布罗伊宁在疗养院也有很很多朋友,他把他们当做了自己的家人。
Breuning also had lots of friends in the nursing home, and he considered them his family.
他们最好开始为圣诞做帽子,他们会很很多帽子需要装饰!
They'd better start making the caps now for Christmas because there is going to be an awful lot that need to be embroidered!
同时,从火星轨道上获得的照片显示,早期星球非常类似地球,有很很多地方适合生命。
At the same time, images obtained from Mars orbit revealed the early planet to be more Earth-like, with a broad range of surface environments suitable for life.
假如我在晚上工作忙碌或者和朋友们一起出去玩,又或者是做些刺激性的活动的话,我入睡的时间比往常都要晚很很多。
I can easily stay up later than my normal range of bed times if I work, go out with friends, or do other stimulating activities.
事实上,他们大多数都已经失败,我很愿意预测,很多赢利网站仍不会成功,都将会失败。
In fact, many of them have folded and I would be willing to predict that many profitable websites still will not make it and will fold.
尽管在组装阶段使用RAD是一种很常见的做法,但很多IT企业仅在使用遗留系统方面非常专业。
Although using RAD during the assembly phase is a fairly common practice, many IT businesses are very specialized with only legacy systems.
很多女孩子因为不能准确核对她们所买的东西的花费而在处理家务开支预算时失败了,这很奇怪吗?
Is it any wonder that many young girls trying to cope with budget housekeeping fail for the simple reason that they cannot keep accurate checks on their purchases?
他很生气,把土豆切成薄片,油炸,然后加了很多盐。
He got annoyed and sliced the potatoes and fried them, and then added lots of salt.
即使有压力的事很危险,比如所爱之人的死亡,但这些事很多是无法避免的。
Even if stressful events are dangerous, many—like the death of a loved one—are impossible to avoid.
除非你在谈论时做很多手势,否则意大利人可能会认为你很无聊。
Italians might think you're bored unless you use a lot of gestures during discussions.
我知道很多女性不锻炼或不和朋友出去只是因为她们觉得那样做很自私。
I know a lot of women who do not exercise or do not go out with friends simply because they feel selfish doing that.
显然中心区很繁忙,有很多东西等待着我们探索。
There's obviously a lot going on at the Centre, and a lot of things to discover.
我很焦虑因为我有很多的作业,这些作业都必须在周五之前交给我们的老师。
I'm very anxious because I have a lot of assignments which must all be given in to our teacher by Friday.
我研究了温蒂的菜单后,发现很多菜和麦当劳的很相似。
Studying Wendy's menu, I found that many of the items are similar to those of McDonald's.
我们也有很多研讨会,我发现太多人都在表达自己的观点会让人很沮丧。
We also have a lot of seminars and I find with so many people expressing their views it can get quite frustrating.
很多公司对他们的社会主义倾向很谨慎。
很多人看到他这样暴露在一大群人当中,都感到很意外。
Many were surprised to see him exposed like this in the midst of a large crowd.
因为这部剧很缓慢地闻名全国,很多人错过了看以前的片段。
Because it worked on a slow burn before becoming a hit around the country, many people missed out on seeing the early episodes.
他们真的跟社区很和谐,在社区里做了很多服务。
They really in tune with the community and they do a lot of service in the community.
“这不是什么新鲜事,也不是什么太复杂的事情;这是很自然的,因为很多人都有电视遥控器。”罗德里格斯说。
"It's nothing new, it's nothing too complicated and it's natural because lots of people have TV remotes," says Rodriguez.
这需要很多资金去修复,并且我不是很肯定可以得到资金,这个太遗憾了。
It will take a lot of funding to restore it, and I am not sure it'll be made available, which would be a pity.
也有购买本地食品以节省食品运输的压力,这意味着我们从当地市场购买蔬菜,而且很多与英国主食很搭配。
There is also pressure to buy local and save on food miles, which means we take our vegetables from the local markets, and there are a lot that work well with British staples.
创新就像一根竹笋。竹笋在地下生长很多年,然后破土而出并很迅速地成长。
Innovation is like a bamboo shoot which spends many years underground and then it just peaks its head up and shoots up very quickly.
人们常把女商人描绘成专横的人,但实际上她们中很多人都很随和、很温柔。
People usually paint businesswomen as bossy persons, but actually many of them are easy-going and gentle.
一个有许多点头之交的人却没有很多真正的朋友是很常见的事情。
It's common that one who a nodding acquaintance with many people doesn't have many true friends.
他们也很愤怒,因为再野化可能意味着不能在山上散步了,而很多人都喜欢在山上散步。
They are also angry that rewilding might mean an end to walking in the hills which so many people enjoy.
人们写它,游说它并且很关心它。食品工业花了很多时间担心它。
People write about it, they lobby about it and care a lot about it and the food industry spends a lot of time worrying about it.
很抱歉听到这个消息。可你真的错过了很多精彩的故事。
Sorry to hear that. But you really missed many good stories.
虽然它很古老,但它有很多有趣的地方可以看,很多有趣的事情可以做。
Even though it's old, it's full of interesting places to see and things to do.
虽然它很古老,但它有很多有趣的地方可以看,很多有趣的事情可以做。
Even though it's old, it's full of interesting places to see and things to do.
应用推荐