这类似于很小的事情，有人会把它们像一系列元素一样列出来。
It might be something like that, a tiny something that one would set down like a couple of elements.
例如，微软创始人比尔·盖茨在很小的时候就很安静，不喜欢和别人说话。
For example, Microsoft founder Bill Gates was quiet and didn't like to talk with others when he was a little kid.
本科生的生活和学习通常都在他们的大学里，但他们以很小的组别为单位上课。
Undergraduates usually live and study in their colleges but they are taught in very small groups.
小气候是很小的，非常容易受到干扰，即使是很小的变化也会产生很大的影响。
A microclimate can be something so small and so easily disturbed that even a tiny change can have a big impact.
因为数量巨大，即使是很小的质量也意味着中微子会超过宇宙中所有可见的物质。
Even a tiny mass means that neutrinos would outweigh all the universe's visible matter, because of their vast numbers.
我对英文一直都掌握得很好，这多亏了我妈妈。她在我很小的时候就让我开始阅读。
I've alwasys had a good grasp of English language thanks to my mum who started me reading when I was very little.
通过这个过程，他在很小的时候就对酒精上瘾了，但同时他也练就了驾驭语言的一些能力。
Through this process, he becomes addicted to alcohol at a very young age, but at the same time he learns something about language.
她和丈夫在孩子很小的时候就开始限制他们看电视的时间，但是突然间，科技产品悄悄来临。
She and her husband started out limiting TV time when their kids were little, but then technology crept in.
海马是一种很小的鱼类，它喜欢生活在温暖的水域，当它在水里游的时候它总是站立的姿势。
The sea horse is a small fish. It likes living in warm water. A sea horse always stands up in the water when it swims.
他认为，对于很小的孩子来说，思考就是大声地跟自己说话，因为小孩即便是自言自语时声音也很大。
He argued that for very young children, thinking is really talking out loud to oneself because they talk out loud even if they're not trying to communicate with someone in particular.
例如，新的调查技术使我们能够在海星很小的时候就发现它们的数量增加，所以我们可以为它们做好准备。
For example, new survey techniques have enabled us to detect population increases when the starfish are quite young, so we can be ready for them.
他们还认为他们可以解释本月早些时候，从地球上看到的明亮闪光，尽管是很小的一颗流星，但没有飞多远。
They also think they can explain the bright flash seen from the earth earlier this month: it was a meteor, though a small one that didn't get very far.
“嗯，”驯兽师说，“当它们还很小的时候，我们用同样尺寸的绳子绑住它们，在那个年龄，这足够拴住它们了。”
"Well," the trainer said, "when they were very young and much smaller, we used the same size rope to tie them and, at that age, it was enough to hold them."
18世纪英国海军部对其官员有很小的强制权力。
The eighteenth-century British Admiralty had few coercive powers over its officers.
流行的观点认为毒素只对脂肪团形成起很小的作用。
Current thinking suggests that toxins only have a small part to play in the build-up of cellulite.
我清楚地记得很小的时候祖父向我低头微笑的情景。
I have a vivid picture of my grandfather smiling down at me when I was very small.
伊莎贝拉是一个羞怯的孩子，很小的时候就已经学会了顺从。
A timid child, Isabella had learned obedience at an early age.
她很小的时候就想当演员。
他很小的时候母亲就去世了。
在我很小的时候，我们村里的人靠种果树为生。
When I was very young, people in our village lived by planting fruit trees.
从我很小的时候起，我父母就养了很多宠物。
她很小的时候就开始和奶奶一起做饭了。
She started cooking with her grandmother at a very young age.
从很小的时候起，谭就一直对数学着迷。
From a very young age, Tan has always been crazy about math.
即使是很小的声音，通过扬声器也能变得更大！
“汤姆很小的时候就对环保事业充满热情。”马特补充说。
"Tom built up a passion for environmental protection at a very early age," Matt added.
在那里，阳光和海浪把塑料垃圾分解成很小的碎片。
There, sunlight and waves break the plastic waste down to very small pieces.
昨晚演奏二胡的音乐家很小的时候开始学习弹奏二胡。
The musician who played it last night has learned to play the erhu since he was very young.
它看起来是一件很小的东西，却是一件巨大的宝藏。
It seemed like such a small thing, but it was a great treasure.
试想一下，你女儿在很小的时候没有爸爸的生活会是怎样的。
Try to think how your daughter will live on without her dad at a young age.
从很小的时候，我们就被教导，如果我们想要成功，我们必须努力学习，在学校取得好成绩。
From an early age, we were taught that if we wanted to be successful, we had to study hard and get good results at school.
应用推荐