艾米没有环顾四周,而是一直往前看。
Amy didn't look round, Instead, she was looking straight ahead of her.
力拓表达了往前看的愿望。
不想再提那些曾经的辉煌,只想往前看。
Don't wanna to mention about the glory in the past, only wanna to see forward.
总是原谅别人并往前看,即便他们从未请求过你的原谅。
Resolve conflicts with others. – Always forgive people and move on even if they never ask for your forgiveness.
几个字足以概括我学到的人生哲学:一切往前看。
In three words I can sum up everything I've learned about life: it goes on.
在成长的过程中,我们至少要学着往前看,不是吗?
In the process of growing, we at least learn to look to the future, is not it?
往前看,大淀中娶亲的船队伴随着欢快的迎宾曲划过来。
Please look straight ahead, the wedding boat fleet in the Lake is coming with songs of welcome for guests.
我们没有考虑太多,我们必须往前看,回到胜利的道路上。
We don't even have to think of it too much, we must look ahead and go back our winning ways.
谁如果只守城堡而不往前看,那他就是一个目光短浅的指挥员。
He would be a short-sighted commander who merely manned his fortress and did not look beyond.
我们的眼睛长在前面,因为人更重要的是要往前看而不是往后看。
Our eyes are placed in front, because it is more important to look ahead than to look back.
它还包括往前看,多注意一些详细的情况,而不仅仅是手头的任务。
It's about looking ahead and covering more ground, encompassing more than just the task at hand.
我们将把它纳入你们的观光计划中…请往前看,你们能看见一座宝塔。
We'll include it in your sightseeing program... Please look straight ahead, you can see a pagoda.
不要盯着别人看或靠得太近。将目光往前看,否则你会让别人感到紧张。
Don't stare at people or stand too close. Try to keep your eyes looking ahead or you could make others feel nervous.
人生就像走钢索般,如果不认真往前看,却一直往后看,一定会跌下去。
Life is like walking a tightrope; if we do not focus on what is ahead, but keep looking behind, we are sure to fall.
再往前看,我们购买保罗·加斯科因未果,却得到了保罗·因斯和后来的罗伊·基恩。
Going further back, we wanted Paul Gascoigne but it didn't happen and we got Paul Ince and then Roy Keane.
不要把你的思想局限于你过去学到的解决方法,或是现在,记得往前看,你一定能找到答案。
Don't limit your thoughts to the present or solutions you have learned from the past. Remember to keep looking forward and you may find the answer at last.
当然,当我在大学往前看时,把点连接起来是不可能的,但十年后往后看它是非常,非常清楚的。
Of course it was impossible to connect the dots looking forward when I was in college, but it was very, very clear looking backwards 10 years later.
与其为一个人感到抱歉,我们最好能够往前看并且问「现在该怎麽办?摄影师该怎样生存于现代世界?」
So rather than feeling sorry for oneself, it is best to move on, and ask, now what? How will a photographer survive in todays world?
他的伤疤烙在了外在,而我的内在却早已伤疤累累。是时候忘掉过去往前看,学会爱得真实、爱得深烈。
He had been scarred on the outside, but I was scarred on the inside, and it was time for me to move on and learn to love truly and deeply.
和另一组只是径直往前看的对比组比起来,这些被试对日常物品都非常明显地呈现出了更独特的使用方法。
Subjects came up with significantly more unique USES for the everyday items, than the control group who stared straight ahead.
阿拉丁公司警告称,保护个人安全的最好办法就是往前看,“抢在别人之前”,在主要社交网站建立自己的档案资料。
The security firm warns that the best method to keep yourself safe is to go ahead and create your own social network profile on the major networks "before someone else does."
艾根说,如果你有什么问题不清楚,可以和你的上司谈谈奖金是如何决定的,不过要确保持一种往前看的态度。
If you have unanswered questions, talking with your manager about how bonuses were determined is acceptable, but be sure to take a forward-looking approach, says Ms. Egan.
艾根说,如果你有什么问题不清楚,可以和你的上司谈谈奖金是如何决定的,不过要确保持一种往前看的态度。
If you have unanswered questions, talking with your manager about how bonuses were determined is acceptable, but be sure to take a forward-looking approach, says Ms. Egan.
应用推荐