当你工作的时候，你可以学会如何轻松地做这份工作。
You can learn how to do the job easily while you are working.
此外，当你工作时，你仍然可以有自己的时间。
Plus, when it comes to working, it's possible to own your time a little more.
当你工作繁忙之时，这种奖励会更让人满意。
When you've put in a bit more work, the reward becomes all the more satisfying.
当你工作很累时， 你希望工作室提供你怎样的服务?。
When you are tired in the studio, what services you would like to have?
如果你有一个头戴式耳机，当你工作时可用来假装你在打电话。
If you've got a hands-free headset, you could even pretend to be on the phone while working.
采取定时休息-当你工作时要勤奋，但工作之后要把它放在一边。
Take regular breaks - work diligently whilst you are at it, but after that put it aside.
在这节课中，我们会谈到，当你工作朝向完成目标努力时，如何保持注意力和动力。
In this episode, we're going to talk about how to maintain your focus and motivation while you work toward achieving your goals.
那样意味着当你工作时，全心全意工作，完成手头的任务和经理及同事们的要求。
That means that when you're at work, commit fully to your job, the task at hand, and the needs of your coworkers or managers.
当你工作的时候，你可以积累很多经验。而且，工作的时候你需要学很多东西。
When you work, you can accumulate a lot of experience. Besides, you need to learn a lot of things while you are working.
当你工作在以往代码基础上改进游戏时候，重构是你需要记住的一样很重要的事。
Refactoring is still the most important thing you have to remember when working over existing code and improving your game.
可能这是使你更有效率的方法，因为你已确定了当你工作时分散你注意的主要事情。
Maybe it's a way to make yourself more efficient because you've identified a major distraction that disturbs you all the time when you're working.
当你工作的时候，交谈的时候或者解决问题的时候，留意你所涌现出来的各种想法和念头。
Watch as your thoughts and ideas turn up at work, in conversation, or while you are solving a problem.
当然，也许你工作的地方没有门。但当你工作的时候，至少要让别人知道你不想被打扰。
Sure, we don't all have offices with doors to shut. But wherever you're working, find a way to let people know that you're trying to concentrate.
现在正在发生的是，当你工作完毕，和一些同事渐渐熟悉以后，你发现两家公司有十分相似的文化。
As you get to know some of your colleagues, you find that companies have very similar cultures.
我们在书的封底设置了这条提醒语——将它放在你办公桌的一角，这样当你工作时就会首先看到它。
We designed the back cover of this book to be a trigger —set it on the corner of your desk so that it's the first thing you see when you get to work.
然而，你将需要把你的训练带入最高的“视界”中，当你工作朝向“基督意识”的时候它是非常必要的。
However, you will need to put into practice your highest version of what it is necessary to follow when you are working towards your Christ Consciousness.
但是，当你工作时，保持冷静很重要，因为你代表公司，如果用词不当，会影响公司将来的业务和你的工作。
While you're on the job, however, it is important to keep things cool because you represent your company, can affect future business and can impact your job with the wrong words.
当你工作时，回顾一下这些内容，你会发现很容易记住那些你为他人创建的东西，而不仅仅是网站的一部分。
Refer back to them when you are working on your site and you'll find it easier to remember that you are creating something for other people to use and not just a part of a website.
当你工作之后，你失去了在礼拜一的早晨睡上一个懒觉的自由，你必须去办公室，无论你是自愿的，还是不情愿的。
When you've got a job, you don't decide to have a long lie-in on Monday mornings. You get yourself into the office – and whether you feel "motivated" or not doesn't come into play.
当你工作了冗长的一整天后，你渴望通过什么方式充电——是和好友相处的欢乐时光，还是独自一人窝在沙发上看电视？
What do you crave after a long day at work when you need to refuel-a happy hour with friends, or your couch and the remote control?
当你工作的时候，挑取其中的一个部分，提醒自己，你正在做的工作是为了住上漂亮房子或是为了和妻子一起去意大利旅游。
Just pick a portion of it and, while you're doing it, remind yourself that you're doing this action so that you can live in that beautiful house or so that you can travel to Italy with your wife.
当你工作的一个项目，你会在任何给定的时间有一堆不同的功能或正在进行的想法- 其中一些是蓄势待发，而另一些则不是。
When you're working on a project, you're going to have a bunch of different features or ideas in progressat any given time – some of which are ready to go, andothers which are not.
访问者尽可能的不使自然的情况受到破坏，他们一般会在你的办公室或家里呆上一到两个小时，当你工作时，我们观察，了解。
The visits themselves are designed to be as non-disruptive in nature as possible. They typically last one to two hours in your own office or home. We watch, we listen, and we learn while you work.
同样地，当你工作时不去查看facebook的更新，或是在你查看财务报表时不要计划你的周末旅程，那你就能更早地回家。
Similarly, you'll get home sooner if, when at work, you forbid yourself from making Facebook updates at your desk and try not to plan your weekend menus during your boss's financial review.
当你需要运用二者以达到某一既定结果的时候，无论我们如何希望它们能并行不悖地工作，它们都无法如我们所愿。
While you need to employ both to get to a finished result, they cannot work in parallel no matter how much we might like to think so.
当你能强迫他远离工作的时候，他也可以是个充满爱心的父亲。
When you can drag him away from his work, he can also be a devoted father.
当你能强迫他远离工作的时候，他也可以是个充满爱心的父亲。
When you can drag him away from his work, he can also be a devoted father.
应用推荐