但是他们中很多计划长途驾车或去乡下远足的人将会迷路。
But many of those planning to drive long distances or hike in the countryside will get lost.
家长特别注重孩子的学习，他们为孩子做了很多计划。
Parents pay special attention to their kids' education, they make some plans for the children.
在新年的第一天，我早上起得很早，我很兴奋，因为我有很多计划。
In the first day of this year, I wake up early in the morning, I am so excited that I have a lot of plans.
保韦蒂说，很多计划目前经费已经不多了，已经聘用的几十万人可能因此会失业。
Pavetti said that many of these programs are running out of money, and that hundreds of thousands of people who have been employed might lose their jobs.
事实上，恰恰相反，我觉得到处都是机会——他们中的很多计划并不跟这些大公司冲突。
In fact, I think it's full of opportunities - many of which may not clash with the plans of the Big Guns.
不过，在你冲出去，以那份讨厌的旧工作换取一些新的令人振奋的工作之前，还需要做很多计划和自省。
But before you rush out to trade in that tired old job for something new and invigorating, there's a lot of planning and self-examination that needs doing.
描述他的旅行卓有成效和大开眼界，他说他有“很多计划”的写作，但首先会找一段时间去休息。
Describing his trip as fruitful and eye-opening, he said he had "a lot of plans" for writing, but would take some time off to rest first.
我脑中有很多计划(作为一个艺人的)，我却不得不把大多数事情放在一边，而专注在我的工作上！
I might have many plans in mind but being an artist, I just have to leave most things aside and focus on my job!
别担心，我还是有很多计划要谈，比如，帮助学生学习编写计算机代码，以及对病人进行个性化治疗。
Don't worry, I've got plenty, from helping students learn to write computer code to personalizing medical treatments for patients.
它的错误观念挫败了人们的灵魂，很多计划就被它扼杀在酝酿之中，人们的梦想与希望也遭到了它的嘲笑。
It poisons the soul of a person with an illusion. It chokes many plans while they are still young. It laughs at people's hopes and dreams.
我们有很多计划合作的领域，比如在线视频；尽管我们刚刚获得提供在线视频的许可，[gm 66nd]却离开了。
There were many fields we were planning to cooperate on, such as online video, and though we just got a license to provide online video, [gm99nd] has left.
别担心，我还是有很多计划要谈，比如，帮助学生学习编写计算机代码，以及对病人实施个性化的治疗方案。
Don't worry, I've got plenty, from helping students learn to write computer code to personalizing medical treatments for patients.
这计划还算不错，不过还有很多事情没有考虑到。
It's a good plan as far as it goes, but there are a lot of things they haven't thought of.
湄公河流域的筑坝计划将会威胁到很多巨型鱼类，这种巨型淡水黄貂鱼只是其中一种。
The giant freshwater Mekong River stingray is just one of many mega fish species that could be threatened by dam-building plans in the Mekong River Basin.
如果你能提前做好充分的计划，那么除了常规的全价机票，你还有很多其他选择。
There are lots of alternatives to regular, full-priced plane tickets if you can plan far enough ahead.
环保人士已经宣布取得了部分胜利：尽管可口可乐公司用横幅装饰小镇的计划已经被缩减，但仍有很多的广告牌面临着严格的环保问题。
Environmentalists have declared partial victory: though Coca-Cola's plan to decorate the town with banners has been scaled back, there are still too many billboards for strict green tastes.
很多人都想去特拉华州度暑假，如果你喜欢音乐，六月中旬是计划一次旅行的好时机。
Many people have thought of going to Delaware for a summer vacation, and mid June is a great time to plan a trip if you love music.
很多欧洲国家正在转向使用电动汽车，德国刚刚宣布，计划到 2030 年时禁止出售以汽油和柴油作为燃料的车辆。
Many European countries have been making the shift to electric vehicles and Germany has just stated that they plan to ban the sale of vehicles using gasoline and diesel as fuel by 2030.
苏格兰已经种植了很多的植物，并有计划种植更多的植物。
当有人问及李的下一步计划是什么时，他说还有很多事情要做。
When Lee is asked what his next plan is, he says there's still a lot to do.
耶鲁有很多国际计划，它并没有把海外计划的名字和预想的方式放在新加坡国立大学去做。
While Yale has many international programs, it has not put its name on an overseas project the way it envisions doing at the national University of Singapore.
很多学校计划建立临时帐篷进行上课。
在很多学校，计划和评估的需求常流于形式，既浪费了老师时间，又加重了负担。
In too many schools, planning and assessment requirements have become formulaic burdens which simply waste teachers' time.
但是将这一概念延伸入其他很多新领域的计划正在准备当中。
But plans are afoot to extend the idea into a number of new areas.
由于这次拖延，我不得不乘火车来缩短时间 --为此我改变了很多骑行计划。
And because of the delay I had to take two trains to catch up, so missed a lot of my planned riding.
“我的很多朋友计划去吉夏河谷——马苏德的出生之地。”沙日福说。
"Many of my friends have been planning to go to the Panjshir Valley, the birthplace of Ahmad Shah Massoud," Shariffi said.
有很多已知与合理的创建计划的步骤。
员工们就被提醒过，国家退休金中的变化，可能会对很多企业的计划有打击较大。
Employees have been warned that changes to the state pension could also have a knock-on effect on many company schemes.
员工们就被提醒过，国家退休金中的变化，可能会对很多企业的计划有打击较大。
Employees have been warned that changes to the state pension could also have a knock-on effect on many company schemes.
应用推荐