他已经被征询意见,并没有提出异议。
她会在决定行动方针之前征询一下大家的意愿。
She will take soundings of the people's wishes before deciding on a course of action.
使用不自信、征询许可的身体语言
经过广泛征询意见后,我们决定对此进行简化。
After widespread consultation it has been decided to simplify this.
甲:我不晓得,也许我应该向律师征询一下意见。
A: I don't know about that. Maybe I should find a lawyer for some professional advice.
令人遗憾的是,这件事情没有成功,因为需要征询更多的意见。
Unfortunately, it failed to do so, citing the need for more consultation.
Jaua被授予在向查韦斯征询后签订征收法令的权力。
Mr Jaua has been granted the power to sign expropriation decrees, in consultation with Mr Chavez.
但是,沿河居住的当地人表示,他们从未被征询关于水力发电的计画。
But local people along the river say they have not been consulted about the hydroelectric schemes.
和其他顾问公司一样,麦肯锡近来一直忙着征询客户的消费计划。
Like many other consultants these days, McKinsey has been busy asking consumers about their spending plans.
佛山市住建局称,将进一步征询社会各界意见,但未加详细说明。
Its housing bureau said it will seek further public opinion on the effects of such measures, without giving details.
罗马教廷-犹太教关系的联络人称:罗马教廷决定前没有征询过他的意见。
Liaison for Vatican-Jewish relations says he was not consulted on papal decision.
许多人劝他去征询一下老巫婆的意见,因为只有她可能会知道答案。
Many people advised him to consult the old witch, for only she would have the answer.
印度空军已就这方面发布了一个全球性的信息征询书,采购过程已经开始。
The acquisition process has already been initiated by the IAF with the release of a global Request For Information (RFI) in this regard.
世界银行目前正在拟定新的中国国别援助战略,不久也希望向NGO征询意见。
The Bank is currently preparing a new Country Assistance Strategy for China and hopes to invite NGO representatives for consultation over the next few months.
向他们说明你所看到的,及它是如何影响你和你的工作的,然后征询他们的建议。
Explain what you are seeing, how it is impacting you and your work, and ask for advice.
Beisecker表示她在征询死者家人的意见以决定是否举办纪念仪式。
Beisecker says she is waiting for word from the victim's family about whether a memorial will be held.
在征询了同事的意见后,她给这位病人做了昂贵的而且几乎没人做过的免疫球蛋白亚类检测。
After consulting colleagues, she ordered an expensive and rarely used test of the patient's immunoglobulin sub-types.
南镛还喜欢向上至部门主管下至秘书的每一位公司员工征询他们对LG产品的意见。
He likes to ask everyone, from secretaries to division heads, what they think of LG's products.
国防部现在正在等待这些公司响应,明年将采取后续行动向全球招标或征询方案(RFP)。
"The Defence Ministry will now await responses from these companies and will follow it up with global tenders or Request for Proposals (RFP) next year," they said.
她在设计开发时,向不少人征询了意见,有年轻的也有年老的,包括苏格兰手语协会的译员。
As part of her product research and development, Miss McLuskey consulted a widerange of people, young and old, including the Scottish Association of Sign Language Interpreters.
在使用这些疗法之前,特别是如果你现有一种疾病,或怀孕了或在哺乳期,要征询医生的意见。
Before using any of these remedies, especially if you have an existing medical condition, or are pregnant or breast-feeding, check with your physician.
如果有任何关于应该如何引用文献证明你的想法来源的问题,在提交书面报告之前请先征询指导老师。
If you have any questions about how you should document the sources of your ideas, please ask your instructors before you submit your written work.
他们不需要登录,他们可以直接通过电子邮件来回应,或从自动生成的网页上回应你的征询信息。
They won't need to sign in, and they can respond directly from the email message or from an automatically generated web page.
通过确定角色(如图2所示),就可以度量设计的易用性和有用性,而不需要向过多的用户征询意见。
By consolidating users into personas, as shown in Figure 2, these prototypical users provide a way to measure the usability and usefulness of a design without trying to satisfy too many users.
请将压力水平限制在自己能掌控的范围内,并学会一些能缓解压力的方法或者向你的咨询师或医生征询意见。
To keep your stress levels in check, learn helpful stress management techniques or seek the advice of a counselor or doctor.
请将压力水平限制在自己能掌控的范围内,并学会一些能缓解压力的方法或者向你的咨询师或医生征询意见。
To keep your stress levels in check, learn helpful stress management techniques or seek the advice of a counselor or doctor.
应用推荐