• 根据新的征信体系,他将受到惩罚。

    He will be punished according to the new credit system.

    youdao

  • 在UML工作簿系列的前一个专栏中,我们设计了一个既能与参与人(贷款申请人)又能与外部系统参与者(征信所)交互的系统。

    In the last column in the UML workbook series, we devised a system that would interact with both a human actor (a loan applicant) and an external system actor (a credit bureau).

    youdao

  • 另一个积极的改进是:外国银行现在可被允许进入中国人民银行(PBOC)的征信局。

    Another positive development is that foreign banks have recently been granted access to the People's Bank of China (PBOC)'s credit bureau.

    youdao

  • 我们应该加快企业和个人征信体系的建设,以此来促进整个社会信用体系的重建和完善。

    And we should reconstruct and improve our society credit system by the means of accelerating construction of enterprise and personal credit investigation system.

    youdao

  • 目前,处理好这一关系的关键在于扫除征信制度不完善和失信惩戒机制不健全两大制度障碍。

    At present, the key to dealing with this relationship is to sweep off the two institutional obstacles such as immatureness of credit survey system and faultiness of penalty mechanism in credit loss.

    youdao

  • 本文所依托的项目是广东发展银行企业征信系统。

    This thesis is based on the project named Enterprise Credit System of Guangdong Develop Bank.

    youdao

  • 个人信用征信是解决我国目前信用缺位的有力手段。

    The credit reporting system is helpful to solve the problem arising from lack of personal credit in China.

    youdao

  • 最后,文章提出了完善嘉兴市个人征信体系的对策建议。

    Finally, the paper presents a complete personal credit information system of Jiaxing City, countermeasures and proposals.

    youdao

  • 当前中国,个人信用征信系统的建设正在轰轰烈烈地进行着。

    Nowadays the construction of the personal credit information collection system is in vigorous process in China.

    youdao

  • 第二部分——个人住房抵押贷款风险防范与个人信用征信制度。

    Section two: the risks prevention system of individual housing loan and the individual credit reporting system.

    youdao

  • 企业征信活动的对象是企业信用信息,其中包括了企业的商业秘密。

    The enterprise credit information is the object of the enterprise credit checking activities;

    youdao

  • 征信公司和公共征信系统是现代金融体系良好运作的制度保证之一。

    The credit company and other kinds of public credit system is a guarantee to the good operation of modern finance system.

    youdao

  • 分析个人征信体系的含义、构成,在经济中的作用以及各部分的相互关系。

    Analysis of the meaning of individual credit information system, composition, role in the economy, as well as the various parts of the mutual relations.

    youdao

  • 和美国不同,中国缺少集中管理的征信机构,而且持有信用卡的居民占少数。

    Unlike the U. S., China lacks centralized credit bureaus, and only a small portion of the population has a credit card.

    youdao

  • 在企业征信体系建立过程中,银行与企业的关系在一定程度上影响企业征信体系。

    The relationship between bank and corporation produces some influences on the system of corporation credit to a certain extent in the process of the system construction for corporation credit.

    youdao

  • 本项目严格按照软件工程规范进行开发,实现了企业征信系统中反馈报文解析部分。

    This project processes according to the software engineering criterion strictly, realizes the parse of the feedback file in the Enterprise Credit System.

    youdao

  • 借款人和担保人应书面授权,同意贷款人查询其个人征信记录,并提供个人征信报告。

    II. The Lender shall have a written authorization of both Borrower and Guarantor to inquire about their personal credit records and have personal credit information reports.

    youdao

  • 计量结果表明:在全样本和发达国家中,公共征信、私营征信都对不良贷款率有显著的抑制作用。

    Measurement results show that a non-performing loan rate is significantly inhibited by public and private credit bureau in the whole sample and developed countries.

    youdao

  • 金融信用制度建设是一个系统工程,其核心制度主要包括征信制度、信用评级制度和信用管理体系。

    Financial credit system is a systematical project, its core system includes acquisition credit, judgment credit and administration credit system.

    youdao

  • 在我国个人信用征信制度中,个人征信机构的所有经营活动都是围绕着消费者的个人信用信息展开的。

    In the personal credit-inspection system of China, the operation activities of personal credit-inspection organizations center on personal credit information.

    youdao

  • 信用、征信、信贷征信这三个概念,在内涵上层层递进,为构建社会信用体系提供了逻辑思路和着眼点。

    The three concepts of credit, credit information and credit loan information, showing a progressive nature in connotation, provide a logical philosophy and a focus for building a social credit system.

    youdao

  • 本文根据2004 ~ 2008年的跨国面板数据,实证分析了征信系统对一国银行不良贷款率的影响。

    According to the 2004-2008 cross-panel data, the paper had an empirical analysis that a rate of non-performing loans in a country appears to be readily influenced by credit bureau.

    youdao

  • 此前,除银行个人信贷征信系统全国联网外,房屋权属信息在各城市间并不联网,房屋权属信息均采用属地管理原则。

    Besides national network for home loan information, there has been no such nationwide system for property ownership as the data are managed in cities where the houses were bought or sold.

    youdao

  • 本文的目的是讨论如何利用征信体系中的公共信用信息系统(PCR)服务于新巴塞尔协议意义下的商业银行资本监管。

    The paper aims systematically at investigating how to use public credit registry(PCR) to serve capital regulation of banking system under Basel II.

    youdao

  • 个人征信制度所具有的社会功能与经济功能,以及隐私权的人性因素与分配原则,决定了征信过程中对隐私权进行限制的必要性。

    The function of the individual credit system and the legal peculiarity of the right to privacy, decide that it is necessary to confine the privacy interest in the credit investigation.

    youdao

  • 住房抵押贷款风险的防范和控制是一个系统工程,本文尝试从个人信用征信制度、担保制度、保险制度和住房抵押贷款证券化四个方面进行探讨。

    This thesis intends to discuss this problem systematically from the following four aspects: individual credit reporting system, security system, insurance system and mortgage-backed securitization.

    youdao

  • 住房抵押贷款风险的防范和控制是一个系统工程,本文尝试从个人信用征信制度、担保制度、保险制度和住房抵押贷款证券化四个方面进行探讨。

    This thesis intends to discuss this problem systematically from the following four aspects: individual credit reporting system, security system, insurance system and mortgage-backed securitization.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定