是风景而不是人物，但是描写很深刻。
Though she is focusing on the landscape, not the man, Ms Bunting gets very deep.
“我对那个房间感情很深。”诺兰伤感地说。
"I was very connected to that room," Nolan Jez said wistfully.
残雪：在很深的层面来说，我所有的作品都是自传性的。
CX: In very deep layers, all of my works are autobiographical.
但是疑虑依然很深。
对于亚洲来说，影响虽然迟些出现，却会很深远。
街上积水很深，为了避免弄湿裤子他捲起了裤腿。
The streets were flooded, so he rolled up his pant legs to keep his trousers dry.
应用推荐