• 犯了错误则要求改正,改正得越迅速,越彻底,越好。

    Once a mistake is made, we should correct it, and the more quickly and thoroughly, the better.

    《新英汉大辞典》

  • youdao

  • 应经常用肥皂和水彻底地清洗双手,尤其是在咳嗽或打喷嚏后。

    Wash your hands with soap and water often and thoroughly, especially after coughing or sneezing.

    youdao

  • 他惊奇地发现房间被彻底打扫了,并且一切都布置得井井有条。

    He was surprised to find his room thoroughly cleaned and everything arranged in perfect order.

    youdao

  • 然而,蒸汽机的出现引发了铁路运输的彻底变革,并巩固和拓展了工业革命的成果。

    However, the arrival of the steam engine initiated a complete transformation in rail transportation, entrenching and expanding the Industrial Revolution.

    youdao

  • 本质上,亨德里克斯重新改造了电吉他,他创造出惊人的声音效果和振动,彻底改变摇滚乐的声音。

    Essentially, Hendrix reinvented the electric guitar, in the sense that he created amazing effects and vibrations that changed the sound of rock and roll completely.

    youdao

  • 然而,大部分文字是简洁的;历史记载清晰而中肯;而且,对自由主义和战争之间因果关系的调查是彻底的,令人钦佩。

    However, most of the writing is succinct; the historical accounts are clear and to the point; and the investigation of the causal links between liberalism and war is admirably thorough.

    youdao

  • 弗兰决定把房间彻底打扫一下。

    Fran decided to spring-clean the apartment.

    《牛津词典》

  • 不妨试试参加一个躲避球小组或者到搏击课上彻底释放你的沮丧吧。

    Try joining a dodgeball league or work out your frustrations in a kick-boxing class.

    youdao

  • 最彻底的失败当然就是不去尝试,因为这意味着,你永远都不能向着自己的目标进发。

    Not trying is, of course, the ultimate failure, for it means you can never make progress toward your goals.

    youdao

  • 伟大的社会科学家约瑟夫·熊彼特曾说过一句话,大意是:没有创造性的破坏,就没有彻底的创新。

    To paraphrase the great social scientist Joseph Schumpeter: there is no radical innovation without creative destruction.

    youdao

  • 如果你是一个喜欢表现身体亲近的人,你不应该害怕表现出来,或者彻底改变你的行为——只要事先征得对方允许就好了!

    If you are someone who loves to show physical affection, you should not be afraid to show it or drastically change your behaviors—just ask for consent beforehand!

    youdao

  • 这种环境鼓励了思想的自由交流,从而在形式、功能、颜色和材料方面产生了更多的创意,彻底改变了人们对家具设计的态度。

    This environment encouraged a free interchange of ideas, which led to more creativity with form, function, colour and materials that revolutionised attitudes to furniture design.

    youdao

  • 他彻底击败了所有对手。

    He delivered a knockout blow to all of his rivals.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 工业化彻底改变了世界。

    Industrialization transformed the world.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她听上去挺活泼的,只是需要彻底的休息。

    She sounded quite chirpy, all she needs is rest.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 在春节之前,每个中国家庭都会把自己家从上到下彻底打扫一遍。

    Before the Spring Festival, every Chinese household would have their houses cleaned from top to bottom.

    youdao

  • 随着我们进入未来,3D打印将彻底改变我们的购物方式、生产方式和治疗病人的方式。

    As we move into the future, 3D printing will revolutionize the way we shop, the way we manufacture and the way we treat sick people.

    youdao

  • 他们可能不会接近国际空间站的轨道,但斯特恩相信他们将彻底改变我们公众看待太空的方式。

    They might not come close to the ISS's orbit, yet Stern believes they will revolutionise the way we, the public, see space.

    youdao

  • 人工智能和机器学习有巨大的潜力,可以通过将这些技术整合到全球的关键市场来彻底改变农业。

    There is huge potential for artificial intelligence and machine learning to revolutionize agriculture by integrating these technologies into critical markets on a global scale.

    youdao

  • 妮可承认自己很幸运,因为她能和父母住在一起,并彻底改变自己的消费和生活方式,让自己的财务管理走上正轨。

    Nicole admitted she was fortunate, as she was able to live with her parents and overhaul her spending—and life—to get herself on track financially.

    youdao

  • 今天,在该公司诞生10周年之际,让我们花点时间来考虑一个不那么明显的优势:智能手机技术彻底改变行为科学的潜力。

    Today, on the 10th anniversary of the company, let's take a moment to consider a less obvious advantage: the potential for smartphone technology to revolutionize behavioral science.

    youdao

  • 当大多数古老的大学都进行了彻底的现代化以适应它们不断增长的人口时,牛津大学却成功地在扩张的同时保留了它的传统结构。

    While most old universities have modernised radically to accommodate their growing populations, Oxford has managed to expand while still preserving its traditional structure.

    youdao

  • 但是今天,在该公司诞生10周年之际,让我们花点时间来考虑一个不那么明显的优势:智能手机技术彻底改变行为科学的潜力。

    But today, on the 10th anniversary of the company, let's take a moment to consider a less obvious advantage: the potential for smartphone technology to revolutionize behavioral science.

    youdao

  • 他的演讲呼吁在21世纪彻底改变对待环境的态度。

    His speech called for a step change in attitudes to the environment in the 21st century.

    《牛津词典》

  • 另一种是通过使用非化石燃料来彻底停止二氧化碳排放。

    The other is to stop CO2 emissions altogether by using non-fossil fuels.

    youdao

  • 在许多国家,大象已经和平地生活了数千年,但它们仍然面临着彻底灭绝的危险。

    Elephants are still in danger of disappearing completely from many countries where they have lived peacefully for thousands of years.

    youdao

  • 父亲给我的回信只有两行字——这两行字将永远留在我的记忆中——这两行字彻底改变了我的生活。

    My father answered my letter with just two lines—two lines that will always sing in my memory—two lines that completely changed my life.

    youdao

  • 1931年的一个雨天,12岁的约翰·威尔逊走进他的化学教室,那会儿他完全不知道自己的生活将彻底改变。

    When twelve-year-old John Wilson walked into his chemistry class on a rainy day in 1931, he had no way of knowing that his life was to change completely.

    youdao

  • 那可以提醒你要把每颗牙彻底刷干净。

    That acts as a good reminder to brush each tooth thoroughly.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定