同时,照片记录一切,影像记忆与证明是游客拍摄的基本动机。
Meanwhile, as pictures record everything, portrait memory and image attestations are the basic motive of tourists photo behaviors.
如果你也对那个时期“外太空少年”、“月球基地计划”为代表的B级片世界感兴趣,这部电影真是无可取代的影像记忆。
I cannot recommend this film enough if you have an interest in the world of 1950s B-movies that produced titles like "Teenagers From Outer Space" and "Project Moonbase".
大脑的视觉记忆中心,虽然它存储着我们过去的一切影像,比如你儿时卧室的模样,但它却处于超负荷工作状态。
The visual memory center, though — the part of the brain that stores images from the past, like what your childhood bedroom looked like — is in overdrive.
一项新研究表明,视觉工作记忆可以影响我们的感知,所以记忆中的心理影像可以改变我们感知事物的方式。
A new study now shows that visual working memory can influence our perceptions, so that mental images in the mind's eye can alter the way we see things.
人们有时说,人只不过是记忆的集合体而已,对人的记忆、事件的记忆、地点的记忆、声音和影像的记忆。
It is sometimes said human beings are nothing more than a collection of memories. Memories for people, events, places, sounds and sights.
基本同样的,视觉工作记忆使我们将视觉信息作为心理影像保留在记忆中。
In exactly the same way, visual working memory allows us to retain visual information as mental images in the mind's eye.
『相片记忆:影像时代的影集』也可能是影集的一曲挽歌。
Photographic Memory: The Album in the Age of Photography is also perhaps an elegy for the photo album.
它的影像并不存在于我记忆中任何特别的地方。
The skipping meteor image doesn't exist anywhere in particular in my mind.
为了进行这项研究,研究者们对85例轻微认知障碍者进行记忆和大脑的扫描,他们都是更大的阿尔茨海默病的神经影像学研究的一部分。
For the study, researchers did memory and brain scan tests on 85 people with mild cognitive impairment who were part of the larger Alzheimer's Disease Neuroimaging Initiative study.
塞尔夫博士希望最终可以实现将人们对梦境的记忆同他们大脑活动的电子影像进行对照。
Dr Cerf hopes to eventually compare people's memories of their dreams with an electronic visualisation of their brain activity.
现在,大连城市记忆影像拍摄队有很多志愿者,他们希望赶在老建筑被拆除前留下照片。
Now volunteer members of the city's "memory camera" team are photographing old and historic structures in the city before they are all torn down.
《记忆考古》是国际著名的观念影像艺术家邱志杰较新的代表作之一。
The archaeology of memory is one of the late works that typifies the style of qiu zhijie a world-renowned artist in conceptual images.
《记忆考古》是国际著名的观念影像艺术家邱志杰较新的代表作之一。
The Archaeology of Memory is one of the late works that typifies the style of Qiu Zhijie, a world-renowned artist in conceptual images.
塞尔夫博士希望最终可以实现将人们对梦境的记忆同他们大脑活动的电子影像进行对照。
Dr Cerf hopes to eventually compare people? S memories of their dreams with an electronic visualisation of their brain activity.
同时这些影像还通过为一个家庭过去的物品赋予浓缩沉淀的含义这一做法,从而有效地探讨了记忆是如何组成的。
These images, also powerfully explore how memory is constituted through practices that endow certain artifacts of a family's past with condensed, sedimented meaning.
孙悟空、哪吒、猪八戒,这些儿时的偶像现在全成了散在记忆里的模糊的影像。
Monkey King, Nezha (a divine warrior in Chinese mythology), Pigsy and other cartoon icons are studded in my memory, blurred by the elapse of time.
1993年2月18日……当我的思想沿着记忆的线路漫游时,我记起了那个日子,回忆着,试图捕捉到一些影像。
School Days Eighteenth February, 1993…I remembered the date, as my mind strolled down memory lane, recalling thoughts, trying to sketch some images.
不管如何,他们都不会错过埃菲尔铁塔的风景,并在此留下永不褪色的记忆影像。
In any case, the memories of the Eiffel Tower will be etched forever in their minds, unfading and timeless.
具有记忆力的影像互动装置。
就像人可以在记忆中随意的前进后退,在这里面你可以随意控制影像的进程。
Like in memory one can move freely back and forth in time, here you can switch track anytime to repeat a sequence.
雨水滑落,淋湿了记忆中的影像,伸手触摸时却不复存在,原来一切都只是记忆。
Rain falling, wet images of memories, stretch hand to touch but no longer exists, the original all just memories.
它以知性的影像让不同的历史场景进行对望,让历史记忆得以穿梭于轻松与严肃之间,本片对亚洲整体的历史叙事来说,有著新的启示与激发。
It intellectually includes different historical scenes, letting the history cross between easiness and seriousness. It has some new inspiration to the historical narration in Asia.
同时我也承认,我有一些痛苦的记忆,更确切地说,是这些记忆不断地折磨着我,此时此刻,我在人生旅途中接触到的苦难孩子的影像清晰地浮现了出来。
And it's also true that I am pained, perhaps haunted is a better word, by the memory, suddenly so vivid now, of each suffering child I have come across on my journeys.
在郑端祥的新作《失忆》系列中,所有显示出来的事物都只不过是记忆复活的道具,在这里,记忆就是影像。
In Zheng Duanxiang's new series, Amnesia, all revealed objects are nothing but props for restoring memory. Here, memories are images. To Zheng Duanxiang, photographs are not instant images.
这一次偶遇的影像,总在我滴脑海里挥之不去,不像从前我所观到的没有留在记忆力。 从此我到处寻觅这位绝色的白衣女子。
The recollection of this vision, for it was really a vision, would not leave my mind like so much visions I had seen, and I looked everywhere for this royally beautiful woman in white.
这一次偶遇的影像,总在我滴脑海里挥之不去,不像从前我所观到的没有留在记忆力。 从此我到处寻觅这位绝色的白衣女子。
The recollection of this vision, for it was really a vision, would not leave my mind like so much visions I had seen, and I looked everywhere for this royally beautiful woman in white.
应用推荐