有些人对《你好，李焕英》这部电影评价很高。
你多久能写完印度电影《摔跤吧！爸爸》的影评？
How soon will you finish writing the review of the Indian movie Dangal?
一些人对于改编自小说的电影评价很高，而另一些人则认为原著是更好的选择。
Some people speak highly of movies adapted from novels, while others hold the view that the original book is a better choice.
影评家对该片的评论褒贬不一。
为什么中国的影评人总要关注票房呢？
Why should Chinese film critics be obsessed with box-office revenue?
一篇影评无论如何都不能枯燥。
说白了，影评人应该有点儿别的爱好。
另外五个影评人协会也跟着把相同的奖项给了这部影片。
今年十月，此片在纽约电影节首映时，得到很多影评人的喝彩。
When the film opened at the New York Film Festival in October (its nationwide release date is Nov. 23), some critics cheered.
在这个时期的评论中，她对其他影评家的关注近乎痴迷。
Her reviews from this period focus an attention on other reviewers that becomes borderline obsessive.
在阐述了影评的主要观点之后，再想办法抓住读者的注意力。
Now that you have created the main opinion that will drive your movie review, think of ways to grab the reader’s attention.
1——你还记得电影评论员认为这是十年来最好的一部影片。
1 — You remember that the critic thought that it was one of the best films of the last ten years.
那些最棒的影评可以被恰如其分地收录到一本充满了个性与智慧的书里头。
The best pieces of film criticism could comfortably be included in a book of personal and intellectual essays.
影评人特别好奇伊斯特伍德将如何描述这位“肮脏的哈里”原型的私生活。
Film critics have been especially curious about how Mr Eastwood would portray the private life of the original Dirty Harry.
作为影评：我不得不说这部电影会受到其影迷的追捧，原因自知。
Truth in reviewing: I am obliged to report that this film will no doubt be deliriously enjoyed by its fans, for the reasons described above.
电影官员谈到有可能会推出电影评级制度，但是他们并不急于动手。
Officials have mentioned the possibility of eventually introducing a film-rating system, but they appear in no hurry.
她于1991年离开《纽约客》，她最后十年的影评显然大不如前。
She left the New Yorker in 1991, and the reviews from her final decade of work are noticeably weaker.
基本上，当你决定写影评时，你最终必须决定这是一部好片或是烂片。
Essentially, when you decide to do movie reviews, you will have to ultimately decide whether it is a good or bad film.
在了解如何观看影片后，下面我们就谈谈如何做一个高效的影评人士。
Now that you know where to access them, here are some tips on how you can become an effective movie-reviewer.
例如，你可以在影评开头引用一句电影台词或与其他类似电影进行比较。
For example, you could start your movie review with a quote from the film or with a comparison with other like movies.
关于影片技术性上是否杰出,影评家们有可能关注的是和你我不同的事物.
When it comes to technical excellence, a movie critic may notice different things than you or I do.
当听到法国或者英国对于德国电影的赞誉，德国影评人也高兴得坐不住了。
German critics sit up when they hear critics in France or England praising German movies.
我们也让每位影评人选出一部他们希望在最后名单内的电影，正所谓“落单的那位”。
We also asked each of our critics to choose "One That Got Away"—a single film they wish had made the final list.
出席《加勒比海盗：世界尽头》的影评人士被告知不允许携带具有拍摄功能的手机入场。
Critics attending press screenings of Pirates of the Caribbean: at World's end were not permitted to bring cell phones — if they included cameras — into the theater with them.
这些问题很难回答，因为影评人并非先知，却又总是会遇上各种出其不意的问题。
Hard questions to answer, since a critic's job is not prophecy so much as the anticipation of surprise.
另外，制作者也认为人们除了喜欢看影评人的观点外也喜欢读普通人的简短评论。
Also, the creators think that people enjoy reading mini-reviews from real people in addition to the opinions of film critics.
不过，在决定赞扬或批评该片之前，你需要阐述具体的理由来支持你影评的观点。
Before you can decide whether it's thumbs up or down, however, you will need to formulate a specific reason to drive your movie review.
不过，在决定赞扬或批评该片之前，你需要阐述具体的理由来支持你影评的观点。
Before you can decide whether it's thumbs up or down, however, you will need to formulate a specific reason to drive your movie review.
应用推荐