评论家们抨击该影片亵渎神明。
他喜欢看那些以前运动员的影片。
影片对小说原作作了相当大的改动。
The movie takes considerable liberties with the novel that it is based on.
影片拍摄使她承受了额外的压力。
该影片强有力地阐明了主旨。
罗伯特•林赛在这部影片中担任配角。
我刚买了塔伦蒂诺最新影片的音乐磁带。
I've just bought the soundtrack of the latest Tarantino movie.
每部影片都配有两行简洁明快的内容提要。
这些影片似乎就是20世纪50年代的缩影。
该影片利用了他的肖像，侵犯了他的肖像权。
这部影片因无谓的暴力受到评论家的强烈指责。
The film was damned by the critics for its mindless violence.
我们不得不大肆炒作这部影片以吸引金融家们。
这部影片篇幅长，戏剧性强，不过还不能誉为“史诗”。
The film is long and dramatic but does not quite earn the epithet 'epic'.
皇城电影公司推出了两部推崇我们文学遗产的精彩影片。
Palace has released two marvellous films that pay homage to our literary heritage.
我的影片力图为我自己和观众描述一段自我发现的心路历程。
My films try to describe a journey of discovery, both for myself and the viewer.
在托尼·柯蒂斯制作的第一部影片中，他出演一名杂货店店员。
In the first movie Tony Curtis ever made he played a grocery clerk.
肖恩·康纳利坚持通过为他的新影片表演他自己的特技动作而冒险。
Sean Connery insisted on living dangerously for his new film by performing his own stunts.
这部由恐怖片大师萨姆·莱米执导的影片几乎可以稳获奥斯卡提名。
The film – directed by horror-meister Sam Raimi – is almost assured an Oscar nomination.
在那部影片大胆的宣传噱头中，他把自己的汽车撞向一辆过路的卡车。
In a bold promotional stunt for the movie, he smashed his car into a passing truck.
在成为一名完全成熟的导演之前，他曾担任影片《公民凯恩》的剪辑师。
Before becoming a full-blown director, he worked as the film editor on Citizen Kane.
这是一个嘈杂的地方，电影片断不停地在咖啡厅其中一个大屏幕上放映。
It's a noisy place with film clips showing constantly on one of the cafe's giant screens.
他的最新影片只不过是老一套—异国的场景、追车场面，以及最后的一场枪战。
His latest movie is just more of the same —exotic locations, car chases and a final shoot-out.
该影片一上映评论家们就大肆追捧，把塔兰蒂诺誉为20世纪90年代的黄金男孩。
When the film came out the critics went wild, hailing Tarantino as the golden boy of the 1990s.
我发现这两部影片马特·达蒙都参演了。
在这部影片中，巩俐把秋菊这角色扮演得很成功。
Gong Li played the role of Qiu Ju in this film successfully.
一个月时间里，一个特技演员可以在中国各地拍摄长达20天的影片。
In a good month, a stuntman can film up to 20 days, traveling around China to be on location.
虽然电视没有扼杀掉电影，但它确实扼杀了二流影片、短片和动画片。
While TV didn't kill movies, it did kill second-rate pictures, shorts, and cartoons.
为了吸引观众到这儿，这部影片还采用了一些中国时下流行的网络用语。
The film also uses popular online language among Chinese to try to attract an audience here.
影片的几大看点包括野蛮的史莱克、苛刻的菲奥娜、喋喋不休的驴子、发福的靴猫。
Some highlights of the film involve Shrek being gross, Fiona being tough, Donkey talking endlessly, Puss being fat.
影片的几大看点包括野蛮的史莱克、苛刻的菲奥娜、喋喋不休的驴子、发福的靴猫。
Some highlights of the film involve Shrek being gross, Fiona being tough, Donkey talking endlessly, Puss being fat.
应用推荐