当我害怕时,我会产生某种,湿冷的感觉,又或者,我的心脏猛跳
When I'm afraid, I have this certain sort of clammy feeling or my heart's going poundingly.
当我看到你时,我非常害怕,因为你抓住了乡绅的猪。
I was dreadfully afraid when I saw you that you had got the squire's pig.
当我们害怕、悲伤和无助时,您给了我们勇气、温暖和希望。
When we were scared, sad and helpless, you gave us courage, warmth and hopes.
当我开始我自己的个人减肥计划时,我充满了恐惧,我害怕我会遇到以前打败我的同样的困难。
As I began my own personal weight program, I was filled with the fear that I would run into the same difficulties that beat me before.
当我发送信息时,就承担着会与女人调情的风险,我得到了很多回复,因为我并不害怕展现我男子气概的那一面。
When I send messages I take the risk of flirting with women and I get a lot of replies because I am not afraid to show my masculine side.
当我们诚实地去面对个人性格的缺陷时,我们会害怕面对真相,因此我们宁愿活在否认的牢笼中。
The fear of what we might discover if we honestly faced our character defects keeps us living in the prison of denial.
当我不需要担心或害怕任何事情时,那么我就可以自由的爱我身边的每一个人。
When I don't have to worry or be afraid of anything, then I am free to give love to everyone around me.
甚至那个当我要拿起他旁边的一个坐垫时对我颤抖着微笑的高大的日耳曼的金发家伙也很害怕。有一次我要坐下,就看到他正在发抖着。
Even the tall Teutonic blond fellow who gave me an unsteady smile as I took the mat next to him is frightened - once I'd sat down, I could see he was shaking.
当我看到街的尽头有两个耀眼的车灯时(就在很短的时间之前,我还没有看到有灯在亮),我又一次害怕了。
When I saw two glaring car headlights at the top of her street (which I had not noticed a very short time earlier) I once again started to freak out.
答案可能在于,当我们看着对方时,我们就怕看到对方讨厌我们瞅他/她的眼神,害怕被对方拒绝。
Well the answer may lie in the fact that we are scared when looking that we will instantly see disapproval for our glances and will be rejected.
当我还是个本科生时,我非常害怕在众人面前说话。
When I was an undergraduate, I was very much afraid of speaking in front of a larger beings.
当我设法睡觉时,我害怕恶魔到那里,我怕的要命以至于无法入眠。
When I did manage to sleep I would have terrible nightmares to the point that I was too scared to sleep.
当我接近一条叫做HellHole的急流时,可以看到其他的旅游者害怕得发抖,但我不担心。
As I approached a rapid called Hell Hole, I could see the other tourists shudder with fear, but I wasn't worried.
陈晨说:“我本以为那些登山者的遗体会让我感到害怕,但当我登顶时看到他们的那一刻,尊敬却取代了恐惧。”
"I thought I would shudder at the mountaineers' corpses, but reverence replaced horror the second I saw them on my way to the peak, " said Chen.
当我很小的时候,我非常害怕我的父亲,只是因为每次和母亲争吵时的大声怒吼。
When I was young, I afraid of my father very much, just because when he gets angry, he will shout to my mum to express his anger.
当我生病时,我很害怕告诉我的父母,因为我不想去看医生和打针。
When I get sick, I am so afraid of telling my parents, because I don't want to go to see the doctor and have an injection.
当我的父母送我去学校,然后离开时,我感到害怕,但当我看到我的同学,我们很快就了解彼此,度过了美好的时光。
When my parents drive me to school and then leave, I am scared, but when I see my classmates, we know each other soon and have a good time.
这次经验告诉,当我们开始学习一件新的事情时,不要害怕,不要害羞,只要带着信念去做,同时,学习其它人的经验,然后找到一种自己的方法。
The experience told me don't be shy when we start to learn something new, and don't afraid. Just do it with faith. Meanwhile, we should learn other's experience, then find a way for ourselves.
当我的脸上长满了青春痘,我尿了裤子或是害怕下楼梯时,你还会爱我吗?
Will you still love me when I have acne, when I wet bed, or when I'm afraid what's on upstairs?
每当我生命中有什么美好的事情发生时,我就害怕失去它。
Whenever anything good in my life happens, I'm just afraid that I'm going to lose it.
当我们害怕时和朋友交谈是很好的,他们会给我们一个崭新的视点来看待正在困扰我们的问题。
It's good to talk with them when we feel afraid. They can give us a fresh perspective on what is troubling us.
当我知道我被这所学校录取时,一直到现在还有很多顾虑,好多害怕的东西。
When I knew I was taking at the school, now there are a lot of concern, the fear of many things.
当我的父母送我去学校,然后离开时,我感到害怕,但当我看到我的同学,我们很快就了解彼此,度过了美好的时光。
When my parents drive me to school and then leave, I am scared 4, but when I see my classmates, we know each other soon and have a good time.
我热泪盈眶了,当我说我害怕再也看不到我的家人及无法目睹孩子的长大时,他的眼泪也显现出来了。
My eyes filled with tears, I said that I feared that I'd never see my family again, never have the chance to see them grow up. Tears came to his eyes, too.
当我看到街的尽头有两个耀眼的车灯时(就在很短的时间之前,我还没有看到有灯在亮),我又一次害怕了。
I set off walking back to my own house. When I saw two glaring car headlights at the top of her street (which I had not noticed a very short time earlier) I once again started to freak out.
当我看到街的尽头有两个耀眼的车灯时(就在很短的时间之前,我还没有看到有灯在亮),我又一次害怕了。
I set off walking back to my own house. When I saw two glaring car headlights at the top of her street (which I had not noticed a very short time earlier) I once again started to freak out.
应用推荐