很多语言仍然在更轻松的情况下学习最佳，学生们在其中获得乐趣。
A lot of the language can still be learned best in more relaxing situations where students are having fun.
CORBA规范包括很多语言映射。
很多语言都有叫做宏的东西。
很多语言已经将模式包含在语言本身里。
Many languages have subsumed the patterns into the language itself.
Unicode支持用很多语言创建XML文档。
汉语、日语、斯洛文尼亚语和其他很多语言都有代码页。
Languages such as Chinese, Japanese, Slovak, and many others have code pages.
他的小说被译成很多语言版本，并且被拍成电影。
His novels have been translated into many language versions and were made into movies.
很多语言学家提出，我们在未来将使用双语甚至三语。
Many linguists suggest that the future facing us is bilingual or even trilingual.
Twitter和其它社交网站显然让很多语言协会思路大开。
Twitter and other social networks have clearly captured the imagination of many language societies.
就像很多语言中声明局部变量一样，一个嵌套方法尽在方法内部可见。
Like a local variable declaration in many languages, a nested method is only visible inside the enclosing method.
但遗憾的是，今天很多语言正在以前所未有的速度消失。
But sadly, today, languages are dying at an unprecedented rate. A language dies every 14 days.
而这些字母是很多语言中最常用的，这就是问题的严重所在。
These are the most used characters in most of the languages, that is why this becomes a very big problem.
阅读这些资料的方式主要是从上到下，很多语言中是从左到右。
And the way they read from these sources is by moving their eyes largely from the top of a page down, and in many languages, from left to right.
很多语言仅提供了这些特性的一个子集，具备闭包的部分但不是全部优势。
Many languages provide a subset of these features, which may enable some, though not all, of the benefit of closures.
英语正在疯狂席卷全球，很多语言受到威胁与挑战，甚至濒临消亡。
English is sweeping over the world, threatening or endangering many other languages' existence.
很多语言的完成体标记都是来自于领有动词，这背后存在着深刻的认知理据。
The perfect aspects of many languages are grammaticalized from possession verbs, which is motivated by human cognition.
什么意思？爱情不再是长时间，爱没有很多语言 这句英文不通顺吧好像…
Love is no longer a long time, love without many Love is no longer a long time, love without many words.
除了本文中所展示的C++的用法和语法之外，在很多语言中也有针对这些库的绑定。
Bindings for these libraries are available in multiple languages beyond the C + + usage and syntax demonstrated here.
句逗作为一种标点符号在很多语言中都是必不可少的，但它们在不同语言的使用中存在着差异。
As punctuation, period and comma are essential in many languages, but there are some differences when they are used in different languages.
使用JADT，应用程序可以访问定义、读法、同义词、反义词以及关于词语的其他很多语言数据。
Using JADT, applications have access to definitions, pronunciations, synonyms, antonyms, and a lot of other linguistic data for words.
与老式的ASP风格的视图引擎不同，视图与内联代码之间的界限变得相当薄，很多语言从语法上就无法实现。
Unlike the older ASP-style view engine, the boundaries between view and inline code are quite subtle and it is quite possible that many languages are syntactically incompatible.
10当我告诉伦敦的朋友，我将周游欧洲并写成书时，他们说：“喔，你肯定会说很多语言吧。”
When I told my friends in London that I was going to travel around Europe and write a book about it, they said, "Oh, you must speak a lot of languages."
像玩具总动员这类盗版电影用英文播放是没什么问题的，世界各地的孩子已经看过并从中学了很多语言和课程。
It has never mattered that pirated copies of movies like Toy Story are in English, kids the world over have seen and learned phrases and lessons from them.
他们进行了很多语言上的恐吓和大声的呼呵，之后他们会平静下来让我说出一切，而我只愿意跟他们说事故的细节。
Then they would calm down for a while and then they would just want me to go through everything, and what I was willing to talk to them about was the details of the accident.
他们进行了很多语言上的恐吓和大声的呼呵，之后他们会平静下来让我说出一切，而我只愿意跟他们说事故的细节。
Then they would calm down for a while and then they would just want me to go through everything, and what I was willing to talk to them about was the details of the accident.
应用推荐