证书影印本，证明资格及会籍等。
Photocopies of certificates etc. confirming qualifications, membership, etc.
此授权书的影印本与正本具同等效力。
A Photostat copy of this authorization shall be considered as effective and valid as the original.
请提供文件的影印本及在第十一表注明。
Please provide photocopies of documents and specify in Table 11.
可用下列空格附名片双面影印本代替填写以上资料。
Photocopy of both sides of name card may be enclosed below in lieu of filling in above data.
买方和卖方共同签署的合同工厂交接验收证书影印本；
Photostat copy of the acceptance certificate of the Contract Plant signed by both parties;
台端曾否注射破伤风预防针？请注明日期及提交影印本。
Have you got the tetanus vaccination? If yes, mention the dates. (Copy of the vaccination certificate must be attached.)
报名表(可用影印本)必须连同参加费用缴交，否则报名可能无效。
Participation fee must accompany this form (or its photocopy), otherwise enrolment may be rejected.
希瑟：用这些按钮输入你要的影印本数目，然后按那绿色的大钮开始影印。
Heather: Enter the number of copies you want using these buttons and then press the big green button to start.
《张承吉文集》为宋蜀刻十卷本，今有上海古籍出版社影印本，通行易得。
"Zhang Chengji Collection" as the Song Shu carved ten volumes of this, today there are photocopies of the Shanghai Ancient Books Publishing House, pass easily obtained.
罗莉：所以，现在，你要我保留一份合约影印本。但我们还不签。是这样吗？
LORRIE: So, for now, you want me to keep a copy of the contract. But we won't sign it yet. Is that right?
游戏咭如有遗失，恕不补发。逾期、损毁、涂污的游戏咭或游戏咭影印本将。
Any lost of Game Cards will not be reissued. Expired, damaged, defaced or.
随信附上我支票副本的影印本，上面印有我3个星期前开给服务卡公司的支票。
Enclosed is a copy of my check carbon, on which is imprinted the check that I wrote to the Service Card 3 weeks ago.
丙、保留原始的证据，只发送文件的影印本或电子文文件，并且保留每次的信件往来记录。
Send copies of documents, if they are relevant, but always keep the originals. Every time you write, keep a copy of your own letter for reference.
这是一套76年版的《鲁迅手稿全集》影印本，大江健三郎觉得比他在美国看到的还珍贵。
It made Kenzaburo Oe feel very flattered because that was even much more precious than the version he red before.
我只是把漫画影印本给了我的一些朋友，不过很快，我就收到了在美国或埃及利比亚人的来信。
I just photocopied my drawings for a couple of friends, and suddenly I got letters from Libyans in the United States or Egypt.
我告诉她说我也爱她，说我等不及哪天去她漂亮的新家做客，说我希望有那份所有权状的影印本。
I tell her that I love her, too. And that I can't wait to be a guest someday in her beautiful new home. And that I would like a photocopy of that certificate of ownership.
如果你阅读此程序的影印本，你可能没有最新的信息。最新文件请参考网络电子政策和程序系统。
If you are reading a printed copy of this procedure, you probably do not have the current information. Please refer to the on-line electronic policies and procedures system for the latest document.
在以后的七年中，“砍刀”的画作通过影印本和反对派报纸发表出来，他的生活遇到了另一次转变。
After seven years of publishing his drawings through photocopies and opposition newspapers, Alsature's life took another twist.
在以后的七年中，“砍刀”的画作通过影印本和反对派报纸发表出来，他的生活遇到了另一次转变。
After seven years of publishing his drawings through photocopies and opposition newspapers, Alsature's life took another twist.
应用推荐