他有很强的占有欲，对女伴很敏感。
He is inclined to be possessive, and can be tactile with his female companions.
格兰德的头脑对细节也很敏感，这在她与家牛的工作中很重要。
Grand's mind is also sensitive to details, which was important in her work with cattle.
弥尔顿对有些事实也很敏感，在某种意义上，“基督教史诗”这个词语，本身就是矛盾的。
Milton is also sensitive to the fact that the very phrase "Christian epic" is in some way a contradiction in terms.
虚假的倾听很容易被揭穿，因为许多说话者对面部表情很敏感，他们能分辨出你是否只是假装在听。
Fake listening may be easily exposed, since many speakers are sensitive to facial cues and can tell if you're merely pretending to listen.
铜似乎十分敏感，可以想见镍应该也很敏感。
Copper seems to be very sensitive, and you would expect that nickel could be sensitive as well.
总的来说现在我们对健身时尚很敏感。
但她也有神秘的一面，她对音乐很敏感，喜欢听小提琴演奏。
But there were more mysterious aspects to her as well. She was sensitive to music and liked to hear the violin played.
药物处理后，他休息得很好，对所有外部刺激仍很敏感。
His medication makes him sleep quite a lot, but he is responding to all external stimulation.
当然，因为希腊位于地中海，希腊人对水域几位很敏感。
Greece is of course located on the Mediterranean so the Greeks were well aware of that body of water.
由于对别人的情绪很敏感，所以会感到自己的方式不对。
Because you're so sensitive to others' moods, you may feel like you're not coming across in a very positive way.
从进化角度讲，我们的大脑对口音很敏感是有进化意义的。
From an evolutionary perspective, it makes evolutionary sense that our brains are wired to detect accents, Bestelmeyer says.
维基网的被墙是因为这些信息无法证实而且很敏感“，时说道。”
"The website is blocked because the information is both unprovable and sensitive," Shi said.
这种假牙看起来与真牙别无二致，它对疼痛也很敏感，还可以用来咀嚼食物。
The artificial teeth looked like the real thing, were sensitive to pain and could chew food.
JIT读取MSIL并开始执行优化，这些优化对MSIL中的变化很敏感。
The JIT reads in the MSIL and begins to perform optimizations that are very sensitive to changes in the MSIL.
许多系统不仅对事务处理的工作量很敏感，对数据的容量也很敏感。
Many systems are sensitive not only to transaction workload but also data volumes.
曾经对于把歌曲用于游戏很敏感的音乐家和厂牌们现在都积极配合。
Musicians and labels once leery of making songs available digitally for games are now embracing the opportunity.
我一直都觉的自己很敏感，而这就是我和那些陌生人邂逅的交集吧。
I've always felt vulnerable and that has given me, I think, a kind of meeting point with the strangers I encounter.
把一种涂有对电很敏感的透明材料的玻璃或塑胶薄片覆盖在太阳能板上。
An electrically-sensitive transparent material is deposited on glass or a plastic sheet that covers the panel.
尽管目前人们对是非曲直很敏感，但作为一个社会整体，我们似乎已丧失了羞耻感。
For all the present sensitivity over correctness, we seem to have lost our sense of shame as a society.
有一些人很敏感，并不能应对粗暴的诚实，所以和爱人交往的时候温柔是非常重要的。
Some may be just too sensitive to survive that brutal honesty and so it’s important to be tender and gentle with loved ones.
“你当然只会为明戈特一方考虑了，”母亲回答说，她语气很敏感，眼看就要发怒了。
"Oh, of course you see only the Mingott side," his mother answered, in the sensitive tone that was her nearest approach to anger.
当使用样式表转换节点时，样式表对WSDL中各个元素间的XML注释布局很敏感。
When using the stylesheet transform node, the stylesheet is sensitive to the layout of XML comments between elements in the WSDL.
激进的减肥饮食在一年的这个时候规范，但它们可使你的身体对疾病很敏感。
Radical weight loss diets may be the norm at this time of year but they could make you more susceptible to illness.
这些作品对威尼斯变化多端的美丽很敏感，而其不完美更使得作品摄人心魄。
These are paintings sensitive to Venice's moody beauty, which is all the more overpowering because of its imperfections.
因此RS对网络延迟不是很敏感，并且可以更容易驻留在一个较远的地理位置。
Thus the RS secondary is less sensitive to network latency and can more easily reside in a distant geography.
我认为他们也很敏感，并且在我看来其中一些人，并不知道如何给自己定位，我能感受到。
I think they are also very sensitive and some men don't know with me how to position themselves with me I can feel it.
以上不仅仅是个人问题，儿童在三、四的时候对贫穷、饥饿、犯罪和离婚就已经很敏感了。
And it's not only personal problems. Children as young as three and four years old can also be sensitive to poverty, hunger, crime, and divorce.
以上不仅仅是个人问题，儿童在三、四的时候对贫穷、饥饿、犯罪和离婚就已经很敏感了。
And it's not only personal problems. Children as young as three and four years old can also be sensitive to poverty, hunger, crime, and divorce.
应用推荐