你可能会认为他们一定很弱。
我不喜欢跳跃，所以我在跳高方面很弱。
从某些方面来看，当今强大的计算机已经让我们的大脑看起来很弱。
In some respects, today's powerful computing machines already make our brains look weak.
无线电波的波长比可见光长得多，而且来自深空的无线电波总是很弱。
Radio wavelengths are much longer than those of visible light, and the radio waves from deep space are always weak.
我认为它很弱，但卡尔的故事都很有趣，尤其是因为金·凯瑞是一个非常有趣的演员。
It's quite weak, I suppose, but all Carl's stories are very interesting especially because Jim Carrey is a very funny actor.
令人惊讶的是，在潮汐流很弱的地方，幼年马蹄蟹的藤壶数量并不多，尽管它们很少在洞里活动。
Surprisingly, in areas where tidal currents are very weak, juvenile horseshoe crabs are found not to have significant barnacle populations, even though they seldom burrow.
此外，意大利的水手都在逃离和向外移民，船长也不再是从贵族阶层中招募，在航海方面也很弱。
Moreover, Italian sailors were deserting and emigrating, and captains, no longer recruited from the ranks of nobles, were weak on navigations.
女孩身体很弱，传教士不忍心拒绝就买下她。
The girl was in a bad condition and the missionaries had not got the heart to reject her.
声音很弱，但又不象沿路她所习惯了的其它响声。
It was very faint, but unlike the other noises she had grown used to along the way.
中微子的相互作用力很弱，对我们日常生活没有影响。
They are extremely weakly interacting particles that have zero effect on our everyday lives.
氚发出的辐射很弱，在空气传播不远，不能穿透皮肤。
Tritium emits a weak form of radiation that does not travel very far in the air and cannot penetrate the skin.
举个例子，如果你的应收账款上升过高，以致你的现金流很弱。
Let's say that your cash flow is weak because your accounts receivable are way too high.
手机发出的非电离辐射很弱，不足以断开化学键或破坏DNA。
The nonionizing radiation given off by cellphones is too weak to break chemical bonds or damage DNA.
如果识别评分判断对应的匹配条件很弱的话，请检查测试对象映射。
If recognition scores indicate that matches are weak, examine your test object map.
对分层结构的支持很弱：ATOM数据模型并不直接支持嵌套和分层。
Poor support for hierarchy: The Atom data model is that it doesn't directly support nesting or hierarchies.
但是谷歌发起进攻是在这个曾经无所不能的软件巨头显得很弱势的时候。
But Google's assault comes at a time when the once-omnipotent software giant looks vulnerable.
但是两个小队曾表示信号很弱，尽管在这个范围还没有排除它存在的可能性。
But both teams have since announced that the signals have weakened, although they have not ruled out its existence within that range.
你还知道例如，飞机这样的机器会飞，可是飞机在对鸟方面的提示程度是很弱的。
You also know that machines such as airplanes can fly, but airplanes are only weakly suggestive of birds.
如果曼联以为巴萨的后防线很弱，除去开场的几分钟，曼联从未设法去验证这一点。
If United were under the impression Barcelona were weak in defence they never managed to put the matter to the test after the first few minutes.
从6月起，日元兑美金的比价在上升，但是没有突涨，这可能是由于日本经济本身很弱。
The yen has risen against the dollar since June but there has been no sharp lurch higher; perhaps because the Japanese economy is itself weak.
我认为我不需要帮助，认为请求帮助是自己的弱点，或者至少是向别人表明我在这方面很弱。
I don't need help and asking for help is a weakness or at least showing others that I was weak.
很多人都很弱势，但我们聘用的人数不能超过500人，因此将一些人拒之门外确是难事一件。
Many of them were vulnerable, but we could not exceed the 500, and so it was a hard thing for us to leave people out.
这并不意味着你失败了；这并不意味着你很弱小；这并不意味着你永远也无法实现自己的目标。
It doesn't mean you failed; it doesn't mean you're weak; it doesn't mean you'll never achieve your goals.
这是个很弱的条件，但或许只能，这么说了，我读过一些关于这种基布兹，的内容，是叫基布兹么？
That's a weaker condition, but that may be all that one can say of this. The way I read about those K-I-B-B-U-T-Z kibbutzes they are called?
三星预期由于淡季的到来，第四季度的电脑需求仍旧很弱，但是对于移动设备和服务的需求相对强劲。
Samsung expected demand for PCs to remain weak in the fourth quarter because of weak seasonality, while demand for mobile devices and servers will be relatively strong.
但是鉴于邦妮事实上强度很弱，艾伦期望迁移工作可以停止，尽管减压井重新恢复工作还需要很长时间。
But because Bonnie relatively weak, Allen expects the work stoppage to be brief-though it will take longer to get the relief well drilling RIGS back and ready to work.
但扫描也很难发现被选程度很弱的基因，所以它们可能只是偶然获得近期基因组身上压力的很小一部分。
But the scans also find it hard to detect weakly selected genes, so they may be picking up just a small fraction of the recent stresses on the genome.
但扫描也很难发现被选程度很弱的基因，所以它们可能只是偶然获得近期基因组身上压力的很小一部分。
But the scans also find it hard to detect weakly selected genes, so they may be picking up just a small fraction of the recent stresses on the genome.
应用推荐