一个摄影展周三在史密森尼博物馆开幕。
A photographic exhibition opens at the Smithsonian on Wednesday.
以排球队的故事为原型，这部电影展示了中国女排过去四十年里的奋斗和成就。
Based on the volleyball team's stories, the film shows the struggles and achievements of the Chinese women's volleyball team over the past 40 years.
我参观了一个大象的摄影展览，意识到环游印度的唯一方式便是骑大象。
I visited a photographic exhibition of elephants and I realized that the only way to travel around India was on an elephant.
他为摄影展预定了一个房间。
她终于要去看摄影展了。
这部电影展现许多柔软的织物、柔和的颜色以及优雅的织物印花图案。
The movie features lots of soft fabrics, pastel colors and delicate floral prints.
电影节包括电影展映、戏剧表演、舞蹈表演和展览，以及对在日本很受欢迎的法国美食和葡萄酒的推广活动。
The festival includes films, theatrical performances, dance and exhibitions as well as promotions for French food and wine, both of which are very popular in Japan.
摄影展在北京和伯尔尼两地同时进行。
The exhibition was held simultaneously in Beijing and Berne.
金•戈特利布•沃克尔从不举办摄影展。
其作品获得的国际影展大奖数量远远胜于其他国家。
Their films have won more awards at international festivals than any other nation.
也许这正是《日照重庆》影展失利的原因。
杨大使在讲话中介绍了此次摄影展的筹办过程。
Ambassador Yang told the guests briefly about the origin of the idea for the Exhibition and its preparation.
这部电影展示了卓别林击落了一架德国齐柏林飞艇。
The movie shows Chaplin bringing down a German Zeppelin aircraft.
下面的电影展示的就是印度古典舞蹈当中的一种形式。
电影展示了Hedwig从德国起步到美国止步的经历。
This movie shows the story of Hedwig and how she started in Germany, and ended up in the United States.
弗拉基米尔 维亚特金是知名的摄影记者和世界摄影展及比赛的获胜者。
Vladimir Vyatkin is a renowned photographer and winner of international photo exhibitions and contests.
就算我能出席，我也不会来。 我上次就是因为去参加影展，却进了监狱。
Even if I could I wouldn't go, because the last time I went to a festival to get a prize I ended up in jail.
大概有50张这样的照片被展示在颇具名望的国际摄影展的大屏幕上。
Around 50 of these images were presented at the prestigious festival on a giant screen.
本次摄影展共展出70余幅摄影作品，均为在特多的中国人业余创作。
There are over 70 pieces of Photographs in the Exhibition, all taken by Chinese in Trinidad and Tobago.
电影于威尼斯影展首映，现在被认为是明年奥斯卡最用力的竞争影片。
The thriller opened this year’s Venice Film Festival and has Oscar written all over it.
电影节从过去几年就开始展列作品，其中一些还在国际电影展上获奖。
The Festival showcases productions from the last few years, some of them having earned laurels in international film circuits.
早在萧开始摄影之前，他写了很多有代表性的非同寻常的摄影展评论。
Shaw was typically writing thundering reviews of photographic exhibitions long before he started photograpy.
在来宾们的热烈掌声中，杨大使与伦敦首席秘书共同为摄影展正式剪彩。
In the warm applause of the guests, Ambassador Yang and Mr. London jointly cut the red ribbons to officially open the exhibition.
他们至今已举办2场猫咪摄影展，并开始把库伯的摄影作品卖到世界各地。
Since then they have had 2 exhibitions and are starting selling Cooper's work around the world. (see photo).
她向中国大使馆主办这次摄影展表示热烈祝贺，盛赞参展作品具有很高水准。
She conveyed her congratulations to the Chinese Embassy for holding the Exhibition and highly praised the quality of the pictures.
Cruzine已经发布了秋季摄影展，今日该到欢迎冬季摄影杰作的时候了。
Cruzine has already published autumn photography showcase, and today it is time to welcome winter photography masterpieces.
夜晚，备受期待和瞩目的伍迪·艾伦指导的电影《午夜巴黎》为影展拉开帷幕。
The night also kicked off with Woody Allen's highly anticipated new flick, "Midnight in Paris."
夜晚，备受期待和瞩目的伍迪·艾伦指导的电影《午夜巴黎》为影展拉开帷幕。
The night also kicked off with Woody Allen's highly anticipated new flick, "Midnight in Paris."
应用推荐